{"id":10230,"date":"2012-06-12T13:42:10","date_gmt":"2012-06-12T13:42:10","guid":{"rendered":"https:\/\/teatrulreginamaria.ro\/2012\/06\/12\/intunericul-zilei-lumina-noptii\/"},"modified":"2012-06-12T13:42:10","modified_gmt":"2012-06-12T13:42:10","slug":"intunericul-zilei-lumina-noptii","status":"publish","type":"arhiva","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/arhiva\/intunericul-zilei-lumina-noptii\/","title":{"rendered":"\u00centunericul zilei, lumina nop\u0163ii"},"content":{"rendered":"

Patru monologuri de Aldo Nicolaj
\nRegia:\u00a0 Sergiu Savin<\/strong>
\nScenography: Vioara Bara<\/strong>
\nIlustra\u0163ia muzical\u0103:\u00a0 Nicolae Moranciu<\/strong>
\nData premierei:\u00a0 26 aprilie 1991<\/p>\n

B\u0103rbatul<\/strong>
\nTranslation: Florian Potra
\nFranchina:\u00a0 Mariana Vasile<\/strong><\/p>\n

Meridionalul<\/strong>
\nTranslation: Florian Potra
\nPeppino:\u00a0 Ion Abrudan<\/strong><\/p>\n

Autograful<\/strong>
\nTranslation: Angela Ioan
\nMarcella:\u00a0 Oana Mereuta<\/strong><\/p>\n

Cecilia<\/strong>
\nTranslation: Polixenia Karambi
\nCecilia:\u00a0 Alla Tautu<\/strong><\/p>\n

Technical director: Eugenia Popa
\nPrompter: Iuliana Chelu
\nLighting: Balogh Iosif, Laviniu Goron
\nSound: Stelian Panea, Sorin Domide<\/p>\n

AWARDS:
\nLa edi\u0163ia a VIII-a a S\u0103pt\u0103m\u00e2nii Teatrului Scurt, Oradea, 1991:
\n-Vioara Bara: Premiul pentru ambian\u0163a spectcolului \u00centunericul zilei, lumina nop\u0163ii
\n-Oana Mereu\u0163\u0103: Premiul de interpretare pentru cel mai bun rol comic<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Patru monologuri de Aldo Nicolaj Regia:\u00a0 Sergiu Savin Scenografia:\u00a0 Vioara Bara Ilustra\u0163ia muzical\u0103:\u00a0 Nicolae Moranciu Data premierei:\u00a0 26 aprilie 1991 B\u0103rbatul Traducerea:\u00a0 Florian Potra Franchina:\u00a0 Mariana Vasile Meridionalul Traducerea:\u00a0 Florian Potra Peppino:\u00a0 Ion Abrudan Autograful Traducerea:\u00a0 Angela Ioan Marcella:\u00a0 Oana Mereu\u0163\u0103 Cecilia Traducerea:\u00a0 Polixenia Karambi Cecilia:\u00a0 Alla T\u0103utu Regia tehnic\u0103:\u00a0 Eugenia Popa Sufleur:\u00a0 Iuliana Chelu […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categorie-arhiva":[494],"class_list":["post-10230","arhiva","type-arhiva","status-publish","hentry","categorie-arhiva-unsorted"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t