{"id":629,"date":"2012-06-11T09:34:25","date_gmt":"2012-06-11T09:34:25","guid":{"rendered":"https:\/\/teatrulreginamaria.ro\/2012\/06\/11\/scripcarul-pe-acoperis-premiat-la-festivalul-atelier\/"},"modified":"2012-06-11T09:34:25","modified_gmt":"2012-06-11T09:34:25","slug":"fiddler-on-the-roof-awarded-at-the-atelier-festival","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/scripcarul-pe-acoperis-premiat-la-festivalul-atelier\/","title":{"rendered":"Fiddler on the Roof Award-Winning Festival"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">We are pleased to announce that the Regina Maria Theater returned victorious from the ATELIER International Theater Festival in Baia Mare: Richard Balint won the Special Jury Prize and Lorant Andras won the Best Choreographer Prize.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fiddler on the Roof had three other nominations: for Best Actress in a Leading Role (Ioana Dragos Gajdo), for Best Actor in a Leading Role (Richard Balint) and for Best Set Design (Vioara Bara).<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">It is not the first time that the Iosif Vulcan Troupe of the Oradea theatre has been appreciated at this festival. In 2006, we participated with the show NEVESTELE VESELE DIN WINDSOR (by William Shakespeare, artistic direction Victor-Ioan Frunz\u0103) and received the Award for Best Direction, the Award for Best Actress in a Supporting Role: Ioana Drago\u015f Gajdo (for the role of Mrs. Quickly) and the Award for Best Music: Cari Tibor. In 2011, we participated with the show COPILUL ACESTA (by Joel Pommerat, artistic direction Vlad Massaci), where we were rewarded with the Award for Best Actress in a Supporting Role \u2013 Corina Cernea.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Below you will find the complete list of ATELIER Festival nominees and awards.<\/p>\n<p><strong>\u2022 Award for best acting recital<\/strong> Nominations: 1. Gaspare Nasuto for the performance L&#039;antica tradizione di Pulcinella, Pulcinella di Mare Theater in Naples, Italy; 2. Emanuel Petran for the role in the performance S\u0103rut\u0103-m\u0103, JAD Cultural Association and &quot;Lucian Blaga&quot; National Theater, Cluj; 3. Gabi Del Pupo for the role in the performance C\u0103l\u0103torie la capaul unei dominicie, Baia Mare Municipal Theater. The award goes to Gaspare Nasuto. <strong>\u2022 Special Jury Awards<\/strong> It is awarded to: the concert-performance The Island, directed by Ada Milea, &quot;Lucian Blaga&quot; National Theatre, Cluj and to Richard Balint for the role of Tevye in the performance The Fiddler on the Roof, directed by Gy\u00f6rgy Korcsm\u00e0ros, &quot;Regina Maria&quot; Theatre, Oradea. <strong>\u00a0\u2022 Best Choreographer Award<\/strong> Nominations: 1. Andr\u00e1s Lor\u00e1nd for the performance Fiddler on the Roof, directed by Korcsm\u00e0ros Gy\u00f6rgy, &quot;Regina Maria&quot; Theatre, Oradea; 2. Yvette Bozsik for the performance The Hour in Which We Learned Nothing About Each Other, &quot;Figura Studio&quot; Theatre in Gheorghieni and the Dance Troupe in Odorheiu Secuiesc; 3. Anik\u00f3 Zsalakovics for the performance Last Tango in Paris, Andaxinh\u00e1z Company in Budapest (Hungary) and Aradi Kamaraszinh\u00e1z Company. The award goes to Andr\u00e1s Lor\u00e1nd. <strong>\u00a0\u2022 Best Set Designer Award<\/strong> Nominations: 1. Vioara Bara for the show The Fiddler on the Roof, &quot;Regina Maria&quot; Theater, Oradea; 2. Valentin Codoiu for the show-concert The Island, &quot;Lucian Blaga&quot; National Theater, Cluj; 3. Mihai V\u0103lu for the show Journey at the End of a Sunday, Baia Mare Municipal Theater. The award goes to Mihai V\u0103lu. <strong>\u2022 Best Supporting Actress Award<\/strong> Nominations: 1. Ramona Dumitrean for the role of Mary in the concert-show Insula, directed by Ada Milea, &quot;Lucian Blaga&quot; National Theatre, Cluj; 2. Anca Hanu for the role of Sirena in the concert-show Insula, directed by Ada Milea, &quot;Lucian Blaga&quot; National Theatre, Cluj; 3. Irina Wintze, Adriana B\u0103ilescu, Romina Merei for the role of the Grandmothers in the concert-show Insula, directed by Ada Milea, &quot;Lucian Blaga&quot; National Theatre, Cluj; The award is given to Irina Wintze, Adriana B\u0103ilescu and Romina Merei \u2022 Award for best supporting actor Nominations: 1. Florin C\u0103lb\u0103jos for the roles in the show Butoiul cu praf \u015fi pulbere, Baia Mare Municipal Theatre. 