{"id":923,"date":"2013-03-22T09:54:25","date_gmt":"2013-03-22T09:54:25","guid":{"rendered":"https:\/\/teatrulreginamaria.ro\/2013\/03\/22\/turneu-national-scripcarul-pe-acoperis\/"},"modified":"2013-03-22T09:54:25","modified_gmt":"2013-03-22T09:54:25","slug":"fiddler-on-the-roof-national-tournament","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/turneu-national-scripcarul-pe-acoperis\/","title":{"rendered":"NATIONAL TOURNAMENT: Fiddler on the Roof"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\" align=\"center\"><strong>The Regina Maria Theater in Oradea is pleased to announce the national tour of the show Fiddler on the Roof (by Sholom Aleichem, artistic direction by Korcsmaros Gyorgy) \u2013 the most successful musical produced in Romania!<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013 Pitesti, April 7, 2013 \u2013 \u201cAl. Davila\u201d Theater<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013 Bucharest, April 8, 2013 \u2013 National Opera Hall<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013 Craiova, April 9, 2013 \u2013 \u201cMarin Sorescu\u201d National Theater<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013 Cluj Napoca, April 16, 2013 \u2013 \u201cLucian Blaga\u201d National Theatre<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tickets went on sale online <span style=\"color: #ff0000;\"><a href=\"http:\/\/www.vreaubilet.ro\/\"><span style=\"color: #ff0000;\">www.vreaubilet.ro<\/span><\/a><\/span> (for the first three locations), and for the show in Cluj-Napoca, tickets are sold in the network <span style=\"color: #ff0000;\"><a href=\"http:\/\/www.biletmaster.ro\/\"><span style=\"color: #ff0000;\">www.biletmaster.ro<\/span><\/a><\/span>. Tickets can also be purchased from the Ticket Agencies of the Theaters where the performances will be held.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The most beloved show on the stage of the Regina Maria Theater, successfully performed both in Oradea and in the country, participating in three festivals:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>International Festival of Musical Performing Arts &quot;Life is Beautiful&quot;\u201c<\/strong> \u2013 Ion Dacian Operetta Theater \u2013 Bucharest, November 2011<\/li>\n<li><strong>International Multicultural Festival \u201cWithout Barriers\u201d<\/strong> \u2013 Satu Mare North Theater \u2013 Satu Mare, May 2012<\/li>\n<li><strong>\u201cAtelier\u201d International Theater Festival\u201d<\/strong> \u2013 Baia Mare Municipal Theater \u2013 Baia Mare, May 2002<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">A show that caused a sensation:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Nomination at the 2012 UNITER Awards Gala \u2013 Best Actress in a Supporting Role: Ioana Drago\u015f-Gajdo<\/li>\n<li>Nomination at the UNITER Awards Gala 2012 \u2013 Best Set Design \u2013 Vioara Bara<\/li>\n<li>Special Jury Prize, ATELIER International Theatre Festival 2012 \u2013 Richard Balint<\/li>\n<li>Best Choreographer Award, ATELIER International Theatre Festival 2012 \u2013 Andr\u00e1s Lor\u00e1nt<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Over 60 people on stage sing and dance, accompanied by a spectacular orchestra: Hakeshet Klezmer Band, under the direction of Ari Nagy Sandor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Adapted from the story by Shalom Alehem \u2013 \u201eTevye\u2019s Daughters\u201d, Fiddler on the Roof is one of the most successful musicals of all time. The first stage adaptation, at the Imperial Theatre on Broadway, premiered in 1964 and has seen over 3,200 performances over the years. The 1971 film adaptation was also a great success with audiences and critics.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The play tells the story of several incidents in the life of milkman Tevye, in his effort to keep his family united by respecting the all-powerful tradition in the Jewish community of the Russian village of Anatevka.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Criticism:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&quot;... a large-scale show, well directed by the Hungarian director Korcsmaros Gyorgy and played with visible joy by the troupe, rightly starring Ioana Drago\u015f Gajdo and Richard Balint.&quot; (Observatorul Cultural)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&quot;The Fiddler... at the Queen Maria Theatre manages to capture the Broadway musical in its finest essence.&quot; (ArtActMagazine.ro)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&quot;... a show worthy of being hosted by the most important stages in Romania, a powerful production.