by Leonid Andreev
\nTranslation: Mircea \u015etef\u0103nescu and Ludmila Vidra\u015fcu<\/p>\n
Artistic director: Alexander Hausvater <\/strong> "The One Who Gets Slapped" is probably the best-known and most performed play by Leonid Andreev, whose action, set in the world of the circus, evokes a magical space where everything is possible, a fascinating world dominated by strong passions and contradictory feelings. The central character, "The One Who Gets Slapped", nicknamed The One, seeks to hide his true identity under a clown mask, proving that the circus is equally a place of refuge. The One becomes admired by the public and his colleagues and falls in love with Consuella, a circus rider. She is the daughter of a count who wants to marry her to an old and rich baron, so that in the end, The One poisons her to spare her the misfortune of living with that baron. The emotion conveyed by the show is enhanced by the dancing moments and stage effects, giving the play an alert rhythm, dynamism and unforgettable intensity.<\/p>\n Distribution:<\/p>\n Consuella, circus rider:\u00a0 Mihaela Gherdan<\/strong> Technical director: Florin Popescu \u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" de Leonid Andreev Traducerea:\u00a0 Mircea \u015etef\u0103nescu \u015fi Ludmila Vidra\u015fcu Regia artistic\u0103:\u00a0 Alexander Hausvater Scenografia:\u00a0 Vioara Bara Coregrafia:\u00a0 Adrian \u015etefan La pian:\u00a0 Gabriel B\u0103ru\u0163a Asistent regie:\u00a0 Corina Cernea Data premierei:\u00a0 02.05.2006 \u201eCel care prime\u015fte palme” este probabil cea mai cunoscut\u0103 \u015fi mai jucat\u0103 pies\u0103 a lui Leonid Andreev, a c\u0103rei ac\u0163iune, plasat\u0103 \u00een lumea circului, evoc\u0103 […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categorie-arhiva":[494],"class_list":["post-10322","arhiva","type-arhiva","status-publish","hentry","categorie-arhiva-unsorted"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t
\nScenography: Vioara Bara <\/strong>
\nChoreography: Adrian \u015etefan<\/strong>
\nPiano: Gabriel B\u0103ru\u0163a<\/strong>
\nAssistant director: Corina Cernea<\/strong>
\nPremiere date: 02.05.2006<\/p>\n
\nCount Mancini, Consuella's father:\u00a0 Petre Panait<\/strong>
\nThe clown at the Briquet circus:\u00a0 Richard Balint<\/strong>
\nBriquet, the circus director:\u00a0 Daniel Vulcu<\/strong>
\nZinida, lion tamer, Briquet's wife:\u00a0 Suzana Macovei<\/strong>
\nAlfred Bezano, jockey:\u00a0 Andrian Locovei<\/strong>
\nMr:\u00a0 Serban Borda<\/strong>
\nBaron Regnard:\u00a0 Ion Abrudan<\/strong>
\nJackson, clown:\u00a0 Sebastian Wolf<\/strong><\/p>\n
\nPrompter: Florence Szabo
\nLights: Sorin Precup, Sandor Attila Nagy, Iosif Balogh, Roland Rois
\nSound: Sorin Domide, Adrian Gherdan<\/p>\n