2. Cristian Grosu for the role of Iedu&#039; Coco in the concert-performance The Island, directed by Ada Milea, &quot;Lucian Blaga&quot; National Theatre, Cluj 3. Ionu\u021b Mateescu for the roles in the performance The Barrel with Dust and Powder, Baia Mare Municipal Theatre. The award is given to Florin C\u0103lb\u0103jos. <strong>\u2022 Best Actress in a Leading Role Award<\/strong> Nominations: 1. \u00c9der Enik\u0151 for the role of Merteuil in the performance Quartet, Aradi Kamaraszinh\u00e1z Company and MASZK Association in Szeged (Hungary) 2. Ioana Drago\u0219 Gajdo for the role of Golde in the performance Fiddler on the Roof, directed by Korcsm\u00e0ros Gy\u00f6rgy, &quot;Regina Maria&quot; Theater, Oradea; 3. G\u00f3bi Rita for the role of the Woman in the performance Last Tango in Paris, Andaxinh\u00e1z Company in Budapest (Hungary) and Aradi Kamaraszinh\u00e1z Company. The award is given to \u00c9der Enik\u0151. <strong>\u2022 Best Actor in a Leading Role Award<\/strong> Nominations: 1. Richard Balint for the role of Tevye in the play Fiddler on the Roof, directed by Korcsm\u00e0ros Gy\u00f6rgy, &quot;Regina Maria&quot; Theatre, Oradea 2. Attila Hars\u00e1nyi for the role of Valmont in the play Quartet, directed by Balog J\u00f3zsef, Aradi Kamaraszinh\u00e1z Company and MASZK Association in Szeged (Hungary); 3. Marcel Iure\u0219 for the role in the play Absolut!, &quot;ACT&quot; Theatre, Bucharest. The award is given to Marcel Iure\u0219. <strong>\u2022 Best Director Award<\/strong> Nominations: 1. Alexandru Dabija for the show Absolut!, \u201dACT\u201d Theatre, Bucharest. 2. Ada Milea for the show-concert The Island, directed by Ada Milea, \u201eLucian Blaga\u201d National Theatre, Cluj; 3. Marcel \u0162op for the show Butoiul cu praf \u015fi pulbere, Baia Mare Municipal Theatre. The award goes to Alexandru Dabija. <strong>\u2022 Grand Prize of the &quot;Atelier&quot; Festival for the best show<\/strong> Nominations: 1. Absolut!, directed by Alexandru Dabija, \u201dACT\u201d Theatre, Bucharest. 2. Insula, directed by Ada Milea, \u201eLucian Blaga\u201d National Theatre, Cluj 3. Quartet, directed by Balog J\u00f3zsef, Aradi Kamaraszinh\u00e1z Company and MASZK Association from Szeged (Hungary); The award is given to the show Absolut!, directed by Alexandru Dabija, \u201dACT\u201d Theatre, Bucharest. \u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cu mare drag anun\u0163\u0103m faptul c\u0103 Teatrul Regina Maria s-a \u00eentors victorios de la Festivalul Interna\u0163ional de Teatru ATELIER de la Baia Mare: Richard Balint a c\u00e2\u015ftigat Premiul Special al Juriului iar Lorant Andras a c\u00e2\u015ftigat Premiul pentru Cel mai bun coregraf. SCRIPCARUL PE ACOPERI\u015e a mai avut alte trei nominaliz\u0103ri: pentru Cea mai bun\u0103 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-629","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noutati-trupa-iosif-vulcan"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Cu mare drag anun\u0163\u0103m faptul c\u0103 Teatrul Regina Maria s-a \u00eentors victorios de la Festivalul Interna\u0163ional de Teatru ATELIER de la Baia Mare: Richard Balint a c\u00e2\u015ftigat Premiul Special al Juriului iar Lorant Andras a c\u00e2\u015ftigat Premiul pentru Cel mai bun coregraf. SCRIPCARUL PE ACOPERI\u015e a mai avut alte trei nominaliz\u0103ri: pentru Cea mai bun\u0103\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Teatrul Regina Maria\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/scripcarul-pe-acoperis-premiat-la-festivalul-atelier\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teatrul