&quot; (Yorick.ro)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&quot;The actors and dancers from Oradea managed to reproduce on stage the emotion, humor, flavor, beauty, and trauma contained in the classic story of Shalom Aleichem.&quot; (Tribuna)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Art direction: Korcsm\u00e1ros Gy\u00f6rgy<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Decorations: Violin Bar<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Costumes: Amalia Judea<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Choreography: Andr\u00e1s Lor\u00e1nt<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">DISTRIBUTION:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tevye: Richard Balint; Golde: Ioana Drago\u015f Gajdo; Tzeitel: Angela Tanko\/Mihaela Gherdan; Model: Adela Lazar; Weather: Alina Leonte; Shprintze: Anca Sigmirean; Bielke: S\u00e2nziana Vrabie; Yente: Elvira Platon-R\u00eembu; Lazar Wolf: Ion Abrudan; Motel: Pavel Sirghi; Percik: R\u0103zvan Vicoveanu; Fyedka: Ciprian Ciuciu; Policeman: Daniel Vulcu; Avram: George Voinese; Mordcha: Alexandru Rusu; Nahum: Andrei Fazeca\u015f; Mendel: Florian Silaghi; Rabbi: Emil Sauciuc; Fruma Sara: Lidia Le\u021ba; Grandma Tzeitel: Corina Cernea; Sasha: Andrian Locovei; Shandel: Mirela Nita-Lupu; Yussel: Igor Lungu<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">With the participation of the expanded orchestra &quot;Hakeshet Klezmer Band&quot;:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The HAKESHET KLEZMER BAND was formed within the Jewish Community of Oradea at the initiative of the late Gyuri Vilan who, as an accordionist, led the destinies of the community choir for over 35 years. After his untimely passing, the band reorganized itself, began conquering the public on stages in Hungary, Israel, Argentina and of course on numerous stages in the country, managing to gain recognition from the public.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Teatrul Regina Maria din Oradea are deosebita pl\u0103cere de a anun\u0163a turneul na\u0163ional cu spectacolul SCRIPCARUL PE ACOPERI\u015e (de Sholom Aleichem, regia artistic\u0103 Korcsmaros Gyorgy) \u2013 cel mai de succes musical realizat \u00een Rom\u00e2nia! &#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pite\u0219ti, 7 aprilie 2013 \u2013 Teatrul \u201eAl. Davila\u201d &#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Bucure\u0219ti, 8 aprilie 2013 \u2013 Sala Operei Na\u021bionale &#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Craiova, 9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-923","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noutati-trupa-iosif-vulcan"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Teatrul Regina Maria din Oradea are deosebita pl\u0103cere de a anun\u0163a turneul na\u0163ional cu spectacolul SCRIPCARUL PE ACOPERI\u015e (de Sholom Aleichem, regia artistic\u0103 Korcsmaros Gyorgy) \u2013 cel mai de succes musical realizat \u00een Rom\u00e2nia! - Pite\u0219ti, 7 aprilie 2013 \u2013 Teatrul \u201eAl. Davila\u201d - Bucure\u0219ti, 8 aprilie 2013 \u2013 Sala Operei Na\u021bionale - Craiova, 9\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Teatrul Regina Maria\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/turneu-national-scripcarul-pe-acoperis\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teatrul Regina Maria Oradea - Trupa Iosif Vulcan \u0219i Trupa Arcadia\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"TURNEU NA\u021aIONAL: SCRIPCARUL PE ACOPERI\u0218 - Teatrul Regina Maria Oradea\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Teatrul Regina Maria din Oradea are deosebita pl\u0103cere de a anun\u0163a turneul na\u0163ional cu spectacolul SCRIPCARUL PE ACOPERI\u015e (de Sholom Aleichem, regia artistic\u0103 Korcsmaros Gyorgy) \u2013 cel mai de succes musical realizat \u00een Rom\u00e2nia! - Pite\u0219ti, 7 aprilie 2013 \u2013 Teatrul \u201eAl. Davila\u201d - Bucure\u0219ti, 8 aprilie 2013 \u2013 Sala Operei Na\u021bionale - Craiova, 9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/turneu-national-scripcarul-pe-acoperis\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-03-22T09:54:25+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-03-22T09:54:25+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TRMTrupaIosifVulcan\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TRMOradea\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"TURNEU NA\u021aIONAL: SCRIPCARUL PE ACOPERI\u0218 - Teatrul Regina Maria Oradea\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Teatrul Regina Maria din Oradea are deosebita pl\u0103cere de a anun\u0163a turneul na\u0163ional cu spectacolul SCRIPCARUL PE ACOPERI\u015e (de Sholom Aleichem, regia artistic\u0103 Korcsmaros Gyorgy) \u2013 cel mai de succes musical realizat \u00een Rom\u00e2nia! - Pite\u0219ti, 7 aprilie 2013 \u2013 Teatrul \u201eAl. Davila\u201d - Bucure\u0219ti, 8 aprilie 2013 \u2013 Sala Operei Na\u021bionale - Craiova, 9\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TRMOradea\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/turneu-national-scripcarul-pe-acoperis\\\/#blogposting\",\"name\":\"TURNEU NA\\u021aIONAL: SCRIPCARUL PE ACOPERI\\u0218 - Teatrul Regina Maria Oradea\",\"headline\":\"TURNEU NA\\u021aIONAL: SCRIPCARUL PE ACOPERI\\u0218\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/author\\\/w3bmaster\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-trm-01-dark.