{"id":10160,"date":"2012-06-11T13:04:23","date_gmt":"2012-06-11T13:04:23","guid":{"rendered":"https:\/\/teatrulreginamaria.ro\/2012\/06\/11\/schimbarea-la-fata-cutia-cu-maimute\/"},"modified":"2012-06-11T13:04:23","modified_gmt":"2012-06-11T13:04:23","slug":"changing-face-monkey-box","status":"publish","type":"arhiva","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/arhiva\/schimbarea-la-fata-cutia-cu-maimute\/","title":{"rendered":"The Face Change (Monkey Box)"},"content":{"rendered":"<p>Play in three parts, eight scenes and an epilogue by G.M.Zamfirescu<br \/>\nAbsolute premiere<\/p>\n<p><strong>Artistic director: Eugen Mercus<\/strong><br \/>\n<strong>Decor: Virgil Luscov<\/strong><br \/>\n<strong>Costumes: Virgil Luscov<\/strong> <strong>and Maria Hateganu<\/strong><br \/>\n<strong>Musical illustration: engineer Lucian Ionescu<\/strong> (Romanian Radio and Television Bucharest)<br \/>\nPremiere date: September 10, 1982<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">The premiere of the show &quot;The Change of Face&quot; took place in Oradea as part of the cultural event &quot;Scenic Monograph: GM Zamfirescu&quot;, intended to shed new light on an active presence in interwar theatrical life in Romania. Along with the Oradea performance, the event included the show &quot;The Idol and Ion Anapaoda&quot; (National Theater &quot;IL Caragiale&quot;) and a colloquium attended by renowned critics, historians and theater people.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Grief-stricken by the suicide of his father, recognized for his exemplary honesty, Pamfil rises up against corrupt politicians, thieves, swindlers, capable of anything to defend their gains and positions. To expose them, Pamfil insinuates himself into their ranks, imitating them to perfection in style and means. The moment he has enough information about everyone, Pamfil can annihilate them, even with their own methods \u2013 blackmail, deception. But can one man \u2013 even if he is strong and honest like Pamfil \u2013 overthrow an entire order?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Pamfil&#039;s approach stems from both the desire to avenge his dead father and political conviction, the belief that a revolution is possible and necessary. He tries to break the state of passivity and pessimism by taking action, fighting for a better ideal, for a &quot;change in face&quot;.<\/p>\n<p>Distribution:<\/p>\n<p>Manda and the Lady with the Pussy:\u00a0<strong> Anca Miere Chiril\u0103<\/strong><br \/>\nNastase:\u00a0 <strong>Ioan Oros, George Voinese<\/strong><br \/>\nWeek:\u00a0 <em>Florence Manea<\/em><br \/>\nPhilofteia:\u00a0<strong> Mariana Vasile<\/strong><br \/>\nTinca and Inconsolable:\u00a0<strong> Alla Tautu<\/strong><br \/>\nPamphilus and Valentine:\u00a0 <strong>Nicolae Barosan<\/strong><br \/>\nBran:\u00a0 <strong>Laurian Jivan<\/strong><br \/>\nBaby and Mazilu:\u00a0 <strong>Marcel Seg\u0103rceanu<\/strong><br \/>\nNedelcu and Roscule\u021b:\u00a0 <strong>Valentin Avrigeanu<\/strong><br \/>\nMateias:\u00a0<strong> Ion Abrudan<\/strong><br \/>\nFudulu:\u00a0<strong> Eugen Harizomenov<\/strong><br \/>\nStan:\u00a0 <strong>John Moldovan<\/strong><br \/>\nStanica and Catunaru:\u00a0 <strong>Tiberiu Covaci<\/strong><br \/>\nDoodle:\u00a0 <strong>Eugen Tugulea<\/strong><br \/>\nPeacock Acarus:\u00a0 <strong>John Martin<\/strong><br \/>\nVirgin:\u00a0 <strong>Tania Filip, Mariana Vasile<\/strong><br \/>\nProfirius:\u00a0 <strong>Marcel Popa<\/strong><br \/>\nAristic:\u00a0 <strong>Nicholas Thomas<\/strong><br \/>\nVisants:\u00a0 <strong>Ion Tomorrow<\/strong><br \/>\nReporter:\u00a0 <strong>Emil Sauciuc<\/strong><br \/>\nPriboianu:\u00a0 <strong>Peter the Deacon<\/strong><\/p>\n<p>Technical director: Elena Varlam<br \/>\nPrompter: Dimitrios Stefanidis<br \/>\nLighting: Vasile Blejan<br \/>\nSound: Dorel Olea<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">AWARDS:<br \/>\n-The show was awarded at the Boto\u015fani Historical Theatre Festival, 1983, with the award for repertory choice. Interpretation award: Eugen \u0162ugulea for the role of Dudul\u0103.