{"id":9297,"date":"1961-05-20T22:00:00","date_gmt":"1961-05-20T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/teatrulreginamaria.ro\/1961\/05\/20\/povestea-porcului\/"},"modified":"1961-05-20T22:00:00","modified_gmt":"1961-05-20T22:00:00","slug":"the-story-of-the-pig","status":"publish","type":"arhiva","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/arhiva\/povestea-porcului\/","title":{"rendered":"The story of the pig"},"content":{"rendered":"<p>de Ion Creang\u0103<br \/> Adaptarea: Viorica Filipoiu \u015fi Veronica Porumbacu<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eBasmul \u00abPovestea porcului\u00bb al marelui nostru povestitor Ion Creang\u0103, adaptat de Veronica Porumbacu \u015fi Viorica Filipoiu, a dat ocazia Teatrului de p\u0103pu\u015fi din Oradea, sec\u0163ia rom\u00e2n\u0103, s\u0103 ob\u0163in\u0103 un succes deosebit \u00een fa\u0163a micilor spectatori. Spectacolul reflect\u0103 at\u00e2t o regizare plin\u0103 de ini\u0163iativ\u0103, c\u00e2t \u015fi o stilizare a decorurilor p\u0103str\u00e2nd specificul locului \u015fi manifestarea eroilor, pitorescul moldovenesc, \u00een care r\u0103sun\u0103 minunatele c\u00e2ntece \u015fi jocuri \u00een muzica lui George Enescu. [\u2026] Rodica Schuller a reu\u015fit s\u0103 ne prezinte personajul cu mult\u0103 sensibilitate \u015fi umor. Mo\u015ful, ce \u00eenfrunt\u0103 batjocura \u00eentregii cur\u0163i \u00eemp\u0103r\u0103te\u015fti, merg\u00e2nd \u00een petit pentru feciorul lor \u201epurcelul\u201d \u2013 cap\u0103t\u0103 via\u0163\u0103 prin interpretarea plin\u0103 de talent a lui Simion Tomescu. \u00cemp\u0103ratul, prezentat \u015fi conturat cu m\u0103iestrie artistic\u0103 de Petru Simion, indic\u0103 contradic\u0163ia \u00eentre st\u0103p\u00e2nitori \u015fi supu\u015fi, iar \u00eemp\u0103r\u0103teasa, femeia m\u00e2ndr\u0103, egoist\u0103 \u015fi viclean\u0103, ne este \u00eenf\u0103\u0163i\u015fat\u0103 cu deosebit me\u015fte\u015fug actoricesc de c\u0103tre Aurelia Laurian, M\u0103d\u0103lina, fiica lor, gata s\u0103 se sacrifice pentru a sc\u0103pa \u00eemp\u0103r\u0103\u0163ia, resemnat\u0103 de bun\u0103 voie s\u0103-\u015fi petreac\u0103 via\u0163a \u00een bordeiul s\u0103r\u0103c\u0103cios al Babei, iubind pe Gheorghe, transformat ca prin minune dintr-un porc \u00een fl\u0103c\u0103u chipe\u015f, tr\u0103ie\u015fte cu vigoare \u015fi talent \u00een interpretarea actri\u0163ei Maria Mierlu\u0163. Gheorghe \u015fi Purcelul ne \u00eenc\u00e2nt\u0103 prin c\u0103ldur\u0103 \u015fi sensibilitate, prin umorul larg al personajelor.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O apari\u0163ie interesant\u0103, plin\u0103 de grotesc p\u0103pu\u015feresc at\u00e2t \u00een m\u00e2nuire, c\u00e2t \u015fi \u00een interpretare, este aceea a fiicei Babei H\u00e2rca, ce cap\u0103t\u0103 via\u0163\u0103 prin talentul Irinei Cupe. Al\u0163i actori ca: loan Moldovan, care abordeaz\u0103 cu succes mai multe roluri episodice: Constantin Miskolczi, Alexandru Perghe \u015fi Matilda Vitcu, contribuie, de asemenea, la reu\u015fita acestui spectacol, care se \u00eenscrie cu hot\u0103r\u00e2re ca un succes incontestabil al \u00eentregului colectiv de la Teatrul de p\u0103pu\u015fi. At\u00e2t p\u0103pu\u015file c\u00e2t \u015fi decorurile, simple dar sugestive, ale lui Paul Fux, contribuie la valorificarea con\u0163inutului de idei al piesei. [\u2026]\u201d (B. Miti\u0163\u0103, Cri\u015fana, mai 1961)<\/p>\n<p>Distribu\u0163ia:<\/p>\n<p>Baba:\u00a0<strong>Rodica Schuller \u00a0<\/strong><br \/> Mo\u015ful:\u00a0<strong>Simion Tomescu<\/strong><br \/> \u00cemp\u0103ratul:\u00a0<strong>Petru Simion<\/strong><br \/> \u00cemp\u0103r\u0103teasa:<strong>\u00a0Aurelia Laurian\u00a0<\/strong><br \/> M\u0103d\u0103lina:\u00a0<strong>Maria Mierlu\u0163-Simion<\/strong><br \/> Fiica babei H\u00e2rc\u0103:\u00a0<strong>Irina Kup\u00e9<\/strong><br \/> \u00cen alte roluri:\u00a0<strong>Constantin Miskolczi, Alexandru Perghe, Matilda Vitcu, Ioan Moldovan<\/strong><\/p>\n<p><strong>Regia artistic\u0103 \u015fi ilustra\u0163ia muzical\u0103: Francisca Simionescu\u00a0<\/strong><br \/><strong>Scenografia: Paul Fux<\/strong><\/p>\n<p>Data premierei: 21.05.1961.