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/#articleImage\",\"width\":300,\"height\":148},\"datePublished\":\"2013-03-22T09:54:25+02:00\",\"dateModified\":\"2013-03-22T09:54:25+02:00\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/turneu-national-scripcarul-pe-acoperis\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/turneu-national-scripcarul-pe-acoperis\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Nout\\u0103\\u021bi - Trupa Iosif Vulcan\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/turneu-national-scripcarul-pe-acoperis\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/categorie\\\/noutati\\\/#listItem\",\"name\":\"Nout\\u0103\\u021bi\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/categorie\\\/noutati\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nout\\u0103\\u021bi\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/categorie\\\/noutati\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/categorie\\\/noutati\\\/noutati-trupa-iosif-vulcan\\\/#listItem\",\"name\":\"Nout\\u0103\\u021bi - Trupa Iosif Vulcan\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/categorie\\\/noutati\\\/noutati-trupa-iosif-vulcan\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Nout\\u0103\\u021bi - Trupa Iosif Vulcan\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/categorie\\\/noutati\\\/noutati-trupa-iosif-vulcan\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/turneu-national-scripcarul-pe-acoperis\\\/#listItem\",\"name\":\"TURNEU NA\\u021aIONAL: SCRIPCARUL PE ACOPERI\\u0218\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/categorie\\\/noutati\\\/#listItem\",\"name\":\"Nout\\u0103\\u021bi\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/turneu-national-scripcarul-pe-acoperis\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"TURNEU NA\\u021aIONAL: SCRIPCARUL PE ACOPERI\\u0218\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/categorie\\\/noutati\\\/noutati-trupa-iosif-vulcan\\\/#listItem\",\"name\":\"Nout\\u0103\\u021bi - Trupa Iosif Vulcan\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Teatrul Regina Maria Oradea\",\"description\":\"Trupa Iosif Vulcan \\u0219i Trupa Arcadia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/\",\"email\":\"marketing@teatrulreginamaria.ro\",\"telephone\":\"+40359411534\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":0,\"maxValue\":150},\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-trm-01-dark.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/turneu-national-scripcarul-pe-acoperis\\\/#organizationLogo\",\"width\":300,\"height\":148},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/turneu-national-scripcarul-pe-acoperis\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TRMTrupaIosifVulcan\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TRMOradea\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/teatrul_regina_maria\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/TeatrulReginaMariaOradea\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/teatrul-regina-maria\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/author\\\/w3bmaster\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/author\\\/w3bmaster\\\/\",\"name\":\"Teatrul Regina Maria\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/turneu-national-scripcarul-pe-acoperis\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5884139d508ae3f0bafe45e60563b48a9640146d3b08ccc6278c305ff9329305?