{"id":15747,"date":"2026-11-17T14:47:14","date_gmt":"2026-11-17T12:47:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/?p=15747"},"modified":"2026-11-17T16:56:43","modified_gmt":"2026-11-17T14:56:43","slug":"press-release-and-with-the-cello-what-we-do-returns-30-years-after-the-oradea-premiere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/comunicat-de-presa-si-cu-violoncelul-ce-facem-revine-la-30-de-ani-de-la-premiera-oradeana\/","title":{"rendered":"PRESS RELEASE | \u201eWE DO IT WITH THE CELLO\u201d returns 30 years after its Oradea premiere"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>The Regina Maria Theatre is bringing back to its repertoire the show \u201eAnd what about the cello?\u201d by Matei Vi\u0219niec, directed by Petru Vutc\u0103r\u0103u, 30 years after its first performance on the Oradea stage. The first performance of this season will take place on November 25, at 7:00 PM, at the Transilvania Hall, and tickets are already sold out.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The premiere of the show took place on December 19, 1995, at the Great Hall of the theater, with Doru F\u00e2rte, Petre Panait, Elvira R\u00eembu and \u0218tefan Rad\u00f3 in the cast. The production was successful both among the public and critics, being rewarded with four awards at the Romanian Drama Festival in Timi\u0219oara, in 1996: for best direction (Petru Vutc\u0103r\u0103u), best actor (Petre Panait), best scenography (Sergiu Savin) and best show. The festival edition was dedicated to the dramaturgy of Matei Vi\u0219niec, the president of the jury being the playwright himself.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The show also had an important place in the repertoire of the Oradea theater, being revived in 2006, ten years after the first production, also directed by Petru Vutc\u0103r\u0103u. The new version kept some of the original cast, Doru F\u00e2rte, Petre Panait and Elvira R\u00eembu, but proposed a different scenographic universe and playing space. The role of the cellist was then taken over by Gheorghe Cri\u0219an.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">30 years after the Oradea premiere and 20 years after the 2006 revival, the show returns in a new stage formula, under the signature of the same director. Elvira R\u00eembu, in the role of the Lady with the Veil, remains the link between the three versions, while the current cast brings to the audience \u0218erban Borba (The Man with the Newspaper), Andrian Locovei (The Old Man with the Cane) and Victor Sandu (The Man with the Cello).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A new element of this production is the addition of the original text with a fragment written especially by Matei Vi\u0219niec for the Oradea production.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Matei Vi\u0219niec is a poet, playwright, novelist and journalist of Romanian origin, who has been living in France since 1987. He made his editorial debut before his exile, in 1980, with a volume of poems entitled \u201eLa noapte va ninge\u201d. At the same time, he wrote plays, because he felt that the dramatic genre could offer him some freedom in a country suffocated by dictatorship. However, these did not receive the approval of the censorship and began to be staged in Romania only after the Revolution.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Written in January 1990, immediately after the fall of the communist regime, the song \u201eAnd what about the cello?\u201d was conceived by the author as a metaphor for the dictatorship and its mechanisms of coercion, but also as a reaction to the historical moment of its disappearance. The question in the title, obsessively revisited at a certain point, focuses on the uncertainty and difficulty of managing the legacy of the entire communist machinery after its fall.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The text also allows for another direction of interpretation: it can also be seen as a reflection on the artist's condition in a world incapable of understanding and accepting his creation. In the Oradea production, the emphasis falls on the second perspective: the artist, who becomes an uncomfortable presence and disturbs the apparent normality of people incapable of breaking out of their own conventions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Actress Elvira R\u00eembu, who also signs the assistant directorship of the show, believes that the longevity of this production is in itself a form of recognition: \u201e<em>It is rare for a show, in a given production, to remain valid for so many years; only the classics have such luck.