{"id":10320,"date":"2012-06-14T10:46:13","date_gmt":"2012-06-14T10:46:13","guid":{"rendered":"https:\/\/teatrulreginamaria.ro\/2012\/06\/14\/strip-tease\/"},"modified":"2012-06-14T10:46:13","modified_gmt":"2012-06-14T10:46:13","slug":"striptease","status":"publish","type":"arhiva","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/arhiva\/strip-tease\/","title":{"rendered":"Stripping"},"content":{"rendered":"

by Slawomir Mro\u017eek
\nTranslation: Stan Velea<\/p>\n

Artistic direction: Doru F\u00eerte <\/strong>
\nScenography: Oana Cernea <\/strong>
\nMusical selection: Sergiu F\u00eerte<\/strong>
\nPremiere date: 27.01.2006<\/p>\n

The action of the play "Strip-tease" takes place in a fiery red space, hermetically sealed, which will turn out to be the antechamber of death, where two men dressed and equipped identically, wait to pass "beyond". Mr. 1 and Mr. 2 behave and think differently, they problematize, they ask themselves questions without answers, but essentially, the conclusion that emerges from the show is the same: as the moment of passing approaches, people become more and more empty of soul, and the spirit is purified. The annihilation of personalities, of identities is suggested by their undressing by the "Great Whore", dressed in elegant underwear. The fate of the two is decided when they are stripped of their bodies, like a garment.<\/p>\n

Distribution:<\/p>\n

Mr. 1:\u00a0 Petre Ghimbasan<\/strong>
\nMr. 2:\u00a0 Andrian Locovei<\/strong>
\nThe dancer:\u00a0 Annamaria Boruzs<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

de\u00a0 Slawomir Mro\u017eek Traducerea:\u00a0 Stan Velea Regia artistic\u0103 :\u00a0 Doru F\u00eerte Scenografia :\u00a0 Oana Cernea Selec\u0163ia muzical\u0103:\u00a0 Sergiu F\u00eerte Data premierei:\u00a0 27.01.2006 Ac\u0163iunea piesei \u201eStrip-tease” se petrece \u00eentr-un spa\u0163iu ro\u015fu ca focul, \u00eenchis ermetic, care se va dovedi a fi anticamera mor\u0163ii, unde doi b\u0103rba\u0163i \u00eembr\u0103ca\u0163i \u015fi echipa\u0163i identic, a\u015fteapt\u0103 pentru trece \u201edincolo”. Domnul 1 […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categorie-arhiva":[494],"class_list":["post-10320","arhiva","type-arhiva","status-publish","hentry","categorie-arhiva-unsorted"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t