{"id":10045,"date":"2012-06-10T11:44:06","date_gmt":"2012-06-10T11:44:06","guid":{"rendered":"https:\/\/teatrulreginamaria.ro\/2012\/06\/10\/ofiterul-recrutor\/"},"modified":"2012-06-10T11:44:06","modified_gmt":"2012-06-10T11:44:06","slug":"a-toborzo-tiszt","status":"publish","type":"arhiva","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/arhiva\/ofiterul-recrutor\/","title":{"rendered":"Toborz\u00f3 tiszt"},"content":{"rendered":"

George Farquhar
\nFord\u00edt\u00e1s: Victoria Gheorghiu \u00e9s Lucia Pascal<\/p>\n

M\u0171v\u00e9szeti vezet\u0151: Farkas \u015etefan<\/strong>
\nDekor\u00e1ci\u00f3: Stefan Hablinschi<\/strong>
\nJelmezek: Mioara Buescu<\/strong>
\nZene: Czak\u00f3 \u00c1d\u00e1m<\/strong>
\nPremier d\u00e1tuma: 1968. j\u00falius 18.<\/p>\n

Az \u00edr dr\u00e1ma\u00edr\u00f3 szem\u00e9lyes tapasztalatai ihlett\u00e9k \u201eA toborz\u00f3tiszt\u201d c\u00edm\u0171 darab Plume \u00e9s Brazen tisztek kalandjait \u00e1br\u00e1zolja, akik Shrewsburyben katon\u00e1kat toboroznak. A v\u00edgj\u00e1t\u00e9k szatiriz\u00e1lja az angol kir\u00e1lyn\u0151 szolg\u00e1lat\u00e1ra hivatott katon\u00e1k toborz\u00e1s\u00e1nak \u00e1larcosb\u00e1lj\u00e1t, valamint a hadseregben keresett p\u00e9nz d\u00e9lib\u00e1bj\u00e1t, amely megmenten\u00e9 az egyszer\u0171 parasztokat a mindennapi szeg\u00e9nys\u00e9gt\u0151l. A gazdag \u00e9s sz\u00ednes cselekm\u00e9ny a zajos fegyveres \u00e9letet szentiment\u00e1lis intrik\u00e1kkal \u00f6tv\u00f6zi, bele\u00e9rtve az \u00e1lruh\u00e1kat \u00e9s zavarodotts\u00e1gokat, a k\u00e9t\u00e9l\u0171 sz\u00f6vegeket \u00e9s a sok eg\u00e9szs\u00e9ges humort, amelyek biztos\u00edtj\u00e1k a darab siker\u00e9t a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g k\u00f6r\u00e9ben.<\/p>\n

Eloszt\u00e1s:<\/p>\n

Egyens\u00faly \u00far:\u00a0 Gheorghe Musceleanu, Eugen Tugulea\u00a0<\/strong>
\nM\u00e9rleg \u00far:\u00a0 Valentin Avrigeanu<\/strong>
\nSkruple \u00far:\u00a0 Marcel Seg\u0103rceanu<\/strong>
\nM\u00e9lt\u00f3 \u00far:\u00a0 Vlagyimir Jura\u015fcu<\/strong>
\nKapit\u00e1ny Tollak:\u00a0 George Pintilescu<\/strong>
\nBrazen kapit\u00e1ny:\u00a0 Jean Sandulescu<\/strong>
\nKite \u0151rmester:\u00a0 Ion Holnap<\/strong>
\nTulok:\u00a0 Keresztel\u0151 J\u00e1nos<\/strong>
\nKoster Pearmain:\u00a0 Nicolae Barosan<\/strong>
\nAlmafa Tam\u00e1s:\u00a0 Ben Dumitrescu<\/strong>
\nB\u00e1tors\u00e1g:\u00a0 Octavian Uleu<\/strong>
\nNyakl\u00e1nc:\u00a0 John Martin<\/strong>
\nBridwell:\u00a0 Ion Abrudan<\/strong>
\nAz intend\u00e1ns:\u00a0 Grig Schi\u0163cu<\/strong>
\nSzilvia:\u00a0 Gina Nicolae<\/strong>
\nMelinda:\u00a0 Viorica Cernucan<\/strong>
\nL\u00facia:\u00a0 Anca Miere Chiril\u0103<\/strong>
\nR\u00f3zsa:\u00a0 Doina Ioja<\/strong>
\nI. feles\u00e9g:\u00a0 Alla Tautu<\/strong>
\nFeles\u00e9g II:\u00a0 Doina Url\u0103\u021beanu<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

de George\u00a0 Farquhar Traducerea:\u00a0 Victoria Gheorghiu \u015fi Lucia Pascal Regia artistic\u0103:\u00a0 Farkas \u015etefan Decor:\u00a0 \u015etefan Hablinschi Costume:\u00a0\u00a0 Mioara Buescu Muzica:\u00a0\u00c1d\u00e1m Czak\u00f3 Data premierei:\u00a0 18 iulie 1968 Inspirat\u0103 din experien\u0163a personal\u0103 a dramaturgului irlandez, \u201eOfi\u0163erul recrutor\u201d\u00a0 \u00eenf\u0103\u0163i\u015feaz\u0103 aventurile ofi\u0163erilor Plume \u015fi Brazen, afla\u0163i \u00een Shrewsbury pentru a recruta solda\u0163i. Comedia ironizeaz\u0103 mascarada \u00eenrol\u0103ri solda\u0163ilor meni\u0163i a […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categorie-arhiva":[494],"class_list":["post-10045","arhiva","type-arhiva","status-publish","hentry","categorie-arhiva-unsorted"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t