<br \/>\n-The show was presented together with the show The Idol and Ion Anapoda of the National Theatre in Bucharest as part of the colloquial event The Stage Monograph GMZamfirescu<em><\/em><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p align=\"left\">","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pies\u0103 \u00een trei p\u0103r\u0163i, opt tablouri \u015fi un epilog de G.M.Zamfirescu Premier\u0103 absolut\u0103 Regia artistic\u0103:\u00a0 Eugen Mercus Decor:\u00a0 Virgil Luscov Costume:\u00a0 Virgil Luscov \u015fi Maria Ha\u0163eganu Ilustra\u0163ia muzical\u0103:\u00a0 ing.Lucian Ionescu (Radioteleviziunea Rom\u00e2n\u0103 Bucure\u015fti) Data premierei:\u00a0 10 septembrie 1982 Premiera spectacolului \u201eSchimbarea la fa\u0163\u0103\u201d a avut loc la Oradea \u00een cadrul manifest\u0103rii culturale \u201eMonografia scenic\u0103: G.M. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categorie-arhiva":[494],"class_list":["post-10160","arhiva","type-arhiva","status-publish","hentry","categorie-arhiva-unsorted"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Pies\u0103 \u00een trei p\u0103r\u0163i, opt tablouri \u015fi un epilog de G.M.Zamfirescu Premier\u0103 absolut\u0103 Regia artistic\u0103: Eugen Mercus Decor: Virgil Luscov Costume: Virgil Luscov \u015fi Maria Ha\u0163eganu Ilustra\u0163ia muzical\u0103: ing.Lucian Ionescu (Radioteleviziunea Rom\u00e2n\u0103 Bucure\u015fti) Data premierei: 10 septembrie 1982 Premiera spectacolului \u201eSchimbarea la fa\u0163\u0103\u201d a avut loc la Oradea \u00een cadrul manifest\u0103rii culturale \u201eMonografia scenic\u0103: G.M.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"noindex, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/arhiva\/schimbarea-la-fata-cutia-cu-maimute\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teatrul Regina Maria Oradea - Trupa Iosif Vulcan \u0219i Trupa Arcadia\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Schimbarea la fa\u0163\u0103 (Cutia cu maimu\u0163e) - Teatrul Regina Maria Oradea\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Pies\u0103 \u00een trei p\u0103r\u0163i, opt tablouri \u015fi un epilog de G.M.Zamfirescu Premier\u0103 absolut\u0103 Regia artistic\u0103: Eugen Mercus Decor: Virgil Luscov Costume: Virgil Luscov \u015fi Maria Ha\u0163eganu Ilustra\u0163ia muzical\u0103: ing.Lucian Ionescu (Radioteleviziunea Rom\u00e2n\u0103 Bucure\u015fti) Data premierei: 10 septembrie 1982 Premiera spectacolului \u201eSchimbarea la fa\u0163\u0103\u201d a avut loc la Oradea \u00een cadrul manifest\u0103rii culturale \u201eMonografia scenic\u0103: G.M.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/arhiva\/schimbarea-la-fata-cutia-cu-maimute\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-06-11T13:04:23+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-06-11T13:04:23+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TRMTrupaIosifVulcan\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TRMOradea\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Schimbarea la fa\u0163\u0103 (Cutia cu maimu\u0163e) - Teatrul Regina Maria Oradea\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Pies\u0103 \u00een trei p\u0103r\u0163i, opt tablouri \u015fi un epilog de G.M.Zamfirescu Premier\u0103 absolut\u0103 Regia artistic\u0103: Eugen Mercus Decor: Virgil Luscov Costume: Virgil Luscov \u015fi Maria Ha\u0163eganu Ilustra\u0163ia muzical\u0103: ing.Lucian Ionescu (Radioteleviziunea Rom\u00e2n\u0103 Bucure\u015fti) Data premierei: 10 septembrie 1982 Premiera spectacolului \u201eSchimbarea la fa\u0163\u0103\u201d a avut loc la Oradea \u00een cadrul manifest\u0103rii culturale \u201eMonografia scenic\u0103: G.M.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/arhiva\\\/schimbarea-la-fata-cutia-cu-maimute\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/categorie-arhiva\\\/unsorted\\\/#listItem\",\"name\":\"Unsorted\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/categorie-arhiva\\\/unsorted\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Unsorted\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/categorie-arhiva\\\/unsorted\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/arhiva\\\/schimbarea-la-fata-cutia-cu-maimute\\\/#listItem\",\"name\":\"Schimbarea la fa\\u0163\\u0103 (Cutia cu maimu\\u0163e)\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/arhiva\\\/schimbarea-la-fata-cutia-cu-maimute\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Schimbarea la fa\\u0163\\u0103 (Cutia cu maimu\\u0163e)\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/categorie-arhiva\\\/unsorted\\\/#listItem\",\"name\":\"Unsorted\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Teatrul Regina Maria Oradea\",\"description\":\"Trupa Iosif Vulcan \\u0219i Trupa Arcadia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/\",\"email\":\"marketing@teatrulreginamaria.ro\",\"telephone\":\"+40359411534\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":0,\"maxValue\":150},\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-trm-01-dark.