{"id":10109,"date":"2012-06-11T10:38:34","date_gmt":"2012-06-11T10:38:34","guid":{"rendered":"https:\/\/teatrulreginamaria.ro\/2012\/06\/11\/balconul-sau-clatite-cu-urda-si-marar\/"},"modified":"2012-06-11T10:38:34","modified_gmt":"2012-06-11T10:38:34","slug":"az-erkelyen-vagy-palacsintak-urdaval-es-kaporral","status":"publish","type":"arhiva","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/arhiva\/balconul-sau-clatite-cu-urda-si-marar\/","title":{"rendered":"Az erk\u00e9lyen, vagy palacsinta t\u00far\u00f3val \u00e9s kaprossal"},"content":{"rendered":"

DRPopescu \u00e1ltal
\nOrsz\u00e1gos premier<\/p>\n

M\u0171v\u00e9szeti vezet\u0151: Alexandru Colpacci<\/strong>
\nForgat\u00f3k\u00f6nyv: Tatiana Manolescu Uleu<\/strong>
\nD\u00edszlettervez\u0151 asszisztens: Kudel\u00e1sz J\u00f3zsef<\/strong>
\nPremier d\u00e1tuma: 1976. \u00e1prilis 10.<\/p>\n

Az \u201eErk\u00e9ly\u201d c\u00edm\u0171 m\u0171v\u00e9ben a szerz\u0151 k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 kor\u00fa embereket helyez erk\u00f6lcsi egyenletbe, arra k\u00e9szteti \u0151ket, hogy \u00fajra\u00e9lj\u00e9k a m\u00falt t\u00f6rt\u00e9nelm\u00e9t \u00e9s meg\u00e9rts\u00e9k a jelen t\u00f6rt\u00e9nelm\u00e9t, hogy szembes\u00edts\u00e9k egym\u00e1st \u00e9s mindegyik\u00fcket \u00f6nmagukkal. Az apa, David Ionescu, egy termel\u00e9si egys\u00e9g vezet\u0151je, az illeg\u00e1lis tev\u00e9kenys\u00e9gben r\u00e9szt vev\u0151 egykori kommunista harcos, sz\u00fclet\u00e9snapj\u00e1t \u00fcnnepli, \u00e9s ebb\u0151l az alkalomb\u00f3l sz\u00e1mot vet \u00e9let\u00e9vel. A fi\u00fa, Adrian, fiatals\u00e1g\u00e1nak \u00e9l\u0151 lelkiismerete, mindig eml\u00e9kezteti apj\u00e1t a teljes\u00edtetlen feladatokra; kem\u00e9nys\u00e9ggel \u00e9s szarkazmussal, de gyeng\u00e9ds\u00e9ggel is felh\u00edvja a figyelm\u00e9t arra, hogy \u00e9rt\u00e9ktelen embereket, hamis bar\u00e1tokat, a \u201eszocializmus molyait\u201d \u00f6leli k\u00f6r\u00fcl; szemreh\u00e1ny\u00e1st tesz neki, hogy elfelejtette: az apa fokozatosan elt\u00e1volodott a kommunista harc igazi, felemel\u0151 eszm\u00e9nyeit\u0151l; megpr\u00f3b\u00e1lja meggy\u0151zni arr\u00f3l, hogy a m\u00faltban v\u00edvott k\u00fczdelem az \u0151 kor\u00e1ban is folytat\u00f3dik, m\u00e1s k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt \u00e9s m\u00e1s form\u00e1kban. Az any\u00e1nak, aki elz\u00e1rk\u00f3zott a vil\u00e1gt\u00f3l \u00e9s m\u00e9zeskal\u00e1cs-szobr\u00e1szattal van elfoglalva, Adrian bebizony\u00edtja, hogy az \u00f6nz\u00e9s egyet jelent a gy\u00e1vas\u00e1ggal. A dr\u00e1mai cselekm\u00e9ny nagyszer\u0171 sz\u00ednh\u00e1zi metafor\u00e1v\u00e1 v\u00e1lik: az apa bizalmatlan tekintete alatt a sz\u00e9lh\u00e1mosok kidobj\u00e1k a fi\u00fat az erk\u00e9lyr\u0151l, ezzel semmiss\u00e9 t\u00e9ve forradalmi hev\u00fclet\u00e9t, a hajthatatlans\u00e1gra \u00e9s a felel\u0151ss\u00e9gre val\u00f3 felh\u00edv\u00e1s\u00e1t. \u00cdgy az erk\u00e9ly, a semleges t\u00e9r szimb\u00f3luma, b\u00e9k\u00e9nk \u00e9s k\u00e9nyelm\u00fcnk kiterjeszt\u00e9se, a t\u00e9tlens\u00e9g r\u00e9v\u00e9n a gy\u00e1vas\u00e1g, a tiszt\u00e1talans\u00e1gok, a b\u0171n\u00f6k, s\u0151t a b\u0171n t\u00e1rh\u00e1z\u00e1v\u00e1 v\u00e1lhat.<\/p>\n

Eloszt\u00e1s:<\/p>\n

Voichita:\u00a0 Ileana Iurciuc\u00a0<\/strong>
\nAdri\u00e1n:\u00a0 Mircea Constantinescu<\/strong>
\nMelpometra:\u00a0 Radu Vaida<\/strong>
\nAlex:\u00a0 Eugen Harizomenov<\/strong>
\nA falu:\u00a0 Radu Neag<\/strong>
\nKunyh\u00f3:\u00a0 Ion Holnap<\/strong>
\nBashat:\u00a0 Ion Abrudan<\/strong>
\nStella:\u00a0 Doina Url\u0103\u0163eanu, Alla T\u0103utu<\/strong>
\nD\u00e1vid:\u00a0 Eugen Tugulea<\/strong>
\nRoz\u00e1lia:\u00a0 Simona Constantinescu<\/strong>
\nToderea:\u00a0\u00a0 Marcel Popa<\/strong>
\nVentil\u00e1tor:\u00a0 Eugenia Papaiani<\/strong><\/p>\n

M\u0171szaki igazgat\u00f3: Elena Varlam
\nS\u00fag\u00f3: Rodica Branea
\nVil\u00e1g\u00edt\u00e1s: Vasile Blejan
\nHang: Dorel Olea<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

de D.R.Popescu Premier\u0103 pe \u0163ar\u0103 Regia artistic\u0103:\u00a0 Alexandru Colpacci Scenografia:\u00a0 Tatiana Manolescu Uleu Asistent scenografie:\u00a0Iosif Kudel\u00e1sz Data premierei:\u00a0 10 aprilie 1976 \u00cen \u201eBalconul\u201d, autorul pune \u00een ecua\u0163ie moral\u0103 oameni de v\u00e2rste diferite, f\u0103c\u00e2ndu-i s\u0103 retr\u0103iasc\u0103 istoria trecut\u0103 \u015fi s\u0103 \u00een\u0163eleag\u0103 istoria prezent\u0103, pentru a se confrunta \u00eentre ei \u015fi fiecare cu sine \u00eensu\u015fi. Tat\u0103l, David […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categorie-arhiva":[494],"class_list":["post-10109","arhiva","type-arhiva","status-publish","hentry","categorie-arhiva-unsorted"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t