{"id":10059,"date":"2012-06-10T12:58:02","date_gmt":"2012-06-10T12:58:02","guid":{"rendered":"https:\/\/teatrulreginamaria.ro\/2012\/06\/10\/casa-cu-doua-intrari\/"},"modified":"2012-06-10T12:58:02","modified_gmt":"2012-06-10T12:58:02","slug":"ket-bejarattal-rendelkezo-haz","status":"publish","type":"arhiva","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/arhiva\/casa-cu-doua-intrari\/","title":{"rendered":"K\u00e9t bej\u00e1rat\u00fa h\u00e1z"},"content":{"rendered":"

Calder\u00f3n de la Barca v\u00edgj\u00e1t\u00e9ka k\u00e9t felvon\u00e1sban
\nFord\u00edt\u00e1s: Val S\u0103ndulescu \u00e9s Mariana Crainic<\/p>\n

M\u0171v\u00e9szeti vezet\u0151: Nicoleta Toia<\/strong>
\nForgat\u00f3k\u00f6nyv: Tatiana Manolescu Uleu<\/strong>
\nPremier d\u00e1tuma: 1970. janu\u00e1r 24.<\/p>\n

\u201eA k\u00e9tbej\u00e1rat\u00fa h\u00e1z\u201d, a term\u00e9keny spanyol \u00edr\u00f3 egyik legszellemesebb v\u00edgj\u00e1t\u00e9ka, egy j\u00e1t\u00e9kosan fogant darab, melynek saj\u00e1tos jegye a j\u00e1t\u00e9k gondolata. Ha egy h\u00e1znak k\u00e9t bej\u00e1rata van, sok el\u0151re nem l\u00e1that\u00f3 dolog t\u00f6rt\u00e9nhet benne: az emberek az egyik kapun bel\u00e9pnek, \u00e9s miel\u0151tt megtal\u00e1ln\u00e1k \u0151ket, a m\u00e1sikon elt\u0171nnek. Nagyon neh\u00e9z \u0151rizni egy k\u00e9tbej\u00e1rat\u00fa h\u00e1zat, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen, ha egy l\u00e1ny van benne, akit f\u00e9rjhez kell adni. A sz\u00fcletend\u0151 bonyolult szerelmi t\u00f6rt\u00e9net a commedia dell'arte j\u00f3 hagyom\u00e1nyai szerint zavarok, f\u00e9lre\u00e9rt\u00e9sek, \u00e1lruh\u00e1k, titkok sorozat\u00e1t tartalmazza. M\u00e9g az is felmer\u00fcl, hogy a n\u0151k hagyom\u00e1nyos elszigetelts\u00e9ge rendetlens\u00e9get okozhat, \u00e9s vesz\u00e9lyeztetheti a szerelmet \u00e9s a bar\u00e1ts\u00e1got. V\u00e9g\u00fcl a felengedett, b\u00f6lcs \u00e9s \u00fcgyes szolg\u00e1k seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel \u2013 b\u00e1r nem mindig \u0151szint\u00e9n \u2013 minden visszat\u00e9r a norm\u00e1lis ker\u00e9kv\u00e1g\u00e1sba, \u00e9s mindenki megtal\u00e1lja a partner\u00e9t, a n\u00e9z\u0151 j\u00f3kedv\u00e9re, akit mag\u00e1val ragad a darab \u00e9l\u00e9nk \u00e9s \u00e9ber ritmusa.<\/p>\n

Eloszt\u00e1s:<\/p>\n

Don F\u00e9lix:\u00a0 Ion Abrudan<\/strong>
\nLisardo:\u00a0 Ion Holnap<\/strong>
\nF\u00e1bi\u00f3:\u00a0 Octavian Uleu<\/strong>
\nT\u00f6k\u00f6k:\u00a0 Grig Dristaru<\/strong>
\nHerrera:\u00a0 Grig Schi\u0163cu<\/strong>
\nLaura:\u00a0 Erzs\u00e9bet Jar<\/strong>
\nMarcell\u00e1nak:\u00a0 Gina Nicolae<\/strong>
\nSzilvia:\u00a0 Ana Popa<\/strong>
\nCelia:\u00a0 Andra Teodorescu<\/strong>
\nLelio:\u00a0 John Martin<\/strong><\/p>\n

M\u0171szaki igazgat\u00f3: Elena Varlam
\nPrompter: Sofica Spoiala<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Comedie \u00een dou\u0103 acte de Calder\u00f3n de la Barca Traducerea:\u00a0 Val S\u0103ndulescu \u015fi Mariana Crainic Regia artistic\u0103:\u00a0 Nicoleta Toia Scenografia:\u00a0 Tatiana Manolescu Uleu Data premierei:\u00a0 24 ianuarie 1970 \u201eCasa cu dou\u0103 intr\u0103ri\u201d, una dintre cele mai spirituale comedii ale prolificului scriitor spaniol, este un spectacol conceput \u00een cheie ludic\u0103, ideea de joac\u0103 fiind nota sa […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categorie-arhiva":[494],"class_list":["post-10059","arhiva","type-arhiva","status-publish","hentry","categorie-arhiva-unsorted"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t