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/arhiva\\\/schimbarea-la-fata-cutia-cu-maimute\\\/#organizationLogo\",\"width\":300,\"height\":148},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/arhiva\\\/schimbarea-la-fata-cutia-cu-maimute\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TRMTrupaIosifVulcan\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TRMOradea\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/teatrul_regina_maria\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/TeatrulReginaMariaOradea\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/teatrul-regina-maria\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/arhiva\\\/schimbarea-la-fata-cutia-cu-maimute\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/arhiva\\\/schimbarea-la-fata-cutia-cu-maimute\\\/\",\"name\":\"Schimbarea la fa\\u0163\\u0103 (Cutia cu maimu\\u0163e) - Teatrul Regina Maria Oradea\",\"description\":\"Pies\\u0103 \\u00een trei p\\u0103r\\u0163i, opt tablouri \\u015fi un epilog de G.M.Zamfirescu Premier\\u0103 absolut\\u0103 Regia artistic\\u0103: Eugen Mercus Decor: Virgil Luscov Costume: Virgil Luscov \\u015fi Maria Ha\\u0163eganu Ilustra\\u0163ia muzical\\u0103: ing.Lucian Ionescu (Radioteleviziunea Rom\\u00e2n\\u0103 Bucure\\u015fti) Data premierei: 10 septembrie 1982 Premiera spectacolului \\u201eSchimbarea la fa\\u0163\\u0103\\u201d a avut loc la Oradea \\u00een cadrul manifest\\u0103rii culturale \\u201eMonografia scenic\\u0103: G.M.\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/arhiva\\\/schimbarea-la-fata-cutia-cu-maimute\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2012-06-11T13:04:23+03:00\",\"dateModified\":\"2012-06-11T13:04:23+03:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/\",\"name\":\"Teatrul Regina Maria Oradea\",\"alternateName\":\"TRM Oradea\",\"description\":\"Trupa Iosif Vulcan \\u0219i Trupa Arcadia\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Schimbarea la fa\u0163\u0103 (Cutia cu maimu\u0163e) - Teatrul Regina Maria Oradea<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"The Changeling (The Monkey Box) - Regina Maria Theatre Oradea","description":"Play in three parts, eight scenes and an epilogue by G.M. Zamfirescu Absolute premiere Artistic direction: Eugen Mercus Set design: Virgil Luscov Costumes: Virgil Luscov and Maria Ha\u0163eganu Musical illustration: eng. Lucian Ionescu (Romanian Radiotelevision Bucharest) Premiere date: September 10, 1982 The premiere of the show &quot;The Change of Face&quot; took place in Oradea as part of the cultural event &quot;Scenic Monograph: GM.","canonical_url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/arhiva\/schimbarea-la-fata-cutia-cu-maimute\/","robots":"noindex, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/arhiva\/schimbarea-la-fata-cutia-cu-maimute\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie-arhiva\/unsorted\/#listItem","name":"Unsorted"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie-arhiva\/unsorted\/#listItem","position":2,"name":"Unsorted","item":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie-arhiva\/unsorted\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/arhiva\/schimbarea-la-fata-cutia-cu-maimute\/#listItem","name":"Schimbarea la fa\u0163\u0103 (Cutia cu maimu\u0163e)"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/arhiva\/schimbarea-la-fata-cutia-cu-maimute\/#listItem","position":3,"name":"Schimbarea la fa\u0163\u0103 (Cutia cu maimu\u0163e)","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie-arhiva\/unsorted\/#listItem","name":"Unsorted"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/#organization","name":"Teatrul Regina Maria Oradea","description":"Trupa Iosif Vulcan \u0219i Trupa Arcadia","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/","email":"marketing@teatrulreginamaria.ro","telephone":"+40359411534","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":0,"maxValue":150},"logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-trm-01-dark.png","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/arhiva\/schimbarea-la-fata-cutia-cu-maimute\/#organizationLogo","width":300,"height":148},"image":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/arhiva\/schimbarea-la-fata-cutia-cu-maimute\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TRMTrupaIosifVulcan\/","https:\/\/x.com\/TRMOradea","https:\/\/www.instagram.com\/teatrul_regina_maria\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/TeatrulReginaMariaOradea","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/teatrul-regina-maria"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/arhiva\/schimbarea-la-fata-cutia-cu-maimute\/#webpage","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/arhiva\/schimbarea-la-fata-cutia-cu-maimute\/","name":"Schimbarea