{"id":1326,"date":"2018-09-07T10:16:26","date_gmt":"2018-09-07T10:16:26","guid":{"rendered":"https:\/\/teatrulreginamaria.ro\/2018\/09\/07\/programul-festivalului-international-de-teatru-oradea-editia-2018\/"},"modified":"2018-09-07T10:16:26","modified_gmt":"2018-09-07T10:16:26","slug":"program-of-the-oradea-international-theater-festival-2018-edition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/programul-festivalului-international-de-teatru-oradea-editia-2018\/","title":{"rendered":"ORADEA INTERNATIONAL THEATRE FESTIVAL PROGRAM | 2018 edition"},"content":{"rendered":"<p><strong>SEPTEMBER 23 (Sunday)<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>17:00 \u2013 Szigligeti Studio Hall <\/strong><strong>|<\/strong><strong> MINING DARKNESS<\/strong><strong>,<\/strong> <strong>of<\/strong> Sz\u00e9kely Csaba, directed by Hunyadi Istv\u00e1n \u2013 <strong>Szigligeti Theater Oradea <\/strong><\/li>\n<li><strong>7 p.m.:<\/strong><strong>00 \u2013 Great Hall of the Theater <\/strong><strong>|<\/strong> <strong>CONCERT FOR TWO CLOWNS<\/strong><strong>, by Igor Sellem and Julia Moa Caprez<\/strong><strong> \u2013 The Vagabond Kings, France <\/strong><\/li>\n<li><strong>21:00 <\/strong><strong>\u2013<\/strong><strong> National Center for Tourist Information and Promotion Bihor <\/strong><strong>|<\/strong><strong> CREDIT<\/strong><strong>,<\/strong> by Jordi Galcer\u00e1n, directed by Sebastian Lupu \u2013 <strong>Artemotion Theater, Oradea<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>SEPTEMBER 24 (Monday)<\/strong><\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>5:00 PM \u2013 Arcadia Hall <\/strong><strong>|<\/strong><strong> WE DON&#039;T!<\/strong>, by Andreea Radu, directed by Laura Moldovan<strong> \u2013 \u201eAureliu Manea\u201d Theater, Turda <\/strong><\/li>\n<li><strong>7:00 PM \u2013 Theater Main Hall <\/strong><strong>|<\/strong> <strong>A LESSON IN GOOD MANNERS<\/strong>, by Jean\u2013Claude Grumberg, directed by Alexandru Berceanu \u2013 <strong>The Jewish State Theatre of Bucharest <\/strong><\/li>\n<li><strong>21:30 \u2013 Szigligeti Studio Hall <\/strong><strong>|<\/strong><strong> SPRAYING<\/strong><strong>,<\/strong> <strong>by Alexandra Badea, directed by Andrei M\u0103jeri \u2013<\/strong><strong> APOLLO 111, Bucharest<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>SEPTEMBER 25 (Tuesday)<\/strong><\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>Time 5:00 PM <\/strong>\u2013<strong> Arcadia Hall <\/strong><strong>|<\/strong><strong> GOD OF Slaughter<\/strong><strong>,<\/strong> <strong>by Yasmina Reza, directed <\/strong>Erwin Simsensohn \u2013<strong> &quot;Mihai Eminescu&quot; Theater, Boto\u0219ani <\/strong><\/li>\n<li><strong>7:00 PM \u2013 Main Hall of the Theater (with the audience on stage) <\/strong><strong>|<\/strong> <strong>BEAUTY QUEEN OF LEENANE<\/strong><strong>,<\/strong> <strong>by Martin McDonagh, directed by Vlad Cristache \u2013 <\/strong><strong>&quot;Jean Bart&quot; Theater Tulcea <\/strong><\/li>\n<li><strong>9:00 PM \u2013 Union Square <\/strong><strong>|<\/strong><strong> MIORI\u0162A<\/strong>, directed by Ovidiu Mih\u0103i\u021b\u0103<strong> \u2013 Au\u0103leu Theatre, Timi\u0219oara<\/strong><\/li>\n<li><strong>9:00 PM \u2013 Trade Unions&#039; House of Culture (with the audience on stage) <\/strong><strong>|<\/strong> <strong>GARDENIA<\/strong>, by Elzbieta Chowaniec, directed by Zoltan Balazs \u2013<strong> Odeon Theatre Bucharest <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>SEPTEMBER 26 (Wednesday)<\/strong><\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>6:00 PM \u2013 Great Hall of the Theater <\/strong><strong>|<\/strong><strong> EDWARD GANT&#039;S AMAZING LONELINESS NUMBERS<\/strong>, by Anthony Nielsen, directed by Drago\u0219 Alexandru Mu\u0219oiu \u2013<strong> &quot;Fani Tardini&quot; Theater, Gala\u021bi<\/strong><\/li>\n<li><strong>7:00 PM \u2013 <\/strong><strong>Szigligeti Studio Hall <\/strong><strong>| <\/strong><strong>WESTERN EXPRESS<\/strong>, by Matei Vi\u0219niec, directed by Szabo K. Istvan \u2013<strong> Trap Door Theatre, USA.