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Teatrul Regina Maria\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/turneu-national-scripcarul-pe-acoperis\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/turneu-national-scripcarul-pe-acoperis\\\/\",\"name\":\"TURNEU NA\\u021aIONAL: SCRIPCARUL PE ACOPERI\\u0218 - Teatrul Regina Maria Oradea\",\"description\":\"Teatrul Regina Maria din Oradea are deosebita pl\\u0103cere de a anun\\u0163a turneul na\\u0163ional cu spectacolul SCRIPCARUL PE ACOPERI\\u015e (de Sholom Aleichem, regia artistic\\u0103 Korcsmaros Gyorgy) \\u2013 cel mai de succes musical realizat \\u00een Rom\\u00e2nia! - Pite\\u0219ti, 7 aprilie 2013 \\u2013 Teatrul \\u201eAl. Davila\\u201d - Bucure\\u0219ti, 8 aprilie 2013 \\u2013 Sala Operei Na\\u021bionale - Craiova, 9\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/turneu-national-scripcarul-pe-acoperis\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/author\\\/w3bmaster\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/author\\\/w3bmaster\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2013-03-22T09:54:25+02:00\",\"dateModified\":\"2013-03-22T09:54:25+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/\",\"name\":\"Teatrul Regina Maria Oradea\",\"alternateName\":\"TRM Oradea\",\"description\":\"Trupa Iosif Vulcan \\u0219i Trupa Arcadia\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>TURNEU NA\u021aIONAL: SCRIPCARUL PE ACOPERI\u0218 - Teatrul Regina Maria Oradea<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"NATIONAL TOURNAMENT: Fiddler on the Roof - Regina Maria Theatre Oradea","description":"The Regina Maria Theater in Oradea is pleased to announce the national tour with the show THE ROOF Fiddler (by Sholom Aleichem, artistic direction Korcsmaros Gyorgy) \u2013 the most successful musical produced in Romania! - Pite\u0219ti, April 7, 2013 \u2013 \u201eAl. Davila\u201d Theater - Bucharest, April 8, 2013 \u2013 National Opera Hall - Craiova, 9","canonical_url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/turneu-national-scripcarul-pe-acoperis\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/turneu-national-scripcarul-pe-acoperis\/#blogposting","name":"TURNEU NA\u021aIONAL: SCRIPCARUL PE ACOPERI\u0218 - Teatrul Regina Maria Oradea","headline":"TURNEU NA\u021aIONAL: SCRIPCARUL PE ACOPERI\u0218","author":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/author\/w3bmaster\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-trm-01-dark.png","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/#articleImage","width":300,"height":148},"datePublished":"2013-03-22T09:54:25+02:00","dateModified":"2013-03-22T09:54:25+02:00","inLanguage":"en-GB","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/turneu-national-scripcarul-pe-acoperis\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/turneu-national-scripcarul-pe-acoperis\/#webpage"},"articleSection":"Nout\u0103\u021bi - Trupa Iosif Vulcan"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/turneu-national-scripcarul-pe-acoperis\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie\/noutati\/#listItem","name":"Nout\u0103\u021bi"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie\/noutati\/#listItem","position":2,"name":"Nout\u0103\u021bi","item":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie\/noutati\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie\/noutati\/noutati-trupa-iosif-vulcan\/#listItem","name":"Nout\u0103\u021bi - Trupa Iosif Vulcan"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie\/noutati\/noutati-trupa-iosif-vulcan\/#listItem","position":3,"name":"Nout\u0103\u021bi - Trupa Iosif Vulcan","item":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie\/noutati\/noutati-trupa-iosif-vulcan\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/turneu-national-scripcarul-pe-acoperis\/#listItem","name":"TURNEU NA\u021aIONAL: SCRIPCARUL PE ACOPERI\u0218"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie\/noutati\/#listItem","name":"Nout\u0103\u021bi"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/turneu-national-scripcarul-pe-acoperis\/#listItem","position":4,"name":"TURNEU NA\u021aIONAL: SCRIPCARUL PE ACOPERI\u0218","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie\/noutati\/noutati-trupa-iosif-vulcan\/#listItem","name":"Nout\u0103\u021bi - Trupa Iosif Vulcan"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/#organization","name":"Teatrul Regina Maria Oradea","description":"Trupa Iosif Vulcan \u0219i Trupa Arcadia","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/","email":"marketing@teatrulreginamaria.ro","telephone":"+40359411534","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":0,"maxValue":150},"logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-trm-01-dark.png","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/turneu-national-scripcarul-pe-acoperis\/#organizationLogo","width":300,"height":148},"image":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/turneu-national-scripcarul-pe-acoperis\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TRMTrupaIosifVulcan\/","https:\/\/x.com\/TRMOradea","https:\/\/www.instagram.com\/teatrul_regina_maria\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/TeatrulReginaMariaOradea","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/teatrul-regina-maria"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/author\/w3bmaster\/#author","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/author\/w3bmaster\/","name":"Teatrul Regina Maria","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/turneu-national-scripcarul-pe-acoperis\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5884139d508ae3f0bafe45e60563b48a9640146d3b08ccc6278c305ff9329305?