Play in two acts by Vincenzo di Mattia
\nTranslation: Angela Ioan<\/p>\n
Artistic direction: Alexandru Colpacci<\/strong> According to the playwright himself, the "sixth power", after journalism and cinema, is science. The idea from which the play starts, and which has enjoyed wide circulation in Western literature, is that, sometimes, scientific means are used for harmful purposes, other than those for which they were created. The dramatic core of the play lies in the conflict between moral responsibility and the temptation to acquire as much power as possible over one's fellow human beings.<\/p>\n A successful man, accustomed to seeing his most ambitious projects realized, finds himself helpless and in the painful situation of seeing his only son sentenced to death for premeditated murder. He cannot get used to the idea that his power has limits. Thus is born his diabolical plan: he resorts to science with which he creates a culprit, inoculating him, like a virus, with the idea of guilt.<\/p>\n The meaningful ending brings the play closer to the theater of ideas, transforming it into a meditation on the price of independence and human freedom.<\/p>\n Distribution:<\/p>\n Furbringer:\u00a0 Ion Tomorrow<\/strong> Technical director: Elena Varlam Pies\u0103 \u00een dou\u0103 acte de Vincenzo di Mattia Traducerea:\u00a0 Angela Ioan Regia artistic\u0103:\u00a0 Alexandru Colpacci Scenografia:\u00a0 Tatiana Manolescu Uleu Ilustra\u0163ia muzical\u0103:\u00a0 Cornel Pop Data premierei:\u00a0 30 martie 1974 Dup\u0103 m\u0103rturisirile dramaturgului \u00eensu\u015fi, \u201ea \u015fasea putere\u201d, dup\u0103 publicistic\u0103 \u015fi cinematograf, este \u015ftiin\u0163a. Ideea de la care porne\u015fte spectacolul, \u015fi care s-a bucurat de o larg\u0103 circula\u0163ie […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categorie-arhiva":[494],"class_list":["post-10093","arhiva","type-arhiva","status-publish","hentry","categorie-arhiva-unsorted"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t
\nScenography: Tatiana Manolescu Uleu<\/strong>
\nMusical illustration: Cornel Pop<\/strong>
\nPremiere date: March 30, 1974<\/p>\n
\nVogler:\u00a0 Jean Sandulescu<\/strong>
\nLarsen:\u00a0 Eugen Tugulea<\/strong>
\nDavid:\u00a0 Marcel Popa<\/strong>
\nJohan Ephrem:\u00a0 John Martin<\/strong>
\nChristina:\u00a0 Simona Constantinescu<\/strong>
\nMattia Rubes:\u00a0 Grig Schi\u0163cu<\/strong>
\nNice:\u00a0 Eugen Harizomenov<\/strong>
\nSimone:\u00a0 Marcel Seg\u0103rceanu<\/strong><\/p>\n
\nPrompter: Gigi Gro\u015fanu<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"