<\/strong><\/li>\n<li><strong>8:00 PM \u2013 Arcadia Hall <\/strong><strong>|<\/strong><strong> ENIGMATIC VARIATIONS<\/strong>, by \u00c9ric\u2013Emmanuel Schmitt, directed by Elvira R\u00eembu<strong> \u2013 Queen Maria Theater, Oradea<\/strong><\/li>\n<li><strong>9:00 PM \u2013 <\/strong><strong>Studio Act <\/strong><strong>|<\/strong><strong> STORY FROM TRANSYLVANIA \/ ERD\u00c9LYI MESE<\/strong><strong>, by George \u0218tefan, directed by Andi Gherghe<\/strong> <strong>\u2013<\/strong><strong> Studio Act Oradea<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>SEPTEMBER 27 (Thursday)<\/strong><\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>5:00 PM \u2013 Florica Ungur Hall <\/strong><strong>|<\/strong><strong> STEPS OF UNION<\/strong>, recital by actor Emil Boroghin\u0103, directed by Alexandru M\u00e2zg\u0103reanu<strong> \u2013 Co-production of the Nottara Theatre and the \u201eMarin Sorescu\u201d National Theatre in Craiova <\/strong>\u2013 show dedicated to the Centenary of the Great Union<\/li>\n<li><strong>6:00 PM \u2013 Great Hall of the Theater <\/strong><strong>|<\/strong> <strong>Tartuffe<\/strong>, by Jean\u2013Baptiste Poquelin known as Moli\u00e8re, directed by Alexandru M\u00e2zg\u0103reanu \u2013<strong> &quot;Maria Filotti&quot; Theater, Br\u0103ila <\/strong><\/li>\n<li><strong>8:00 PM \u2013 Arcadia Hall <\/strong><strong>|<\/strong><strong> Trash<\/strong>, by Mimi Br\u0103nescu, a collectively directed show<strong> \u2013 \u201eVasile Alecsandri\u201d National Theatre, Ia\u0219i <\/strong><\/li>\n<li><strong>9:30 PM \u2013 King Ferdinand I Square (Mobile Stage)<\/strong> <strong>|<\/strong><strong> IN THE HEART OF THE NIGHT \u2013 THE MACBETH EPISODE<\/strong><strong>,<\/strong> <strong>screenplay after William Shakespeare by Gavriil Pinte, with inserts from George Banu and Monique Borie <\/strong><strong>\u2013 Queen Maria Theater, Oradea<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>\u00a028\u00a0<\/strong><strong>SEPTEMBER (Friday)<\/strong><\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>5:00 PM \u2013 Arcadia Hall <\/strong><strong>|<\/strong><strong> AGE OF THE MOON<\/strong>, by Sam Shepard, directed by Toma D\u0103nil\u0103 \u2013 <strong>A theater, Bucharest <\/strong><\/li>\n<li><strong>7:00 PM \u2013 Theater Main Hall <\/strong><strong>| <\/strong><strong>HEAT IN<\/strong><strong>NOVEMBER<\/strong>, by Yana Dobreva, directed by Petru Vutcarau \u2013 <strong>&quot;Eugene Ionesco&quot; National Theatre, Republic of Moldova <\/strong><\/li>\n<li><strong>9:00 PM \u2013 Trade Unions&#039; House of Culture (with the audience on stage) <\/strong><strong>| <\/strong><strong>FATHER<\/strong><strong>L<\/strong>, by Florian Zeller, directed by Radu Iacoban \u2013<strong> &quot;Ioan Slavici&quot; Classical Theater, Arad<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>SEPTEMBER 29 (Saturday)<\/strong><\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>3:00 PM \u2013 Arcadia Hall <\/strong><strong>|<\/strong><strong> Reading show: SUB-SOUL<\/strong><strong>, by Crista Bilciu<\/strong><\/li>\n<li><strong>5:00 PM \u2013 Florica Ungur Hall <\/strong><strong>| <\/strong><strong>BISON HEAD<\/strong>, by David Mamet, directed by Theodor\u2013Cristian Popescu \u2013 <strong>T\u00e2rgu Mure\u0219 National Theatre, &quot;Liviu Rebreanu&quot; Company\u201e<\/strong><\/li>\n<li><strong>7:00 PM \u2013 Theater Main Hall <\/strong><strong>|<\/strong><strong> DEAR TEACHER<\/strong>, by Ludmila Razumovskaya, directed by Andrei M\u0103jeri \u2013<strong> Baia Mare Municipal Theater <\/strong><\/li>\n<li><strong>21:30 <\/strong>\u2013 <strong>King Ferdinand I Square (Mobile Stage) <\/strong><strong>|<\/strong><strong> EUTOPIA<\/strong>, by Yannis Margaritis after Aristophanes, directed