Regina Maria Oradea - Trupa Iosif Vulcan \u0219i Trupa Arcadia\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"SCRIPCARUL PE ACOPERI\u015e PREMIAT LA FESTIVALUL ATELIER - Teatrul Regina Maria Oradea\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Cu mare drag anun\u0163\u0103m faptul c\u0103 Teatrul Regina Maria s-a \u00eentors victorios de la Festivalul Interna\u0163ional de Teatru ATELIER de la Baia Mare: Richard Balint a c\u00e2\u015ftigat Premiul Special al Juriului iar Lorant Andras a c\u00e2\u015ftigat Premiul pentru Cel mai bun coregraf. SCRIPCARUL PE ACOPERI\u015e a mai avut alte trei nominaliz\u0103ri: pentru Cea mai bun\u0103\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/scripcarul-pe-acoperis-premiat-la-festivalul-atelier\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-06-11T09:34:25+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-06-11T09:34:25+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TRMTrupaIosifVulcan\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TRMOradea\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"SCRIPCARUL PE ACOPERI\u015e PREMIAT LA FESTIVALUL ATELIER - Teatrul Regina Maria Oradea\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Cu mare drag anun\u0163\u0103m faptul c\u0103 Teatrul Regina Maria s-a \u00eentors victorios de la Festivalul Interna\u0163ional de Teatru ATELIER de la Baia Mare: Richard Balint a c\u00e2\u015ftigat Premiul Special al Juriului iar Lorant Andras a c\u00e2\u015ftigat Premiul pentru Cel mai bun coregraf. SCRIPCARUL PE ACOPERI\u015e a mai avut alte trei nominaliz\u0103ri: pentru Cea mai bun\u0103\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TRMOradea\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/scripcarul-pe-acoperis-premiat-la-festivalul-atelier\\\/#blogposting\",\"name\":\"SCRIPCARUL PE ACOPERI\\u015e PREMIAT LA FESTIVALUL ATELIER - Teatrul Regina Maria Oradea\",\"headline\":\"SCRIPCARUL PE ACOPERI\\u015e PREMIAT LA FESTIVALUL ATELIER\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/author\\\/w3bmaster\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-trm-01-dark.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/#articleImage\",\"width\":300,\"height\":148},\"datePublished\":\"2012-06-11T09:34:25+03:00\",\"dateModified\":\"2012-06-11T09:34:25+03:00\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/scripcarul-pe-acoperis-premiat-la-festivalul-atelier\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/scripcarul-pe-acoperis-premiat-la-festivalul-atelier\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Nout\\u0103\\u021bi - Trupa Iosif Vulcan\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/scripcarul-pe-acoperis-premiat-la-festivalul-atelier\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/categorie\\\/noutati\\\/#listItem\",\"name\":\"Nout\\u0103\\u021bi\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/categorie\\\/noutati\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nout\\u0103\\u021bi\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/categorie\\\/noutati\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/categorie\\\/noutati\\\/noutati-trupa-iosif-vulcan\\\/#listItem\",\"name\":\"Nout\\u0103\\u021bi - Trupa Iosif Vulcan\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/categorie\\\/noutati\\\/noutati-trupa-iosif-vulcan\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Nout\\u0103\\u021bi - Trupa Iosif Vulcan\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/categorie\\\/noutati\\\/noutati-trupa-iosif-vulcan\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/scripcarul-pe-acoperis-premiat-la-festivalul-atelier\\\/#listItem\",\"name\":\"SCRIPCARUL PE ACOPERI\\u015e PREMIAT LA FESTIVALUL ATELIER\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/categorie\\\/noutati\\\/#listItem\",\"name\":\"Nout\\u0103\\u021bi\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/scripcarul-pe-acoperis-premiat-la-festivalul-atelier\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"SCRIPCARUL