<\/p>\n<p>{phocagallery view=category|categoryid=27|limitstart=0|limitcount=0}<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>de Ion Creang\u0103 Adaptarea: Viorica Filipoiu \u015fi Veronica Porumbacu \u201eBasmul \u00abPovestea porcului\u00bb al marelui nostru povestitor Ion Creang\u0103, adaptat de Veronica Porumbacu \u015fi Viorica Filipoiu, a dat ocazia Teatrului de p\u0103pu\u015fi din Oradea, sec\u0163ia rom\u00e2n\u0103, s\u0103 ob\u0163in\u0103 un succes deosebit \u00een fa\u0163a micilor spectatori. Spectacolul reflect\u0103 at\u00e2t o regizare plin\u0103 de ini\u0163iativ\u0103, c\u00e2t \u015fi o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2987,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categorie-arhiva":[424,439],"class_list":["post-9297","arhiva","type-arhiva","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categorie-arhiva-arhiva-spectacole-trupa-arcadia","categorie-arhiva-stagiunea-1960-1961-arcadia"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"de Ion Creang\u0103 Adaptarea: Viorica Filipoiu \u015fi Veronica Porumbacu \u201eBasmul \u00abPovestea porcului\u00bb al marelui nostru povestitor Ion Creang\u0103, adaptat de Veronica Porumbacu \u015fi Viorica Filipoiu, a dat ocazia Teatrului de p\u0103pu\u015fi din Oradea, sec\u0163ia rom\u00e2n\u0103, s\u0103 ob\u0163in\u0103 un succes deosebit \u00een fa\u0163a micilor spectatori. Spectacolul reflect\u0103 at\u00e2t o regizare plin\u0103 de ini\u0163iativ\u0103, c\u00e2t \u015fi o\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"noindex, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/arhiva\/povestea-porcului\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teatrul Regina Maria Oradea - Trupa Iosif Vulcan \u0219i Trupa Arcadia\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Povestea porcului - Teatrul Regina Maria Oradea\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"de Ion Creang\u0103 Adaptarea: Viorica Filipoiu \u015fi Veronica Porumbacu \u201eBasmul \u00abPovestea porcului\u00bb al marelui nostru povestitor Ion Creang\u0103, adaptat de Veronica Porumbacu \u015fi Viorica Filipoiu, a dat ocazia Teatrului de p\u0103pu\u015fi din Oradea, sec\u0163ia rom\u00e2n\u0103, s\u0103 ob\u0163in\u0103 un succes deosebit \u00een fa\u0163a micilor spectatori. Spectacolul reflect\u0103 at\u00e2t o regizare plin\u0103 de ini\u0163iativ\u0103, c\u00e2t \u015fi o\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/arhiva\/povestea-porcului\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"1961-05-20T22:00:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"1961-05-20T22:00:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TRMTrupaIosifVulcan\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TRMOradea\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Povestea porcului - Teatrul Regina Maria Oradea\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"de Ion Creang\u0103 Adaptarea: Viorica Filipoiu \u015fi Veronica Porumbacu \u201eBasmul \u00abPovestea porcului\u00bb al marelui nostru povestitor Ion Creang\u0103, adaptat de Veronica Porumbacu \u015fi Viorica Filipoiu, a dat ocazia Teatrului de p\u0103pu\u015fi din Oradea, sec\u0163ia rom\u00e2n\u0103, s\u0103 ob\u0163in\u0103 un succes deosebit \u00een fa\u0163a micilor spectatori. Spectacolul reflect\u0103 at\u00e2t o regizare plin\u0103 de ini\u0163iativ\u0103, c\u00e2t \u015fi o\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/arhiva\\\/povestea-porcului\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/categorie-arhiva\\\/arhiva-trupea-arcadia\\\/#listItem\",\"name\":\"Arhiva Trupa Arcadia\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/categorie-arhiva\\\/arhiva-trupea-arcadia\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Arhiva Trupa Arcadia\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/categorie-arhiva\\\/arhiva-trupea-arcadia\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/categorie-arhiva\\\/arhiva-spectacole-trupa-arcadia\\\/#listItem\",\"name\":\"Arhiv\\u0103 Spectacole Trupa