by Yannis Margaritis <strong>\u2013 Constanta State Theatre<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>SEPTEMBER 30 (Sunday)<\/strong><\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>4:00 PM \u2013 Arcadia Hall <\/strong><strong>|<\/strong> <strong>Book launch: THEY ARE AMONG US (BOOK OF MONOLOGUES)<\/strong><strong>, of<\/strong> <strong>Michael Ignatius<\/strong><\/li>\n<li><strong>5:00 PM \u2013 Arcadia Hall <\/strong><strong>|<\/strong><strong> Reading show: HALLO, SWITZERLAND<\/strong>, by Lauren\u021biu Bud\u0103u<\/li>\n<li><strong>6:00 PM \u2013<\/strong><strong> Great Hall <\/strong><strong>of the Theater<\/strong> <strong>|<\/strong><strong> TERROR<\/strong>, by Ferdinand von Schirach, directed by Bobi Pricop \u2013 <strong>T\u00e2rgu Mure\u0219 National Theatre, &quot;Liviu Rebreanu&quot; Company\u201e <\/strong><\/li>\n<li><strong>9:00 PM \u2013 King Ferdinand I Square (Mobile Stage) <\/strong><strong>|<\/strong><strong> CONCERT IN 2<\/strong>, with Ada Milea and Bobo Burl\u0103cianu<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Tickets are on sale at the Theatre Agency from Tuesday to Friday between 12:00 and 18:00, and on weekends between 10:00 and 13:00. You can also purchase tickets starting one hour before the show or online at www.biletmaster.ro.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>For additional information and ticket reservations, please call: 0372\/368.475.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>23 SEPTEMBRIE (Duminic\u0103) Ora 17:00 \u2013 Sala Studio Szigligeti | BEZN\u0102 DE MIN\u0102, de Sz\u00e9kely Csaba, regia Hunyadi Istv\u00e1n \u2013 Teatrul Szigligeti Oradea Ora 19:00 \u2013 Sala Mare a Teatrului | CONCERT PENTRU DOI CLOVNI, de Igor Sellem \u0219i Julia Moa Caprez \u2013 Les Rois Vagabonds, Fran\u021ba Ora 21:00 \u2013 Centrul Na\u0163ional de Informare \u015fi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-1326","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noutati-trupa-iosif-vulcan"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.4 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"23 SEPTEMBRIE (Duminic\u0103) Ora 17:00 \u2013 Sala Studio Szigligeti | BEZN\u0102 DE MIN\u0102, de Sz\u00e9kely Csaba, regia Hunyadi Istv\u00e1n \u2013 Teatrul Szigligeti Oradea Ora 19:00 \u2013 Sala Mare a Teatrului | CONCERT PENTRU DOI CLOVNI, de Igor Sellem \u0219i Julia Moa Caprez \u2013 Les Rois Vagabonds, Fran\u021ba Ora 21:00 \u2013 Centrul Na\u0163ional de Informare \u015fi\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Teatrul Regina Maria\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/programul-festivalului-international-de-teatru-oradea-editia-2018\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.4\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teatrul Regina Maria Oradea - Trupa Iosif Vulcan \u0219i Trupa Arcadia\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"PROGRAMUL FESTIVALULUI INTERNA\u021aIONAL DE TEATRU ORADEA | edi\u021bia 2018 - Teatrul Regina Maria Oradea\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"23 SEPTEMBRIE (Duminic\u0103) Ora 17:00 \u2013 Sala Studio Szigligeti | BEZN\u0102 DE MIN\u0102, de Sz\u00e9kely Csaba, regia Hunyadi Istv\u00e1n \u2013 Teatrul Szigligeti Oradea Ora 19:00 \u2013 Sala Mare a Teatrului | CONCERT PENTRU DOI CLOVNI, de Igor Sellem \u0219i Julia Moa Caprez \u2013 Les Rois Vagabonds, Fran\u021ba Ora 21:00 \u2013 Centrul Na\u0163ional de Informare \u015fi\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/programul-festivalului-international-de-teatru-oradea-editia-2018\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-07T10:16:26+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-09-07T10:16:26+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TRMTrupaIosifVulcan\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TRMOradea\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"PROGRAMUL