by Friedrich D\u00fcrrenmatt, based on "Dance of Death" by August Strindberg
\nTranslation: Nicolae Reiter<\/p>\n
Artistic director: Otto Szombati Gille <\/strong> For the writing of the play "Play Strindberg", Friedrich D\u00fcrrenmatt confesses that he took the plot and the fundamental theatrical idea from the play "Dance of Death" by August Strindberg. From the title, therefore, an intertextual relationship is established with the Swedish playwright's play, which depicts the stormy clash between two beings united by marriage, but who, through violence and mutual hatred, end up destroying each other. Starting from this, D\u00fcrrenmatt creates an original play: Strindberg's melodrama is transformed into a witty and humorous black comedy, a comic image of a long and unhappy marriage between an officer and an actress without talent.<\/p>\n Distribution:<\/p>\n Alice:\u00a0 Simona Constantinescu<\/strong> Technical director: Elena Varlam de Friedrich D\u00fcrrenmatt, dup\u0103 \u201eDansul mor\u0163ii\u201d de August Strindberg Traducerea:\u00a0 Nicolae Reiter Regia artistic\u0103:\u00a0 Otto Szombati Gille Scenografia:\u00a0 Eliza Popescu Ilustra\u0163ia muzical\u0103 \u015fi la pian:\u00a0 Gheorghe Hausmann Data premierei:\u00a0 28 septembrie 1974 Pentru scrierea piesei \u201ePlay Strindberg\u201d, Friedrich D\u00fcrrenmatt m\u0103rturise\u015fte c\u0103 a preluat fabula \u015fi ideea teatral\u0103 fundamental\u0103 din piesa \u201eDansul mor\u0163ii\u201d de August Strindberg. […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categorie-arhiva":[494],"class_list":["post-10099","arhiva","type-arhiva","status-publish","hentry","categorie-arhiva-unsorted"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t
\nScenography: Eliza Popescu<\/strong>
\nMusical and piano illustration: Gheorghe Hausmann<\/strong>
\nPremiere date: September 28, 1974<\/p>\n
\nEdgar:\u00a0 Ion Tomorrow<\/strong>
\nKurt:\u00a0 Marcel Popa<\/strong><\/p>\n
\nPrompter: Rodica Branea
\nLighting: Vasile Blejan
\nSound: Dorel Olea<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"