Arcadia\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/categorie-arhiva\\\/arhiva-spectacole-trupa-arcadia\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Arhiv\\u0103 Spectacole Trupa Arcadia\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/categorie-arhiva\\\/arhiva-spectacole-trupa-arcadia\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/categorie-arhiva\\\/stagiunea-1960-1961-arcadia\\\/#listItem\",\"name\":\"Stagiunea 1960-1961\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/categorie-arhiva\\\/arhiva-trupea-arcadia\\\/#listItem\",\"name\":\"Arhiva Trupa Arcadia\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/categorie-arhiva\\\/stagiunea-1960-1961-arcadia\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Stagiunea 1960-1961\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/categorie-arhiva\\\/stagiunea-1960-1961-arcadia\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/arhiva\\\/povestea-porcului\\\/#listItem\",\"name\":\"Povestea porcului\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/categorie-arhiva\\\/arhiva-spectacole-trupa-arcadia\\\/#listItem\",\"name\":\"Arhiv\\u0103 Spectacole Trupa Arcadia\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/arhiva\\\/povestea-porcului\\\/#listItem\",\"position\":5,\"name\":\"Povestea porcului\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/categorie-arhiva\\\/stagiunea-1960-1961-arcadia\\\/#listItem\",\"name\":\"Stagiunea 1960-1961\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Teatrul Regina Maria Oradea\",\"description\":\"Trupa Iosif Vulcan \\u0219i Trupa Arcadia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/\",\"email\":\"marketing@teatrulreginamaria.ro\",\"telephone\":\"+40359411534\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":0,\"maxValue\":150},\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-trm-01-dark.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/arhiva\\\/povestea-porcului\\\/#organizationLogo\",\"width\":300,\"height\":148},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/arhiva\\\/povestea-porcului\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TRMTrupaIosifVulcan\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TRMOradea\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/teatrul_regina_maria\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/TeatrulReginaMariaOradea\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/teatrul-regina-maria\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/arhiva\\\/povestea-porcului\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/arhiva\\\/povestea-porcului\\\/\",\"name\":\"Povestea porcului - Teatrul Regina Maria Oradea\",\"description\":\"de Ion Creang\\u0103 Adaptarea: Viorica Filipoiu \\u015fi Veronica Porumbacu \\u201eBasmul \\u00abPovestea porcului\\u00bb al marelui nostru povestitor Ion Creang\\u0103, adaptat de Veronica Porumbacu \\u015fi Viorica Filipoiu, a dat ocazia Teatrului de p\\u0103pu\\u015fi din Oradea, sec\\u0163ia rom\\u00e2n\\u0103, s\\u0103 ob\\u0163in\\u0103 un succes deosebit \\u00een fa\\u0163a micilor spectatori. Spectacolul reflect\\u0103 at\\u00e2t o regizare plin\\u0103 de ini\\u0163iativ\\u0103, c\\u00e2t \\u015fi o\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/arhiva\\\/povestea-porcului\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/1961\\\/05\\\/schita-Povestea-porcului-9-mDSCN7945-370x525_-_CA_AFIS.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/arhiva\\\/povestea-porcului\\\/#mainImage\",\"width\":370,\"height\":525},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/arhiva\\\/povestea-porcului\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"1961-05-20T22:00:00+02:00\",\"dateModified\":\"1961-05-20T22:00:00+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/\",\"name\":\"Teatrul Regina Maria Oradea\",\"alternateName\":\"TRM Oradea\",\"description\":\"Trupa Iosif Vulcan \\u0219i Trupa Arcadia\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Povestea porcului - Teatrul Regina Maria Oradea<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"The Story of the Pig - Regina Maria Theatre Oradea","description":"by Ion Creang\u0103 Adaptation: Viorica Filipoiu and Veronica Porumbacu &quot;The