FESTIVALULUI INTERNA\u021aIONAL DE TEATRU ORADEA | edi\u021bia 2018 - Teatrul Regina Maria Oradea\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"23 SEPTEMBRIE (Duminic\u0103) Ora 17:00 \u2013 Sala Studio Szigligeti | BEZN\u0102 DE MIN\u0102, de Sz\u00e9kely Csaba, regia Hunyadi Istv\u00e1n \u2013 Teatrul Szigligeti Oradea Ora 19:00 \u2013 Sala Mare a Teatrului | CONCERT PENTRU DOI CLOVNI, de Igor Sellem \u0219i Julia Moa Caprez \u2013 Les Rois Vagabonds, Fran\u021ba Ora 21:00 \u2013 Centrul Na\u0163ional de Informare \u015fi\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TRMOradea\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/programul-festivalului-international-de-teatru-oradea-editia-2018\\\/#blogposting\",\"name\":\"PROGRAMUL FESTIVALULUI INTERNA\\u021aIONAL DE TEATRU ORADEA | edi\\u021bia 2018 - Teatrul Regina Maria Oradea\",\"headline\":\"PROGRAMUL FESTIVALULUI INTERNA\\u021aIONAL DE TEATRU ORADEA | edi\\u021bia 2018\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/author\\\/w3bmaster\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-trm-01-dark.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/#articleImage\",\"width\":300,\"height\":148,\"caption\":\"#image_title\"},\"datePublished\":\"2018-09-07T10:16:26+03:00\",\"dateModified\":\"2018-09-07T10:16:26+03:00\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/programul-festivalului-international-de-teatru-oradea-editia-2018\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/programul-festivalului-international-de-teatru-oradea-editia-2018\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Nout\\u0103\\u021bi - Trupa Iosif Vulcan\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/programul-festivalului-international-de-teatru-oradea-editia-2018\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/categorie\\\/noutati\\\/#listItem\",\"name\":\"Nout\\u0103\\u021bi\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/categorie\\\/noutati\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nout\\u0103\\u021bi\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/categorie\\\/noutati\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/categorie\\\/noutati\\\/noutati-trupa-iosif-vulcan\\\/#listItem\",\"name\":\"Nout\\u0103\\u021bi - Trupa Iosif Vulcan\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/categorie\\\/noutati\\\/noutati-trupa-iosif-vulcan\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Nout\\u0103\\u021bi - Trupa Iosif Vulcan\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/categorie\\\/noutati\\\/noutati-trupa-iosif-vulcan\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/programul-festivalului-international-de-teatru-oradea-editia-2018\\\/#listItem\",\"name\":\"PROGRAMUL FESTIVALULUI INTERNA\\u021aIONAL DE TEATRU ORADEA | edi\\u021bia 2018\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/categorie\\\/noutati\\\/#listItem\",\"name\":\"Nout\\u0103\\u021bi\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/programul-festivalului-international-de-teatru-oradea-editia-2018\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"PROGRAMUL FESTIVALULUI INTERNA\\u021aIONAL DE TEATRU ORADEA | edi\\u021bia 2018\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/categorie\\\/noutati\\\/noutati-trupa-iosif-vulcan\\\/#listItem\",\"name\":\"Nout\\u0103\\u021bi - Trupa Iosif Vulcan\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Teatrul Regina Maria Oradea\",\"description\":\"Trupa Iosif Vulcan \\u0219i Trupa Arcadia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/\",\"email\":\"marketing@teatrulreginamaria.ro\",\"telephone\":\"+40359411534\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":0,\"maxValue\":150},\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-trm-01-dark.