<\/em>&quot;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For actor \u0218erban Borda, who also designed the show's set design, the 1995 production represented a turning point, decisively influencing his professional career, which is why returning to this production, this time as an actor, has a strong emotional charge: \u201e<em>sometimes, a show can change your destiny. It happened to me 30 years ago. I was a student in T\u00e2rgu Mure\u0219 when I saw \u00abAnd what about the cello?\u00bb by Matei Vi\u0219niec, directed by Petru Vutc\u0103r\u0103u, played by an extraordinary cast of the Oradea State Theatre. I left the theatre with a thought that never left me alone: I want to play alongside these actors! That's how I ended up taking part in the competition in Oradea<\/em>&quot;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The second performance of the show is scheduled for December 16, at 7:00 PM, at the Transilvania Hall, and tickets can be purchased from the theater agency (Pia\u021ba Regele Ferdinand I, no. 6) and online on the Regina Maria Theater website and on the Poftim Cultur\u0103 ticketing platform.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Regina Maria Theatre is bringing back to its repertoire the show \u201eAnd what about the cello?\u201d by Matei Vi\u0219niec, directed by Petru Vutc\u0103r\u0103u, 30 years after its first performance on the Oradea stage. The first performance of this season will take place on November 25, at 7:00 PM, at the Transilvania Hall, and tickets are already sold out.<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[41,22],"tags":[],"class_list":["post-15747","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noutati","category-noutati-trupa-iosif-vulcan"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.5.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Teatrul Regina Maria readuce \u00een repertoriu spectacolul \u201e\u0218i cu violoncelul ce facem?\u201d, de Matei Vi\u0219niec, \u00een regia lui Petru Vutc\u0103r\u0103u, la 30 de ani de la prima montare pe scena or\u0103dean\u0103. Prima reprezenta\u021bie din aceast\u0103 stagiune va avea loc pe 25 noiembrie, de la ora 19:00, la Sala Transilvania, iar biletele sunt deja v\u00e2ndute. Premiera\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Florina Dometi\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/comunicat-de-presa-si-cu-violoncelul-ce-facem-revine-la-30-de-ani-de-la-premiera-oradeana\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.5.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teatrul Regina Maria Oradea - Trupa Iosif Vulcan \u0219i Trupa Arcadia\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"COMUNICAT DE PRES\u0102 | \u201e\u0218I CU VIOLONCELUL CE FACEM\u201d revine la 30 de ani de la premiera or\u0103dean\u0103 - Teatrul Regina Maria Oradea\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Teatrul Regina Maria readuce \u00een repertoriu spectacolul \u201e\u0218i cu violoncelul ce facem?\u201d, de Matei Vi\u0219niec, \u00een regia lui Petru Vutc\u0103r\u0103u, la 30 de ani de la prima montare pe scena or\u0103dean\u0103. Prima reprezenta\u021bie din aceast\u0103 stagiune va avea loc pe 25 noiembrie, de la ora 19:00, la Sala Transilvania, iar biletele sunt deja v\u00e2ndute. Premiera\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/comunicat-de-presa-si-cu-violoncelul-ce-facem-revine-la-30-de-ani-de-la-premiera-oradeana\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-17T12:47:14+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-17T14:56:43+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TRMTrupaIosifVulcan\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TRMOradea\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"COMUNICAT DE PRES\u0102 | \u201e\u0218I CU VIOLONCELUL CE FACEM\u201d revine la 30 de ani de la premiera or\u0103dean\u0103 - Teatrul Regina Maria Oradea\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Teatrul Regina Maria readuce \u00een repertoriu spectacolul \u201e\u0218i cu violoncelul ce facem?