{"id":10272,"date":"2012-06-13T07:54:18","date_gmt":"2012-06-13T07:54:18","guid":{"rendered":"https:\/\/teatrulreginamaria.ro\/2012\/06\/13\/intr-un-parc-pe-o-banca-1998\/"},"modified":"2012-06-13T07:54:18","modified_gmt":"2012-06-13T07:54:18","slug":"in-a-park-on-a-bench-1998","status":"publish","type":"arhiva","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/arhiva\/intr-un-parc-pe-o-banca-1998\/","title":{"rendered":"In a park... on a bench (1998)"},"content":{"rendered":"

Comedy by Alexandr Ghelman
\nTranslation: Tudor Steriade
\n<\/strong><\/p>\n

Artistic direction and scenography: Ion M\u00e2inea<\/strong>
\nPremiere date: February 28, 1998<\/p>\n

\u201e"In a Park... on a Bench" can be considered an original and modern love story, between two people whose destinies meet, apparently by chance, in a park, on a bench, at sunset. The play is constituted as a succession of confessions, a game of masks with fragments of truth and as much fiction as possible, through which the two try to establish a communion, explore paths of understanding, of deep connections. Their dialogue is also an ethical debate, marked by helplessness, violence and hopelessness.<\/p>\n

SHE wants urgently and desperately to relieve her loneliness, but she tries to meet her partner and ideal of fulfillment in the park, the favorite place of party people looking for adventures. And HE is alone, does not know the warmth of a home, has no friends, nor moral support. He invents sad biographies, meant to impress women, themselves incapable of discerning the truth. HE seeks and cultivates loneliness, even in a two-hour date-adventure. That is why HER dreams of marital harmony, stability, fidelity and certainties do not awaken in HIM the expected effect. Moreover, neither of them mentions love, the only way in which the possible couple would access happiness. In the park, in the shadows of the night, everything seems possible, but at sunrise, in the light of reality?\u2026<\/p>\n

Distribution:<\/p>\n

Vera:\u00a0 Mirela Nita Lupu<\/strong>
\nFedea:\u00a0 Sebastian Wolf<\/strong><\/p>\n

Technical director: Florin Popescu
\nPrompter: Florence Szabo
\nLighting: Iosif Balogh, Sorin Precup
\nSound: Sorin Domide<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Comedie de Alexandr Ghelman Traducerea: Tudor Steriade Regia artistic\u0103 \u015fi scenografia:\u00a0 Ion M\u00e2inea Data premierei:\u00a0 28 februarie 1998 \u201e\u00centr-un parc… pe o banc\u0103” poate fi considerat\u0103 o poveste de dragoste original\u0103 \u015fi modern\u0103, \u00eentre doi oameni ale c\u0103ror destine se \u00eent\u00e2lnesc, aparent \u00eent\u00e2mpl\u0103tor, \u00eentr-un parc, pe o banc\u0103, la apus de soare. Piesa se constituie […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categorie-arhiva":[494],"class_list":["post-10272","arhiva","type-arhiva","status-publish","hentry","categorie-arhiva-unsorted"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t