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/programul-festivalului-international-de-teatru-oradea-editia-2018\\\/#organizationLogo\",\"width\":300,\"height\":148,\"caption\":\"#image_title\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/programul-festivalului-international-de-teatru-oradea-editia-2018\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TRMTrupaIosifVulcan\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TRMOradea\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/teatrul_regina_maria\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/TeatrulReginaMariaOradea\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/teatrul-regina-maria\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/author\\\/w3bmaster\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/author\\\/w3bmaster\\\/\",\"name\":\"Teatrul Regina Maria\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/programul-festivalului-international-de-teatru-oradea-editia-2018\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5884139d508ae3f0bafe45e60563b48a9640146d3b08ccc6278c305ff9329305?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Teatrul Regina Maria\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/programul-festivalului-international-de-teatru-oradea-editia-2018\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/programul-festivalului-international-de-teatru-oradea-editia-2018\\\/\",\"name\":\"PROGRAMUL FESTIVALULUI INTERNA\\u021aIONAL DE TEATRU ORADEA | edi\\u021bia 2018 - Teatrul Regina Maria Oradea\",\"description\":\"23 SEPTEMBRIE (Duminic\\u0103) Ora 17:00 \\u2013 Sala Studio Szigligeti | BEZN\\u0102 DE MIN\\u0102, de Sz\\u00e9kely Csaba, regia Hunyadi Istv\\u00e1n \\u2013 Teatrul Szigligeti Oradea Ora 19:00 \\u2013 Sala Mare a Teatrului | CONCERT PENTRU DOI CLOVNI, de Igor Sellem \\u0219i Julia Moa Caprez \\u2013 Les Rois Vagabonds, Fran\\u021ba Ora 21:00 \\u2013 Centrul Na\\u0163ional de Informare \\u015fi\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/programul-festivalului-international-de-teatru-oradea-editia-2018\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/author\\\/w3bmaster\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/author\\\/w3bmaster\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2018-09-07T10:16:26+03:00\",\"dateModified\":\"2018-09-07T10:16:26+03:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/\",\"name\":\"Teatrul Regina Maria Oradea\",\"alternateName\":\"TRM Oradea\",\"description\":\"Trupa Iosif Vulcan \\u0219i Trupa Arcadia\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>PROGRAMUL FESTIVALULUI INTERNA\u021aIONAL DE TEATRU ORADEA | edi\u021bia 2018 - Teatrul Regina Maria Oradea<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"ORADEA INTERNATIONAL THEATRE FESTIVAL PROGRAM | 2018 edition - Regina Maria Oradea Theatre","description":"SEPTEMBER 23 (Sunday) 5:00 PM \u2013 Szigligeti Studio Hall | MINING DARKNESS, by Sz\u00e9kely Csaba, directed by Hunyadi Istv\u00e1n \u2013 Szigligeti Theatre Oradea 7:00 PM \u2013 Great Hall of the Theatre | CONCERT FOR TWO CLOWNS, by Igor Sellem and Julia Moa Caprez \u2013 Les Rois Vagabonds, France 9:00 PM \u2013 National Information and","canonical_url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/programul-festivalului-international-de-teatru-oradea-editia-2018\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/programul-festivalului-international-de-teatru-oradea-editia-2018\/#blogposting","name":"PROGRAMUL FESTIVALULUI INTERNA\u021aIONAL DE TEATRU ORADEA | edi\u021bia 2018 - Teatrul Regina Maria Oradea","headline":"PROGRAMUL FESTIVALULUI INTERNA\u021aIONAL DE TEATRU ORADEA | edi\u021bia 2018","author":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/author\/w3bmaster\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-trm-01-dark.png","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/#articleImage","width":300,"height":148,"caption":"#image_title"},"datePublished":"2018-09-07T10:16:26+03:00","dateModified":"2018-09-07T10:16:26+03:00","inLanguage":"en-GB","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/programul-festivalului-international-de-teatru-oradea-editia-2018\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/programul-festivalului-international-de-teatru-oradea-editia-2018\/#webpage"},"articleSection":"Nout\u0103\u021bi - Trupa Iosif Vulcan"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/programul-festivalului-international-de-teatru-oradea-editia-2018\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie\/noutati\/#listItem","name":"Nout\u0103\u021bi"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie\/noutati\/#listItem","position":2,"name":"Nout\u0103\u021bi","item":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie\/noutati\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie\/noutati\/noutati-trupa-iosif-vulcan\/#listItem","name":"Nout\u0103\u021bi - Trupa Iosif Vulcan"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie\/noutati\/noutati-trupa-iosif-vulcan\/#listItem","position":3,"name":"Nout\u0103\u021bi - Trupa Iosif Vulcan","item":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie\/noutati\/noutati-trupa-iosif-vulcan\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/programul-festivalului-international-de-teatru-oradea-editia-2018\/#listItem","name":"PROGRAMUL FESTIVALULUI INTERNA\u021aIONAL DE TEATRU ORADEA | edi\u021bia 2018"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie\/noutati\/#listItem","name":"Nout\u0103\u021bi"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/programul-festivalului-international-de-teatru-oradea-editia-2018\/#listItem","position":4,"name":"PROGRAMUL FESTIVALULUI INTERNA\u021aIONAL DE TEATRU ORADEA | edi\u021bia 2018","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie\/noutati\/noutati-trupa-iosif-vulcan\/#listItem","name":"Nout\u0103\u021bi - Trupa Iosif Vulcan"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/#organization","name":"Teatrul Regina Maria Oradea","description":"Trupa Iosif Vulcan \u0219i Trupa Arcadia","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/","email":"marketing@teatrulreginamaria.ro","telephone":"+40359411534","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":0,"maxValue":150},"logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-trm-01-dark.png","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/programul-festivalului-international-de-teatru-oradea-editia-2018\/#organizationLogo","width":300,"height":148,"caption":"#image_title"},"image":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/programul-festivalului-international-de-teatru-oradea-editia-2018\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TRMTrupaIosifVulcan\/","https:\/\/x.com\/TRMOradea","https:\/\/www.instagram.com\/teatrul_regina_maria\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/TeatrulReginaMariaOradea","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/teatrul-regina-maria"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/author\/w3bmaster\/#author","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/author\/w3bmaster\/","name":"Teatrul Regina Maria","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/programul-festivalului-international-de-teatru-oradea-editia-2018\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5884139d508ae3f0bafe45e60563b48a9640146d3b08ccc6278c305ff9329305?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Teatrul Regina Maria"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/programul-festivalului-international-de-teatru-oradea-editia-2018\/#webpage","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/programul-festivalului-international-de-teatru-oradea-editia-2018\/","name":"PROGRAMUL FESTIVALULUI INTERNA\u021aIONAL DE TEATRU ORADEA | edi\u021bia 2018 - Teatrul Regina Maria Oradea","description":"23 SEPTEMBRIE (Duminic\u0103) Ora 17:00 \u2013 Sala Studio Szigligeti | BEZN\u0102 DE MIN\u0102, de Sz\u00e9kely Csaba, regia Hunyadi Istv\u00e1n \u2013 Teatrul Szigligeti Oradea Ora 19:00 \u2013 