\u201d, de Matei Vi\u0219niec, \u00een regia lui Petru Vutc\u0103r\u0103u, la 30 de ani de la prima montare pe scena or\u0103dean\u0103. Prima reprezenta\u021bie din aceast\u0103 stagiune va avea loc pe 25 noiembrie, de la ora 19:00, la Sala Transilvania, iar biletele sunt deja v\u00e2ndute. Premiera\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TRMOradea\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/comunicat-de-presa-si-cu-violoncelul-ce-facem-revine-la-30-de-ani-de-la-premiera-oradeana\\\/#blogposting\",\"name\":\"COMUNICAT DE PRES\\u0102 | \\u201e\\u0218I CU VIOLONCELUL CE FACEM\\u201d revine la 30 de ani de la premiera or\\u0103dean\\u0103 - Teatrul Regina Maria Oradea\",\"headline\":\"COMUNICAT DE PRES\\u0102 | \\u201e\\u0218I CU VIOLONCELUL CE FACEM\\u201d revine la 30 de ani de la premiera or\\u0103dean\\u0103\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/author\\\/florina\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-trm-01-dark.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/#articleImage\",\"width\":300,\"height\":148,\"caption\":\"#image_title\"},\"datePublished\":\"2026-11-17T14:47:14+02:00\",\"dateModified\":\"2026-11-17T16:56:43+02:00\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/comunicat-de-presa-si-cu-violoncelul-ce-facem-revine-la-30-de-ani-de-la-premiera-oradeana\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/comunicat-de-presa-si-cu-violoncelul-ce-facem-revine-la-30-de-ani-de-la-premiera-oradeana\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Nout\\u0103\\u021bi, Nout\\u0103\\u021bi - Trupa Iosif Vulcan\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/comunicat-de-presa-si-cu-violoncelul-ce-facem-revine-la-30-de-ani-de-la-premiera-oradeana\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/categorie\\\/noutati\\\/#listItem\",\"name\":\"Nout\\u0103\\u021bi\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/categorie\\\/noutati\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nout\\u0103\\u021bi\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/categorie\\\/noutati\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/categorie\\\/noutati\\\/noutati-trupa-iosif-vulcan\\\/#listItem\",\"name\":\"Nout\\u0103\\u021bi - Trupa Iosif Vulcan\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/categorie\\\/noutati\\\/noutati-trupa-iosif-vulcan\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Nout\\u0103\\u021bi - Trupa Iosif Vulcan\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/categorie\\\/noutati\\\/noutati-trupa-iosif-vulcan\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/comunicat-de-presa-si-cu-violoncelul-ce-facem-revine-la-30-de-ani-de-la-premiera-oradeana\\\/#listItem\",\"name\":\"COMUNICAT DE PRES\\u0102 | \\u201e\\u0218I CU VIOLONCELUL CE FACEM\\u201d revine la 30 de ani de la premiera or\\u0103dean\\u0103\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/categorie\\\/noutati\\\/#listItem\",\"name\":\"Nout\\u0103\\u021bi\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/comunicat-de-presa-si-cu-violoncelul-ce-facem-revine-la-30-de-ani-de-la-premiera-oradeana\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"COMUNICAT DE PRES\\u0102 | \\u201e\\u0218I CU VIOLONCELUL CE FACEM\\u201d revine la 30 de ani de la premiera or\\u0103dean\\u0103\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/categorie\\\/noutati\\\/noutati-trupa-iosif-vulcan\\\/#listItem\",\"name\":\"Nout\\u0103\\u021bi - Trupa Iosif Vulcan\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Teatrul Regina Maria Oradea\",\"description\":\"Trupa Iosif Vulcan \\u0219i Trupa Arcadia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/\",\"email\":\"marketing@teatrulreginamaria.ro\",\"telephone\":\"+40359411534\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":0,\"maxValue\":150},\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-trm-01-dark.