fairy tale &quot;The Pig&#039;s Tale&quot; by our great storyteller Ion Creang\u0103, adapted by Veronica Porumbacu and Viorica Filipoiu, gave the Oradea Puppet Theatre, the Romanian section, the opportunity to achieve great success in front of young spectators. The performance reflects both an initiative-filled direction and a","canonical_url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/arhiva\/povestea-porcului\/","robots":"noindex, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/arhiva\/povestea-porcului\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie-arhiva\/arhiva-trupea-arcadia\/#listItem","name":"Arhiva Trupa Arcadia"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie-arhiva\/arhiva-trupea-arcadia\/#listItem","position":2,"name":"Arhiva Trupa Arcadia","item":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie-arhiva\/arhiva-trupea-arcadia\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie-arhiva\/arhiva-spectacole-trupa-arcadia\/#listItem","name":"Arhiv\u0103 Spectacole Trupa Arcadia"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie-arhiva\/arhiva-spectacole-trupa-arcadia\/#listItem","position":3,"name":"Arhiv\u0103 Spectacole Trupa Arcadia","item":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie-arhiva\/arhiva-spectacole-trupa-arcadia\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie-arhiva\/stagiunea-1960-1961-arcadia\/#listItem","name":"Stagiunea 1960-1961"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie-arhiva\/arhiva-trupea-arcadia\/#listItem","name":"Arhiva Trupa Arcadia"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie-arhiva\/stagiunea-1960-1961-arcadia\/#listItem","position":4,"name":"Stagiunea 1960-1961","item":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie-arhiva\/stagiunea-1960-1961-arcadia\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/arhiva\/povestea-porcului\/#listItem","name":"Povestea porcului"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie-arhiva\/arhiva-spectacole-trupa-arcadia\/#listItem","name":"Arhiv\u0103 Spectacole Trupa Arcadia"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/arhiva\/povestea-porcului\/#listItem","position":5,"name":"Povestea porcului","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie-arhiva\/stagiunea-1960-1961-arcadia\/#listItem","name":"Stagiunea 1960-1961"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/#organization","name":"Teatrul Regina Maria Oradea","description":"Trupa Iosif Vulcan \u0219i Trupa Arcadia","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/","email":"marketing@teatrulreginamaria.ro","telephone":"+40359411534","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":0,"maxValue":150},"logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-trm-01-dark.png","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/arhiva\/povestea-porcului\/#organizationLogo","width":300,"height":148},"image":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/arhiva\/povestea-porcului\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TRMTrupaIosifVulcan\/","https:\/\/x.com\/TRMOradea","https:\/\/www.instagram.com\/teatrul_regina_maria\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/TeatrulReginaMariaOradea","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/teatrul-regina-maria"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/arhiva\/povestea-porcului\/#webpage","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/arhiva\/povestea-porcului\/","name":"Povestea porcului - Teatrul Regina Maria Oradea","description":"de Ion Creang\u0103 Adaptarea: Viorica Filipoiu \u015fi Veronica Porumbacu \u201eBasmul \u00abPovestea porcului\u00bb al marelui nostru povestitor Ion Creang\u0103, adaptat de Veronica Porumbacu \u015fi Viorica Filipoiu, a dat ocazia Teatrului de p\u0103pu\u015fi din Oradea, sec\u0163ia rom\u00e2n\u0103, s\u0103 ob\u0163in\u0103 un succes deosebit \u00een fa\u0163a micilor spectatori. Spectacolul reflect\u0103 at\u00e2t o regizare plin\u0103 de ini\u0163iativ\u0103, c\u00e2t \u015fi