Sala Mare a Teatrului | CONCERT PENTRU DOI CLOVNI, de Igor Sellem \u0219i Julia Moa Caprez \u2013 Les Rois Vagabonds, Fran\u021ba Ora 21:00 \u2013 Centrul Na\u0163ional de Informare \u015fi","inLanguage":"en-GB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/programul-festivalului-international-de-teatru-oradea-editia-2018\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/author\/w3bmaster\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/author\/w3bmaster\/#author"},"datePublished":"2018-09-07T10:16:26+03:00","dateModified":"2018-09-07T10:16:26+03:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/#website","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/","name":"Teatrul Regina Maria Oradea","alternateName":"TRM Oradea","description":"Trupa Iosif Vulcan \u0219i Trupa Arcadia","inLanguage":"en-GB","publisher":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_GB","og:site_name":"Teatrul Regina Maria Oradea - Trupa Iosif Vulcan \u0219i Trupa Arcadia","og:type":"article","og:title":"PROGRAMUL FESTIVALULUI INTERNA\u021aIONAL DE TEATRU ORADEA | edi\u021bia 2018 - Teatrul Regina Maria Oradea","og:description":"23 SEPTEMBRIE (Duminic\u0103) Ora 17:00 \u2013 Sala Studio Szigligeti | BEZN\u0102 DE MIN\u0102, de Sz\u00e9kely Csaba, regia Hunyadi Istv\u00e1n \u2013 Teatrul Szigligeti Oradea Ora 19:00 \u2013 Sala Mare a Teatrului | CONCERT PENTRU DOI CLOVNI, de Igor Sellem \u0219i Julia Moa Caprez \u2013 Les Rois Vagabonds, Fran\u021ba Ora 21:00 \u2013 Centrul Na\u0163ional de Informare \u015fi","og:url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/programul-festivalului-international-de-teatru-oradea-editia-2018\/","og:image":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg","og:image:width":1200,"og:image:height":800,"article:published_time":"2018-09-07T10:16:26+00:00","article:modified_time":"2018-09-07T10:16:26+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TRMTrupaIosifVulcan\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@TRMOradea","twitter:title":"PROGRAMUL FESTIVALULUI INTERNA\u021aIONAL DE TEATRU ORADEA | edi\u021bia 2018 - Teatrul Regina Maria Oradea","twitter:description":"23 SEPTEMBRIE (Duminic\u0103) Ora 17:00 \u2013 Sala Studio Szigligeti | BEZN\u0102 DE MIN\u0102, de Sz\u00e9kely Csaba, regia Hunyadi Istv\u00e1n \u2013 Teatrul Szigligeti Oradea Ora 19:00 \u2013 Sala Mare a Teatrului | CONCERT PENTRU DOI CLOVNI, de Igor Sellem \u0219i Julia Moa Caprez \u2013 Les Rois Vagabonds, Fran\u021ba Ora 21:00 \u2013 Centrul Na\u0163ional de Informare \u015fi","twitter:creator":"@TRMOradea","twitter:image":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"1326","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-05-13 02:14:17","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2025-04-09 17:42:41","updated":"2026-09-22 23:36:06","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie\/noutati\/\" title=\"Nout\u0103\u021bi\">Nout\u0103\u021bi<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie\/noutati\/noutati-trupa-iosif-vulcan\/\" title=\"Nout\u0103\u021bi - Trupa Iosif Vulcan\">Nout\u0103\u021bi - Trupa Iosif Vulcan<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tPROGRAMUL FESTIVALULUI INTERNA\u021aIONAL DE TEATRU ORADEA | edi\u021bia 2018\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/"},{"label":"Nout\u0103\u021bi","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie\/noutati\/"},{"label":"Nout\u0103\u021bi - Trupa Iosif Vulcan","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie\/noutati\/noutati-trupa-iosif-vulcan\/"},{"label":"PROGRAMUL FESTIVALULUI INTERNA\u021aIONAL DE TEATRU ORADEA | edi\u021bia 2018","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/programul-festivalului-international-de-teatru-oradea-editia-2018\/"}],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1326"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1326\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}