PE ACOPERI\\u015e PREMIAT LA FESTIVALUL ATELIER\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/categorie\\\/noutati\\\/noutati-trupa-iosif-vulcan\\\/#listItem\",\"name\":\"Nout\\u0103\\u021bi - Trupa Iosif Vulcan\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Teatrul Regina Maria Oradea\",\"description\":\"Trupa Iosif Vulcan \\u0219i Trupa Arcadia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/\",\"email\":\"marketing@teatrulreginamaria.ro\",\"telephone\":\"+40359411534\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":0,\"maxValue\":150},\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-trm-01-dark.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/scripcarul-pe-acoperis-premiat-la-festivalul-atelier\\\/#organizationLogo\",\"width\":300,\"height\":148},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/scripcarul-pe-acoperis-premiat-la-festivalul-atelier\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TRMTrupaIosifVulcan\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TRMOradea\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/teatrul_regina_maria\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/TeatrulReginaMariaOradea\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/teatrul-regina-maria\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/author\\\/w3bmaster\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/author\\\/w3bmaster\\\/\",\"name\":\"Teatrul Regina Maria\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/scripcarul-pe-acoperis-premiat-la-festivalul-atelier\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5884139d508ae3f0bafe45e60563b48a9640146d3b08ccc6278c305ff9329305?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Teatrul Regina Maria\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/scripcarul-pe-acoperis-premiat-la-festivalul-atelier\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/scripcarul-pe-acoperis-premiat-la-festivalul-atelier\\\/\",\"name\":\"SCRIPCARUL PE ACOPERI\\u015e PREMIAT LA FESTIVALUL ATELIER - Teatrul Regina Maria Oradea\",\"description\":\"Cu mare drag anun\\u0163\\u0103m faptul c\\u0103 Teatrul Regina Maria s-a \\u00eentors victorios de la Festivalul Interna\\u0163ional de Teatru ATELIER de la Baia Mare: Richard Balint a c\\u00e2\\u015ftigat Premiul Special al Juriului iar Lorant Andras a c\\u00e2\\u015ftigat Premiul pentru Cel mai bun coregraf. SCRIPCARUL PE ACOPERI\\u015e a mai avut alte trei nominaliz\\u0103ri: pentru Cea mai bun\\u0103\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/scripcarul-pe-acoperis-premiat-la-festivalul-atelier\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/author\\\/w3bmaster\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/author\\\/w3bmaster\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2012-06-11T09:34:25+03:00\",\"dateModified\":\"2012-06-11T09:34:25+03:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/\",\"name\":\"Teatrul Regina Maria Oradea\",\"alternateName\":\"TRM Oradea\",\"description\":\"Trupa Iosif Vulcan \\u0219i Trupa Arcadia\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>SCRIPCARUL PE ACOPERI\u015e PREMIAT LA FESTIVALUL ATELIER - Teatrul Regina Maria Oradea<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Fiddler on the Roof Awarded at the ATELIER FESTIVAL - Regina Maria Theatre Oradea","description":"We are pleased to announce that the Regina Maria Theatre returned victorious from the ATELIER International Theatre Festival in Baia Mare: Richard Balint won the Special Jury Prize and Lorant Andras won the Best Choreographer Prize. Fiddler on the Roof also had three other nominations: for Best","canonical_url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/scripcarul-pe-acoperis-premiat-la-festivalul-atelier\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/scripcarul-pe-acoperis-premiat-la-festivalul-atelier\/#blogposting","name":"SCRIPCARUL PE ACOPERI\u015e PREMIAT LA FESTIVALUL ATELIER - Teatrul Regina Maria