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Teatrul Regina Maria"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/turneu-national-scripcarul-pe-acoperis\/#webpage","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/turneu-national-scripcarul-pe-acoperis\/","name":"TURNEU NA\u021aIONAL: SCRIPCARUL PE ACOPERI\u0218 - Teatrul Regina Maria Oradea","description":"Teatrul Regina Maria din Oradea are deosebita pl\u0103cere de a anun\u0163a turneul na\u0163ional cu spectacolul SCRIPCARUL PE ACOPERI\u015e (de Sholom Aleichem, regia artistic\u0103 Korcsmaros Gyorgy) \u2013 cel mai de succes musical realizat \u00een Rom\u00e2nia! - Pite\u0219ti, 7 aprilie 2013 \u2013 Teatrul \u201eAl. Davila\u201d - Bucure\u0219ti, 8 aprilie 2013 \u2013 Sala Operei Na\u021bionale - Craiova, 9","inLanguage":"en-GB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/turneu-national-scripcarul-pe-acoperis\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/author\/w3bmaster\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/author\/w3bmaster\/#author"},"datePublished":"2013-03-22T09:54:25+02:00","dateModified":"2013-03-22T09:54:25+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/#website","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/","name":"Teatrul Regina Maria Oradea","alternateName":"TRM Oradea","description":"Trupa Iosif Vulcan \u0219i Trupa Arcadia","inLanguage":"en-GB","publisher":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_GB","og:site_name":"Teatrul Regina Maria Oradea - Trupa Iosif Vulcan \u0219i Trupa Arcadia","og:type":"article","og:title":"TURNEU NA\u021aIONAL: SCRIPCARUL PE ACOPERI\u0218 - Teatrul Regina Maria Oradea","og:description":"Teatrul Regina Maria din Oradea are deosebita pl\u0103cere de a anun\u0163a turneul na\u0163ional cu spectacolul SCRIPCARUL PE ACOPERI\u015e (de Sholom Aleichem, regia artistic\u0103 Korcsmaros Gyorgy) \u2013 cel mai de succes musical realizat \u00een Rom\u00e2nia! - Pite\u0219ti, 7 aprilie 2013 \u2013 Teatrul \u201eAl. Davila\u201d - Bucure\u0219ti, 8 aprilie 2013 \u2013 Sala Operei Na\u021bionale - Craiova, 9","og:url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/turneu-national-scripcarul-pe-acoperis\/","og:image":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg","og:image:width":1200,"og:image:height":800,"article:published_time":"2013-03-22T09:54:25+00:00","article:modified_time":"2013-03-22T09:54:25+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TRMTrupaIosifVulcan\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@TRMOradea","twitter:title":"TURNEU NA\u021aIONAL: SCRIPCARUL PE ACOPERI\u0218 - Teatrul Regina Maria Oradea","twitter:description":"Teatrul Regina Maria din Oradea are deosebita pl\u0103cere de a anun\u0163a turneul na\u0163ional cu spectacolul SCRIPCARUL PE ACOPERI\u015e (de Sholom Aleichem, regia artistic\u0103 Korcsmaros Gyorgy) \u2013 cel mai de succes musical realizat \u00een Rom\u00e2nia! - Pite\u0219ti, 7 aprilie 2013 \u2013 Teatrul \u201eAl. Davila\u201d - Bucure\u0219ti, 8 aprilie 2013 \u2013 Sala Operei Na\u021bionale - Craiova, 9","twitter:creator":"@TRMOradea","twitter:image":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"923","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-05-12 23:43:41","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2025-04-09 17:40:54","updated":"2026-05-12 23:43:41","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie\/noutati\/\" title=\"Nout\u0103\u021bi\">Nout\u0103\u021bi<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie\/noutati\/noutati-trupa-iosif-vulcan\/\" title=\"Nout\u0103\u021bi - Trupa Iosif Vulcan\">Nout\u0103\u021bi - Trupa Iosif Vulcan<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tTURNEU NA\u021aIONAL: SCRIPCARUL PE ACOPERI\u0218\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en"},{"label":"Nout\u0103\u021bi","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie\/noutati\/"},{"label":"Nout\u0103\u021bi - Trupa Iosif Vulcan","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/categorie\/noutati\/noutati-trupa-iosif-vulcan\/"},{"label":"TURNEU NA\u021aIONAL: SCRIPCARUL PE ACOPERI\u0218","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/turneu-national-scripcarul-pe-acoperis\/"}],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=923"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/923\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=923"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}