{"id":10046,"date":"2012-06-10T11:49:10","date_gmt":"2012-06-10T11:49:10","guid":{"rendered":"https:\/\/teatrulreginamaria.ro\/2012\/06\/10\/cezar-mascariciul-piratilor\/"},"modified":"2012-06-10T11:49:10","modified_gmt":"2012-06-10T11:49:10","slug":"caesar-a-kaloz-alarcosbalja","status":"publish","type":"arhiva","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/arhiva\/cezar-mascariciul-piratilor\/","title":{"rendered":"Caesar, a kal\u00f3zok udvari bolondja"},"content":{"rendered":"

DRPopescu v\u00edgj\u00e1t\u00e9ka
\nOrsz\u00e1gos premier<\/p>\n

M\u0171v\u00e9szeti vezet\u0151: Ion Deloreanu<\/strong>
\nForgat\u00f3k\u00f6nyv: Tatiana Manolescu Uleu<\/strong>
\nKoreogr\u00e1fia: Gabriela Taub<\/strong>
\nMell\u00e9kzene: Mihai Vasilescu<\/strong>
\nPremier d\u00e1tuma: 1968. november 1.<\/p>\n

A \u201eP\u00e1rhuzamos \u00e9letek\u201d c\u00edm\u0171 m\u0171v\u00e9ben Plutarkhosz feljegyzi Caesar kal\u00f3zok \u00e1ltali elrabl\u00e1s\u00e1nak t\u00f6rt\u00e9nelmi esem\u00e9ny\u00e9t, \u00e9s le\u00edrja, hogyan sz\u00f3rakoztatta a r\u00f3mai vezet\u0151 fogvatart\u00f3it, verseket \u00e9s besz\u00e9deket \u00edrt, amelyeket azt\u00e1n szavalt: \u201eazokat, akiket nem szeretett, egyenesen durv\u00e1nak \u00e9s barb\u00e1rnak nevezte, \u00e9s gyakran nevetve azzal fenyegette \u0151ket, hogy felakasztja \u0151ket. A kal\u00f3zok \u00f6r\u00fcltek Caesar viselked\u00e9s\u00e9nek, mer\u00e9szs\u00e9g\u00e9t egyszer\u0171s\u00e9gnek \u00e9s viccnek tartott\u00e1k.\u201d<\/p>\n

Ezt a t\u00f6rt\u00e9nelmi esem\u00e9nyt D. R. Popescu \u00fcr\u00fcgyk\u00e9nt haszn\u00e1lja fel egy olyan darab megalkot\u00e1s\u00e1hoz, amely megk\u00e9rd\u0151jelezi a zsarnoks\u00e1g, az er\u0151szak \u00e9s a diktat\u00fara eszm\u00e9j\u00e9t. A fogoly Caesar l\u00e1tja teljes j\u00f6v\u0151j\u00e9t: az aratott gy\u0151zelmeket, a R\u00f3mai Birodalomban bet\u00f6lt\u00f6tt hatalm\u00e1t, Kleop\u00e1tra ir\u00e1nti szerelm\u00e9t, s\u0151t m\u00e9g a Szen\u00e1tusban elk\u00f6vetett meggyilkol\u00e1s\u00e1t is. Az esem\u00e9nyek ismert t\u00f6rt\u00e9nelmi menet\u00e9vel ellent\u00e9tben Caesart meggyilkolja a kal\u00f3zkapit\u00e1ny, aki \u00fagy d\u00f6nt, hogy \u00e1tveszi a hely\u00e9t, \u00e9s elj\u00e1tssza Caesar \u00e1ltal el\u0151adott forgat\u00f3k\u00f6nyvet. A kapit\u00e1nyt azonban a Gyenge elnyomja, \u00edgy a bitorl\u00f3k sorozata a v\u00e9gtelens\u00e9gig folytat\u00f3dhat egyik korszakb\u00f3l a m\u00e1sikba. A lehets\u00e9ges\/j\u00f6v\u0151beli r\u00f3mai cs\u00e1sz\u00e1r kil\u00e9te elveszik; a Caesar nevet visel\u0151 dikt\u00e1tor tov\u00e1bbra is l\u00e9tezik, de m\u00e1r nem tudni pontosan, hogy ki volt \u0151.<\/p>\n

A parodisztikus vagy t\u00f6rt\u00e9nelmi el\u0151\u00e9rzettel, abszurd \u00e9s groteszk humorral tark\u00edtott \u00f6sszetett st\u00edlus egy\u00fcttesen v\u00e1zolja fel az akkori rom\u00e1n t\u00e1rsadalomban rezonanci\u00e1val b\u00edr\u00f3 t\u00e9m\u00e1t: a dikt\u00e1tor kialakul\u00e1s\u00e1nak mechanizmus\u00e1t. A darab v\u00e9gs\u0151 soron azt sugallja, hogy a maszkok, a jelmezek, az id\u0151k v\u00e1ltoznak, de a l\u00e9nyeg \u2013 a diktat\u00fara sz\u00fcks\u00e9gszer\u0171s\u00e9ge \u2013 ugyanaz marad.<\/p>\n

Eloszt\u00e1s:<\/p>\n

Caesar:\u00a0 Jean Sandulescu<\/strong>
\nKapit\u00e1ny:\u00a0 Octavian Uleu<\/strong>
\nB\u0151r:\u00a0 Ion Abrudan<\/strong>
\nZs\u00edr:\u00a0 Keresztel\u0151 J\u00e1nos<\/strong>
\nA gyeng\u00e9k:\u00a0 Marcel Seg\u0103rceanu<\/strong>
\nT\u00e1nc:\u00a0 Ligia Moga<\/strong> (Kolozsv\u00e1ri Nemzeti Sz\u00ednh\u00e1z)
\nAz egyszem\u0171 kal\u00f3z:\u00a0 Grig Schi\u0163cu<\/strong>
\nA r\u00e9szeg kal\u00f3z:\u00a0 John Martin<\/strong><\/p>\n

M\u0171szaki igazgat\u00f3: Dalma Simionescu
\nS\u00fag\u00f3: Jeny Jurc\u0103
\nHang: Dorel Olea<\/p>\n

","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Comedie de D.R.Popescu Premier\u0103 pe \u0163ar\u0103 Regia artistic\u0103:\u00a0 Ion Deloreanu Scenografia:\u00a0 Tatiana Manolescu Uleu Coregrafia:\u00a0 Gabriela Taub Muzica de scen\u0103:\u00a0 Mihai Vasilescu Data premierei:\u00a0 1 noiembrie 1968 \u00cen \u201eVie\u0163i paralele\u201d, Plutarh consemneaz\u0103 evenimentul istoric al r\u0103pirii lui Cezar de c\u0103tre un grup de pira\u0163i \u015fi descrie modul \u00een care conduc\u0103torul roman \u00eei amuza pe r\u0103pitorii […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categorie-arhiva":[494],"class_list":["post-10046","arhiva","type-arhiva","status-publish","hentry","categorie-arhiva-unsorted"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t