{"id":10333,"date":"2012-06-14T11:16:05","date_gmt":"2012-06-14T11:16:05","guid":{"rendered":"https:\/\/teatrulreginamaria.ro\/2012\/06\/14\/comedie-pe-intuneric\/"},"modified":"2012-06-14T11:16:05","modified_gmt":"2012-06-14T11:16:05","slug":"dark-comedy","status":"publish","type":"arhiva","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/arhiva\/comedie-pe-intuneric\/","title":{"rendered":"Dark comedy"},"content":{"rendered":"

<\/strong><\/strong>by Peter Shaffer
\nTranslation and adaptation: Petre Bokor<\/p>\n

Artistic direction: Cristian Ioan <\/strong>
\nScenography: Vioara Bara<\/strong>
\nPremiere date: 04.05.2008<\/p>\n

Written in the good tradition of farce, "Dark Comedy" can be considered one of the funniest plays of the second half of the 20th century. At the time of its writing and first performance at the Chichester Festival in 1965, "Dark Comedy" represented a significant innovation in Western theatrical language, through the stage conventions used. However, the innovation introduced by Peter Shaffer in the Western space is found in ancient Chinese theater and is based on the reversal of the meanings of light and darkness<\/p>\n

A trivial power outage on a Sunday evening of vital importance for the protagonists derails the entire course of events carefully and meticulously prepared by them. Sculptor Brian Miller and his fianc\u00e9e, Carol, have set up a meeting with the aim of impressing Carol's father, a former career military man, and millionaire Georg Bamberger, who, they hope, will buy some of Brian's artwork, ensuring his fame and material stability. However, things do not go as planned, because in the darkness that suddenly falls over the characters, confusions and surprises are continuous, culminating in the appearance of Brian's ex-fianc\u00e9e.<\/p>\n

Visual effects dominate the show as the characters, in a perpetual state of agitation, stumble, knock over furniture, fumble, walk backwards, and look for each other. A delicious, original comedy, Peter Shaffer's play reminds us with originality that the unexpected lurks and that any of us could be caught in a "comedy in the dark" at any time.<\/p>\n

Distribution:<\/p>\n

Brian Miller:\u00a0 Razvan Vicoveanu<\/strong>
\nCarol Melkett:\u00a0 Angela Tanko<\/strong>
\nColonel Melkett:\u00a0 Petre Panait<\/strong>
\nMiss Furnival:\u00a0 Corina Cernea<\/strong>
\nHarold Gorringe:\u00a0 Daniel Vulcu<\/strong>
\nSchuppanzigh:\u00a0 Alexander Rusu<\/strong>
\nClea:\u00a0 Ioana Dragos Gajdo<\/strong>
\nGeorg Bamberger:\u00a0 George Voinese<\/strong><\/p>\n

Technical director: Alexandru Rois
\nPrompter: Florence Szabo
\nLighting: Sorin Precup, Sandor Attila Nagy
\nSound: Sorin Domide<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

de\u00a0 Peter Shaffer Traducerea \u015fi adaptarea:\u00a0 Petre Bokor Regia artistic\u0103:\u00a0 Cristian Ioan Scenografia:\u00a0 Vioara Bara Data premierei:\u00a0 04.05.2008 Scris\u0103 \u00een buna tradi\u0163ie a farsei, \u201eComedie pe \u00eentuneric\u201d poate fi considerat\u0103 una dintre cele mai amuzante piese de teatru apar\u0163in\u00e2nd celei de-a doua jum\u0103t\u0103\u0163i a secolului al XX-lea. La momentul scrierii sale \u015fi a primei puneri […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categorie-arhiva":[494],"class_list":["post-10333","arhiva","type-arhiva","status-publish","hentry","categorie-arhiva-unsorted"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t