Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility
Folosim cookie-uri | We use cookies
Cookie-urile ne permit să vă oferim online serviciile noastre. Pentru a vă bucura de toate facilitățile website-ului este necesar să le acceptați.
×
QUEEN MARY THEATRE
The Iosif Vulcan Company and The Arcadia Company
IOSIF VULCAN COMPANY
Tip of the spear in theatre: a mature team, remarkable artistic projects
ARCADIA COMPANY
Fascinating shows, created for the young audience





BUY TICKETS


You can buy tickets at your favourite show directly through our agency as well as online through eventim.ro

ONLINE AT EVENTIM.RO    THROUGH OUR AGENCY











THEATRE PROGRAM


The monthly program for all our companies. Find out which are the shows you must see!

MONTHLY PROGRAM






„Punguța cu doi bani” este una dintre cele mai cunoscute creații literare din canonul literar românesc, o moștenire culturală valoroasă care a îmbogățit imaginația multor generații de copii. Rostită sau scrisă, povestea nu și-a pierdut farmecul nici măcar în confruntarea de principii cu suflul modern.

Regizorul Szőke Kavinszki András transpune povestea „Punguța cu doi bani” în scenă, pornind de la problematica păstrării și salvării tradiției, găsindu-i o nouă utilitate, adaptată societății contemporane.

Cadrul general al spectacolului prezintă povestea unui moș și a unei babe, meșteșugari împovărați de greutățile timpurilor noi, care se pregătesc să-și etaleze produsele într-un târg, timp în care actorii care-i însoțesc prezintă o mică scenetă cu Vasilache și Mărioara. Obiectul de suflet al moșului fierar este cocoșul de vânt, girueta, a cărui vreme glorioasă s-a stins de mult, iar al babei ouăle de Paști artizanale, care nu mai au căutare în zilele de azi. Salvarea meșteșugului și al tradiției, predarea ștafetei generației viitoare devine marea provocare a vieții lor. Soluția pe care o găsesc pentru a crea punți între vechi și nou este povestea, care se desfășoară într-un timp imemorabil, ce nu poate fi datat cu exactitate, iar cea mai potrivită împrejurărilor în care se află este „Punguța cu doi bani”.

Spectacolul este adaptat provocărilor din zilelor noastre, peripețiile prin care trece cocoșul sunt aidoma ca cele din povestea lui Creangă, dar acompaniate cu mult talent de muzică, îmbinând tradiționalul cu modernul, în limita posibilităților și al bunului simț.

Text: Viorica Filipoiu
Versuri pentru cântece: Veronica Porumbacu
Butaforie: Răzvan Chendrean
Scenografie: Csuri Emese
Regia: Szőke Kavinszki András

 Cu: Carina Bunea, Consuela Egyed, Igor Lungu, Zentania Lupșe, Florian Silaghi

Regie tehnică: Peter Papp
Tehnicieni scenă: Daniel Turcuț, Nicolae Segărceanu

Data premierei: 20 martie 2022, Sala Arcadia

Durată spectacol: 1 oră







QUEEN MARY THEATRE ORADEA



Throughout the years, Queen Mary Theatre in Oradea has accustomed its audience with a successful repertoire, by creating a balance between the international and national dramaturgy, between classic and modern. At the present time, the theatre has, besides the Grand hall, Arcadia Hall – the place where we perform short plays, readings, poetry recitals and also experimental productions.

Queen Mary Theatre has the honour of having launched some of the greatest Romanian artistic directors, who had brilliant careers (directors such as Victor Ioan Frunză, Alexandru Darie and Alexandru Colpacci). Also, “Iosif Vulcan” Artistic Crew has had the privilege, especially in the last seasons, to work with famous people in the theatre industry, such as: Alexandru Dabija, Mihai Măniuţiu, Alexander Hausvater, Petru Vutcărău, Claudiu Goga and many others.

Thanks to these fruitful collaborations, the theatre in Oradea has re-entered in the critics’ attention, raising constantly the number of spectators, and obtaining nominations to the most prestigious prize in the business: the UNITER Gala, in 2006. We have also participated in several festivals both in Romania and abroad (South Korea, Italy, Croatia, Turkey, Slovakia, Hungary, Ukraine, Republic of Moldova). In 2012 the theatre recaptures the attention of the UNITER Association, through the successful performance “Fiddler on the Roof”, which obtains two nominations for “Best Scenographer” (Vioara Bara) and for “Best Actress in a Supporting Role” (Ioana Dragoș Gajdo for the part of Golde).



THE HISTORY   VIRTUAL TOUR





Trupa Iosif Vulcan:

Trupa Arcadia:

×

TOP