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/comunicat-de-presa-si-cu-violoncelul-ce-facem-revine-la-30-de-ani-de-la-premiera-oradeana\\\/#organizationLogo\",\"width\":300,\"height\":148,\"caption\":\"#image_title\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/comunicat-de-presa-si-cu-violoncelul-ce-facem-revine-la-30-de-ani-de-la-premiera-oradeana\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TRMTrupaIosifVulcan\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TRMOradea\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/teatrul_regina_maria\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/TeatrulReginaMariaOradea\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/teatrul-regina-maria\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/author\\\/florina\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/author\\\/florina\\\/\",\"name\":\"Florina Dometi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/comunicat-de-presa-si-cu-violoncelul-ce-facem-revine-la-30-de-ani-de-la-premiera-oradeana\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/efc240f7aebd58d925cf11ff8d7c84e9636b0ee93a0cd22c95d272ca0ffc0289?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Florina Dometi\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/comunicat-de-presa-si-cu-violoncelul-ce-facem-revine-la-30-de-ani-de-la-premiera-oradeana\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/comunicat-de-presa-si-cu-violoncelul-ce-facem-revine-la-30-de-ani-de-la-premiera-oradeana\\\/\",\"name\":\"COMUNICAT DE PRES\\u0102 | \\u201e\\u0218I CU VIOLONCELUL CE FACEM\\u201d revine la 30 de ani de la premiera or\\u0103dean\\u0103 - Teatrul Regina Maria Oradea\",\"description\":\"Teatrul Regina Maria readuce \\u00een repertoriu spectacolul \\u201e\\u0218i cu violoncelul ce facem?\\u201d, de Matei Vi\\u0219niec, \\u00een regia lui Petru Vutc\\u0103r\\u0103u, la 30 de ani de la prima montare pe scena or\\u0103dean\\u0103. Prima reprezenta\\u021bie din aceast\\u0103 stagiune va avea loc pe 25 noiembrie, de la ora 19:00, la Sala Transilvania, iar biletele sunt deja v\\u00e2ndute. Premiera\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/comunicat-de-presa-si-cu-violoncelul-ce-facem-revine-la-30-de-ani-de-la-premiera-oradeana\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/author\\\/florina\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/author\\\/florina\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2026-11-17T14:47:14+02:00\",\"dateModified\":\"2026-11-17T16:56:43+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/\",\"name\":\"Teatrul Regina Maria Oradea\",\"alternateName\":\"TRM Oradea\",\"description\":\"Trupa Iosif Vulcan \\u0219i Trupa Arcadia\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>COMUNICAT DE PRES\u0102 | \u201e\u0218I CU VIOLONCELUL CE FACEM\u201d revine la 30 de ani de la premiera or\u0103dean\u0103 - Teatrul Regina Maria Oradea<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"PRESS RELEASE | \u201eWE DO IT WITH THE CELLO\u201d returns 30 years after its Oradea premiere - Regina Maria Theatre Oradea","description":"The Regina Maria Theatre is bringing back to its repertoire the show \u201eAnd what about the cello?\u201d by Matei Vi\u0219niec, directed by Petru Vutc\u0103r\u0103u, 30 years after its first performance on the Oradea stage. The first performance of this season will take place on November 25, at 7:00 PM, at the Transilvania Hall, and tickets are already sold out. Premiere","canonical_url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/comunicat-de-presa-si-cu-violoncelul-ce-facem-revine-la-30-de-ani-de-la-premiera-oradeana\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/comunicat-de-presa-si-cu-violoncelul-ce-facem-revine-la-30-de-ani-de-la-premiera-oradeana\/#blogposting","name":"COMUNICAT DE PRES\u0102 | \u201e\u0218I CU VIOLONCELUL CE FACEM\u201d revine la 30 de ani de la premiera or\u0103dean\u0103 - Teatrul Regina Maria Oradea","headline":"COMUNICAT DE PRES\u0102 | \u201e\u0218I CU VIOLONCELUL CE FACEM\u201d revine la 30 de ani de la premiera or\u0103dean\u0103","author":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/author\/florina\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-trm-01-dark.png","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/#articleImage","width":300,"height":148,"caption":"#image_title"},"datePublished":"2026-11-17T14:47:14+02:00","dateModified":"2026-11-17T16:56:43+02:00","inLanguage":"en-GB","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/comunicat-de-presa-si-cu-violoncelul-ce-facem-revine-la-30-de-ani-de-la-premiera-oradeana\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/comunicat-de-presa-si-cu-violoncelul-ce-facem-revine-la-30-de-ani-de-la-premiera-oradeana\/#webpage"},"articleSection":"Nout\u0103\u021bi, Nout\u0103\u021bi - Trupa Iosif Vulcan"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/comunicat-de-presa-si-cu-violoncelul-ce-facem-revine-la-30-de-ani-de-la-premiera-oradeana\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie\/noutati\/#listItem","name":"Nout\u0103\u021bi"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie\/noutati\/#listItem","position":2,"name":"Nout\u0103\u021bi","item":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie\/noutati\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie\/noutati\/noutati-trupa-iosif-vulcan\/#listItem","name":"Nout\u0103\u021bi - Trupa Iosif Vulcan"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie\/noutati\/noutati-trupa-iosif-vulcan\/#listItem","position":3,"name":"Nout\u0103\u021bi - Trupa Iosif Vulcan","item":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie\/noutati\/noutati-trupa-iosif-vulcan\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/comunicat-de-presa-si-cu-violoncelul-ce-facem-revine-la-30-de-ani-de-la-premiera-oradeana\/#listItem","name":"COMUNICAT DE PRES\u0102 | \u201e\u0218I CU VIOLONCELUL CE FACEM\u201d revine la 30 de ani de la premiera or\u0103dean\u0103"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie\/noutati\/#listItem","name":"Nout\u0103\u021bi"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/comunicat-de-presa-si-cu-violoncelul-ce-facem-revine-la-30-de-ani-de-la-premiera-oradeana\/#listItem","position":4,"name":"COMUNICAT DE PRES\u0102 | \u201e\u0218I CU VIOLONCELUL CE FACEM\u201d revine la 30 de ani de la premiera or\u0103dean\u0103","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie\/noutati\/noutati-trupa-iosif-vulcan\/#listItem","name":"Nout\u0103\u021bi - Trupa Iosif Vulcan"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/#organization","name":"Teatrul Regina Maria Oradea","description":"Trupa Iosif Vulcan \u0219i Trupa Arcadia","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/","email":"marketing@teatrulreginamaria.ro","telephone":"+40359411534","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":0,"maxValue":150},"logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-trm-01-dark.png","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/comunicat-de-presa-si-cu-violoncelul-ce-facem-revine-la-30-de-ani-de-la-premiera-oradeana\/#organizationLogo","width":300,"height":148,"caption":"#image_title"},"image":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/comunicat-de-presa-si-cu-violoncelul-ce-facem-revine-la-30-de-ani-de-la-premiera-oradeana\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TRMTrupaIosifVulcan\/","https:\/\/x.com\/TRMOradea","https:\/\/www.instagram.com\/teatrul_regina_maria\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/TeatrulReginaMariaOradea","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/teatrul-regina-maria"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/author\/florina\/#author","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/author\/florina\/","name":"Florina Dometi","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/comunicat-de-presa-si-cu-violoncelul-ce-facem-revine-la-30-de-ani-de-la-premiera-oradeana\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/efc240f7aebd58d925cf11ff8d7c84e9636b0ee93a0cd22c95d272ca0ffc0289?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Florina Dometi"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/comunicat-de-presa-si-cu-violoncelul-ce-facem-revine-la-30-de-ani-de-la-premiera-oradeana\/#webpage","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/comunicat-de-presa-si-cu-violoncelul-ce-facem-revine-la-30-de-ani-de-la-premiera-oradeana\/","name":"COMUNICAT DE PRES\u0102 | \u201e\u0218I CU VIOLONCELUL CE FACEM\u201d revine la 30 de ani de la premiera or\u0103dean\u0103 - Teatrul Regina Maria Oradea","description":"Teatrul Regina Maria readuce \u00een repertoriu spectacolul \u201e\u0218i cu violoncelul ce facem?