Oradea","headline":"SCRIPCARUL PE ACOPERI\u015e PREMIAT LA FESTIVALUL ATELIER","author":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/author\/w3bmaster\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-trm-01-dark.png","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/#articleImage","width":300,"height":148},"datePublished":"2012-06-11T09:34:25+03:00","dateModified":"2012-06-11T09:34:25+03:00","inLanguage":"en-GB","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/scripcarul-pe-acoperis-premiat-la-festivalul-atelier\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/scripcarul-pe-acoperis-premiat-la-festivalul-atelier\/#webpage"},"articleSection":"Nout\u0103\u021bi - Trupa Iosif Vulcan"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/scripcarul-pe-acoperis-premiat-la-festivalul-atelier\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie\/noutati\/#listItem","name":"Nout\u0103\u021bi"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie\/noutati\/#listItem","position":2,"name":"Nout\u0103\u021bi","item":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie\/noutati\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie\/noutati\/noutati-trupa-iosif-vulcan\/#listItem","name":"Nout\u0103\u021bi - Trupa Iosif Vulcan"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie\/noutati\/noutati-trupa-iosif-vulcan\/#listItem","position":3,"name":"Nout\u0103\u021bi - Trupa Iosif Vulcan","item":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie\/noutati\/noutati-trupa-iosif-vulcan\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/scripcarul-pe-acoperis-premiat-la-festivalul-atelier\/#listItem","name":"SCRIPCARUL PE ACOPERI\u015e PREMIAT LA FESTIVALUL ATELIER"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie\/noutati\/#listItem","name":"Nout\u0103\u021bi"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/scripcarul-pe-acoperis-premiat-la-festivalul-atelier\/#listItem","position":4,"name":"SCRIPCARUL PE ACOPERI\u015e PREMIAT LA FESTIVALUL ATELIER","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie\/noutati\/noutati-trupa-iosif-vulcan\/#listItem","name":"Nout\u0103\u021bi - Trupa Iosif Vulcan"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/#organization","name":"Teatrul Regina Maria Oradea","description":"Trupa Iosif Vulcan \u0219i Trupa Arcadia","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/","email":"marketing@teatrulreginamaria.ro","telephone":"+40359411534","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":0,"maxValue":150},"logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-trm-01-dark.png","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/scripcarul-pe-acoperis-premiat-la-festivalul-atelier\/#organizationLogo","width":300,"height":148},"image":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/scripcarul-pe-acoperis-premiat-la-festivalul-atelier\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TRMTrupaIosifVulcan\/","https:\/\/x.com\/TRMOradea","https:\/\/www.instagram.com\/teatrul_regina_maria\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/TeatrulReginaMariaOradea","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/teatrul-regina-maria"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/author\/w3bmaster\/#author","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/author\/w3bmaster\/","name":"Teatrul Regina Maria","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/scripcarul-pe-acoperis-premiat-la-festivalul-atelier\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5884139d508ae3f0bafe45e60563b48a9640146d3b08ccc6278c305ff9329305?