la fa\u0163\u0103 (Cutia cu maimu\u0163e) - Teatrul Regina Maria Oradea","description":"Pies\u0103 \u00een trei p\u0103r\u0163i, opt tablouri \u015fi un epilog de G.M.Zamfirescu Premier\u0103 absolut\u0103 Regia artistic\u0103: Eugen Mercus Decor: Virgil Luscov Costume: Virgil Luscov \u015fi Maria Ha\u0163eganu Ilustra\u0163ia muzical\u0103: ing.Lucian Ionescu (Radioteleviziunea Rom\u00e2n\u0103 Bucure\u015fti) Data premierei: 10 septembrie 1982 Premiera spectacolului \u201eSchimbarea la fa\u0163\u0103\u201d a avut loc la Oradea \u00een cadrul manifest\u0103rii culturale \u201eMonografia scenic\u0103: G.M.","inLanguage":"en-GB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/arhiva\/schimbarea-la-fata-cutia-cu-maimute\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2012-06-11T13:04:23+03:00","dateModified":"2012-06-11T13:04:23+03:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/#website","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/","name":"Teatrul Regina Maria Oradea","alternateName":"TRM Oradea","description":"Trupa Iosif Vulcan \u0219i Trupa Arcadia","inLanguage":"en-GB","publisher":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_GB","og:site_name":"Teatrul Regina Maria Oradea - Trupa Iosif Vulcan \u0219i Trupa Arcadia","og:type":"article","og:title":"Schimbarea la fa\u0163\u0103 (Cutia cu maimu\u0163e) - Teatrul Regina Maria Oradea","og:description":"Pies\u0103 \u00een trei p\u0103r\u0163i, opt tablouri \u015fi un epilog de G.M.Zamfirescu Premier\u0103 absolut\u0103 Regia artistic\u0103: Eugen Mercus Decor: Virgil Luscov Costume: Virgil Luscov \u015fi Maria Ha\u0163eganu Ilustra\u0163ia muzical\u0103: ing.Lucian Ionescu (Radioteleviziunea Rom\u00e2n\u0103 Bucure\u015fti) Data premierei: 10 septembrie 1982 Premiera spectacolului \u201eSchimbarea la fa\u0163\u0103\u201d a avut loc la Oradea \u00een cadrul manifest\u0103rii culturale \u201eMonografia scenic\u0103: G.M.","og:url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/arhiva\/schimbarea-la-fata-cutia-cu-maimute\/","og:image":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg","og:image:width":1200,"og:image:height":800,"article:published_time":"2012-06-11T13:04:23+00:00","article:modified_time":"2012-06-11T13:04:23+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TRMTrupaIosifVulcan\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@TRMOradea","twitter:title":"Schimbarea la fa\u0163\u0103 (Cutia cu maimu\u0163e) - Teatrul Regina Maria Oradea","twitter:description":"Pies\u0103 \u00een trei p\u0103r\u0163i, opt tablouri \u015fi un epilog de G.M.Zamfirescu Premier\u0103 absolut\u0103 Regia artistic\u0103: Eugen Mercus Decor: Virgil Luscov Costume: Virgil Luscov \u015fi Maria Ha\u0163eganu Ilustra\u0163ia muzical\u0103: ing.Lucian Ionescu (Radioteleviziunea Rom\u00e2n\u0103 Bucure\u015fti) Data premierei: 10 septembrie 1982 Premiera spectacolului \u201eSchimbarea la fa\u0163\u0103\u201d a avut loc la Oradea \u00een cadrul manifest\u0103rii culturale \u201eMonografia scenic\u0103: G.M.","twitter:image":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"10160","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-05-13 07:39:45","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2025-04-09 17:40:43","updated":"2026-05-13 07:39:45","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie-arhiva\/unsorted\/\" title=\"Unsorted\">Unsorted<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tSchimbarea la fa\u0163\u0103 (Cutia cu maimu\u0163e)\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en"},{"label":"Unsorted","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie-arhiva\/unsorted\/"},{"label":"Schimbarea la fa\u0163\u0103 (Cutia cu maimu\u0163e)","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/arhiva\/schimbarea-la-fata-cutia-cu-maimute\/"}],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/arhiva\/10160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/arhiva"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/arhiva"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie-arhiva","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie-arhiva?post=10160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}