\u201d, de Matei Vi\u0219niec, \u00een regia lui Petru Vutc\u0103r\u0103u, la 30 de ani de la prima montare pe scena or\u0103dean\u0103. Prima reprezenta\u021bie din aceast\u0103 stagiune va avea loc pe 25 noiembrie, de la ora 19:00, la Sala Transilvania, iar biletele sunt deja v\u00e2ndute. Premiera","inLanguage":"en-GB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/comunicat-de-presa-si-cu-violoncelul-ce-facem-revine-la-30-de-ani-de-la-premiera-oradeana\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/author\/florina\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/author\/florina\/#author"},"datePublished":"2026-11-17T14:47:14+02:00","dateModified":"2026-11-17T16:56:43+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/#website","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/","name":"Teatrul Regina Maria Oradea","alternateName":"TRM Oradea","description":"Trupa Iosif Vulcan \u0219i Trupa Arcadia","inLanguage":"en-GB","publisher":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_GB","og:site_name":"Teatrul Regina Maria Oradea - Trupa Iosif Vulcan \u0219i Trupa Arcadia","og:type":"article","og:title":"COMUNICAT DE PRES\u0102 | \u201e\u0218I CU VIOLONCELUL CE FACEM\u201d revine la 30 de ani de la premiera or\u0103dean\u0103 - Teatrul Regina Maria Oradea","og:description":"Teatrul Regina Maria readuce \u00een repertoriu spectacolul \u201e\u0218i cu violoncelul ce facem?\u201d, de Matei Vi\u0219niec, \u00een regia lui Petru Vutc\u0103r\u0103u, la 30 de ani de la prima montare pe scena or\u0103dean\u0103. Prima reprezenta\u021bie din aceast\u0103 stagiune va avea loc pe 25 noiembrie, de la ora 19:00, la Sala Transilvania, iar biletele sunt deja v\u00e2ndute. Premiera","og:url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/comunicat-de-presa-si-cu-violoncelul-ce-facem-revine-la-30-de-ani-de-la-premiera-oradeana\/","og:image":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg","og:image:width":1200,"og:image:height":800,"article:published_time":"2026-11-17T12:47:14+00:00","article:modified_time":"2026-11-17T14:56:43+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TRMTrupaIosifVulcan\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@TRMOradea","twitter:title":"COMUNICAT DE PRES\u0102 | \u201e\u0218I CU VIOLONCELUL CE FACEM\u201d revine la 30 de ani de la premiera or\u0103dean\u0103 - Teatrul Regina Maria Oradea","twitter:description":"Teatrul Regina Maria readuce \u00een repertoriu spectacolul \u201e\u0218i cu violoncelul ce facem?\u201d, de Matei Vi\u0219niec, \u00een regia lui Petru Vutc\u0103r\u0103u, la 30 de ani de la prima montare pe scena or\u0103dean\u0103. Prima reprezenta\u021bie din aceast\u0103 stagiune va avea loc pe 25 noiembrie, de la ora 19:00, la Sala Transilvania, iar biletele sunt deja v\u00e2ndute. Premiera","twitter:creator":"@TRMOradea","twitter:image":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"15747","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-11-17 14:58:26","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":"0","open_ai":null,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-11-17 12:42:04","updated":"2026-11-17 16:09:35","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie\/noutati\/\" title=\"Nout\u0103\u021bi\">Nout\u0103\u021bi<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie\/noutati\/noutati-trupa-iosif-vulcan\/\" title=\"Nout\u0103\u021bi - Trupa Iosif Vulcan\">Nout\u0103\u021bi - Trupa Iosif Vulcan<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tCOMUNICAT DE PRES\u0102 | \u201e\u0218I CU VIOLONCELUL CE FACEM\u201d revine la 30 de ani de la premiera or\u0103dean\u0103\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/"},{"label":"Nout\u0103\u021bi","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie\/noutati\/"},{"label":"Nout\u0103\u021bi - Trupa Iosif Vulcan","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie\/noutati\/noutati-trupa-iosif-vulcan\/"},{"label":"COMUNICAT DE PRES\u0102 | \u201e\u0218I CU VIOLONCELUL CE FACEM\u201d revine la 30 de ani de la premiera or\u0103dean\u0103","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/comunicat-de-presa-si-cu-violoncelul-ce-facem-revine-la-30-de-ani-de-la-premiera-oradeana\/"}],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15747"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15747\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15762,"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15747\/revisions\/15762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}