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Teatrul Regina Maria"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/scripcarul-pe-acoperis-premiat-la-festivalul-atelier\/#webpage","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/scripcarul-pe-acoperis-premiat-la-festivalul-atelier\/","name":"SCRIPCARUL PE ACOPERI\u015e PREMIAT LA FESTIVALUL ATELIER - Teatrul Regina Maria Oradea","description":"Cu mare drag anun\u0163\u0103m faptul c\u0103 Teatrul Regina Maria s-a \u00eentors victorios de la Festivalul Interna\u0163ional de Teatru ATELIER de la Baia Mare: Richard Balint a c\u00e2\u015ftigat Premiul Special al Juriului iar Lorant Andras a c\u00e2\u015ftigat Premiul pentru Cel mai bun coregraf. SCRIPCARUL PE ACOPERI\u015e a mai avut alte trei nominaliz\u0103ri: pentru Cea mai bun\u0103","inLanguage":"en-GB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/scripcarul-pe-acoperis-premiat-la-festivalul-atelier\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/author\/w3bmaster\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/author\/w3bmaster\/#author"},"datePublished":"2012-06-11T09:34:25+03:00","dateModified":"2012-06-11T09:34:25+03:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/#website","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/","name":"Teatrul Regina Maria Oradea","alternateName":"TRM Oradea","description":"Trupa Iosif Vulcan \u0219i Trupa Arcadia","inLanguage":"en-GB","publisher":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_GB","og:site_name":"Teatrul Regina Maria Oradea - Trupa Iosif Vulcan \u0219i Trupa Arcadia","og:type":"article","og:title":"SCRIPCARUL PE ACOPERI\u015e PREMIAT LA FESTIVALUL ATELIER - Teatrul Regina Maria Oradea","og:description":"Cu mare drag anun\u0163\u0103m faptul c\u0103 Teatrul Regina Maria s-a \u00eentors victorios de la Festivalul Interna\u0163ional de Teatru ATELIER de la Baia Mare: Richard Balint a c\u00e2\u015ftigat Premiul Special al Juriului iar Lorant Andras a c\u00e2\u015ftigat Premiul pentru Cel mai bun coregraf. SCRIPCARUL PE ACOPERI\u015e a mai avut alte trei nominaliz\u0103ri: pentru Cea mai bun\u0103","og:url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/scripcarul-pe-acoperis-premiat-la-festivalul-atelier\/","og:image":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg","og:image:width":1200,"og:image:height":800,"article:published_time":"2012-06-11T09:34:25+00:00","article:modified_time":"2012-06-11T09:34:25+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TRMTrupaIosifVulcan\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@TRMOradea","twitter:title":"SCRIPCARUL PE ACOPERI\u015e PREMIAT LA FESTIVALUL ATELIER - Teatrul Regina Maria Oradea","twitter:description":"Cu mare drag anun\u0163\u0103m faptul c\u0103 Teatrul Regina Maria s-a \u00eentors victorios de la Festivalul Interna\u0163ional de Teatru ATELIER de la Baia Mare: Richard Balint a c\u00e2\u015ftigat Premiul Special al Juriului iar Lorant Andras a c\u00e2\u015ftigat Premiul pentru Cel mai bun coregraf. SCRIPCARUL PE ACOPERI\u015e a mai avut alte trei nominaliz\u0103ri: pentru Cea mai bun\u0103","twitter:creator":"@TRMOradea","twitter:image":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"629","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-05-12 23:31:53","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2025-04-09 17:40:54","updated":"2026-05-12 23:31:53","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie\/noutati\/\" title=\"Nout\u0103\u021bi\">Nout\u0103\u021bi<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie\/noutati\/noutati-trupa-iosif-vulcan\/\" title=\"Nout\u0103\u021bi - Trupa Iosif Vulcan\">Nout\u0103\u021bi - Trupa Iosif Vulcan<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tSCRIPCARUL PE ACOPERI\u015e PREMIAT LA FESTIVALUL ATELIER\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en"},{"label":"Nout\u0103\u021bi","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie\/noutati\/"},{"label":"Nout\u0103\u021bi - Trupa Iosif Vulcan","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie\/noutati\/noutati-trupa-iosif-vulcan\/"},{"label":"SCRIPCARUL PE ACOPERI\u015e PREMIAT LA FESTIVALUL ATELIER","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/scripcarul-pe-acoperis-premiat-la-festivalul-atelier\/"}],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=629"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/629\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}