o","inLanguage":"en-GB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/arhiva\/povestea-porcului\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/1961\/05\/schita-Povestea-porcului-9-mDSCN7945-370x525_-_CA_AFIS.jpg","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/arhiva\/povestea-porcului\/#mainImage","width":370,"height":525},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/arhiva\/povestea-porcului\/#mainImage"},"datePublished":"1961-05-20T22:00:00+02:00","dateModified":"1961-05-20T22:00:00+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/#website","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/","name":"Teatrul Regina Maria Oradea","alternateName":"TRM Oradea","description":"Trupa Iosif Vulcan \u0219i Trupa Arcadia","inLanguage":"en-GB","publisher":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_GB","og:site_name":"Teatrul Regina Maria Oradea - Trupa Iosif Vulcan \u0219i Trupa Arcadia","og:type":"article","og:title":"Povestea porcului - Teatrul Regina Maria Oradea","og:description":"de Ion Creang\u0103 Adaptarea: Viorica Filipoiu \u015fi Veronica Porumbacu \u201eBasmul \u00abPovestea porcului\u00bb al marelui nostru povestitor Ion Creang\u0103, adaptat de Veronica Porumbacu \u015fi Viorica Filipoiu, a dat ocazia Teatrului de p\u0103pu\u015fi din Oradea, sec\u0163ia rom\u00e2n\u0103, s\u0103 ob\u0163in\u0103 un succes deosebit \u00een fa\u0163a micilor spectatori. Spectacolul reflect\u0103 at\u00e2t o regizare plin\u0103 de ini\u0163iativ\u0103, c\u00e2t \u015fi o","og:url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/arhiva\/povestea-porcului\/","og:image":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg","og:image:width":1200,"og:image:height":800,"article:published_time":"1961-05-20T22:00:00+00:00","article:modified_time":"1961-05-20T22:00:00+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TRMTrupaIosifVulcan\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@TRMOradea","twitter:title":"Povestea porcului - Teatrul Regina Maria Oradea","twitter:description":"de Ion Creang\u0103 Adaptarea: Viorica Filipoiu \u015fi Veronica Porumbacu \u201eBasmul \u00abPovestea porcului\u00bb al marelui nostru povestitor Ion Creang\u0103, adaptat de Veronica Porumbacu \u015fi Viorica Filipoiu, a dat ocazia Teatrului de p\u0103pu\u015fi din Oradea, sec\u0163ia rom\u00e2n\u0103, s\u0103 ob\u0163in\u0103 un succes deosebit \u00een fa\u0163a micilor spectatori. Spectacolul reflect\u0103 at\u00e2t o regizare plin\u0103 de ini\u0163iativ\u0103, c\u00e2t \u015fi o","twitter:image":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"9297","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-05-13 04:22:45","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2025-04-09 17:23:39","updated":"2026-05-13 04:22:45","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie-arhiva\/arhiva-trupea-arcadia\/\" title=\"Arhiva Trupa Arcadia\">Arhiva Trupa Arcadia<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie-arhiva\/arhiva-spectacole-trupa-arcadia\/\" title=\"Arhiv\u0103 Spectacole Trupa Arcadia\">Arhiv\u0103 Spectacole Trupa Arcadia<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie-arhiva\/stagiunea-1960-1961-arcadia\/\" title=\"Stagiunea 1960-1961\">Stagiunea 1960-1961<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tPovestea porcului\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en"},{"label":"Arhiva Trupa Arcadia","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie-arhiva\/arhiva-trupea-arcadia\/"},{"label":"Arhiv\u0103 Spectacole Trupa Arcadia","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie-arhiva\/arhiva-spectacole-trupa-arcadia\/"},{"label":"Stagiunea 1960-1961","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie-arhiva\/stagiunea-1960-1961-arcadia\/"},{"label":"Povestea porcului","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/arhiva\/povestea-porcului\/"}],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/arhiva\/9297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/arhiva"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/arhiva"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie-arhiva","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie-arhiva?post=9297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}