{"id":10163,"date":"2012-06-11T13:12:18","date_gmt":"2012-06-11T13:12:18","guid":{"rendered":"https:\/\/teatrulreginamaria.ro\/2012\/06\/11\/aniversarea\/"},"modified":"2012-06-11T13:12:18","modified_gmt":"2012-06-11T13:12:18","slug":"evfordulo","status":"publish","type":"arhiva","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/arhiva\/aniversarea\/","title":{"rendered":"\u00c9vfordul\u00f3"},"content":{"rendered":"<p>Harold Pinter \u00e1ltal<br \/>\nFord\u00edt\u00e1s: Horia Hulban<br \/>\nOrsz\u00e1gos premier<\/p>\n<p><strong>Rendez\u0151 \u00e9s d\u00edszlet: Sergiu Savin<\/strong><br \/>\nPremier d\u00e1tuma: 1983. febru\u00e1r 15.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u201eAz \u201d\u00c9vfordul\u00f3\u201d c\u00edm\u0171 darabot, amely az egyetemes dramaturgi\u00e1ban klasszikuss\u00e1 v\u00e1lt, Martin Eslin az abszurd sz\u00ednh\u00e1z kateg\u00f3ri\u00e1j\u00e1ba sorolta. A darab cselekm\u00e9nye egy klausztrof\u00f3b, koszos, fullaszt\u00f3 panzi\u00f3ban j\u00e1tsz\u00f3dik, egy angol tengerparti v\u00e1rosban, nem messze Londont\u00f3l. A panzi\u00f3 tulajdonosai egy hatvanas \u00e9veiben j\u00e1r\u00f3 p\u00e1r, Meg \u00e9s Petey, akiknek egyetlen vend\u00e9ge Stanley. A k\u00f6z\u00f6ny\u00f6s, unalmas alak, Stanley egykori zongoristak\u00e9nt vonul vissza a panzi\u00f3ba, mintha mened\u00e9khelyre ker\u00fclne. Meg olyan anyai szeretettel gondoskodik Stanley-r\u0151l, amely a v\u00e9rfert\u0151z\u00e9s hat\u00e1r\u00e1n \u00e1ll.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">A darab elej\u00e9n \u00e9rzett fenyeget\u00e9s k\u00e9t idegen, Goldberg \u00e9s McCann megjelen\u00e9s\u00e9vel v\u00e1lik val\u00f3s\u00e1gg\u00e1, akik l\u00e1tsz\u00f3lag Stanley sz\u00fclet\u00e9snapj\u00e1ra \u00e9rkeztek. B\u00e1r Stanley tagadja, hogy az \u0151 sz\u00fclet\u00e9snapja lenne, Meg ragaszkod\u00e1s\u00e1ra egy bulit szerveznek, amely fokozatosan r\u00e9m\u00e1lomm\u00e1 v\u00e1lik. Stanley-t v\u00e1dakkal \u00e9s sz\u00e1mtalan agressz\u00edv k\u00e9rd\u00e9ssel zaklatj\u00e1k egy \u00e1ll\u00edt\u00f3lagosan el\u00e1rult szervezettel kapcsolatban, valamint filoz\u00f3fiai k\u00e9rd\u00e9sekkel (&quot;Mi\u00e9rt ment \u00e1t a csirke az utc\u00e1n?&quot;) vagy retorikailag abszurd k\u00e9rd\u00e9sekkel. Egy hallucinat\u00edv, vak-jobb j\u00e1t\u00e9k ut\u00e1n a kett\u0151 er\u0151szakkal elviszi Stanley-t egy bizonyos Montyhoz, aki tal\u00e1n az ember hal\u00e1l fel\u00e9 sodr\u00f3d\u00e1s\u00e1nak metafor\u00e1ja.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">A darab nyomaszt\u00f3 atmoszf\u00e9r\u00e1j\u00e1t sz\u00e1mos elem \u00e9p\u00edti fel, mint p\u00e9ld\u00e1ul: a l\u00e1tsz\u00f3lagos normalit\u00e1sban rejl\u0151 vesz\u00e9ly lehet\u0151s\u00e9ge, a k\u00fcsz\u00f6b\u00f6n \u00e1ll\u00f3 katasztr\u00f3fa el\u0151\u00e9rzete, az ir\u00f3nia haszn\u00e1lata ott, ahol a kommunik\u00e1ci\u00f3 haszontalann\u00e1 v\u00e1lik, szinte sz\u00fcrre\u00e1lis zavarodotts\u00e1gok, a szerepl\u0151k cselekedeteinek racion\u00e1lis magyar\u00e1zat\u00e1nak hi\u00e1nya, mindezek pedig a legtipikusabb sz\u00ednh\u00e1zi abszurdit\u00e1st eredm\u00e9nyezik.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Eloszt\u00e1s:<\/p>\n<p>Peti:\u00a0 <strong>Eugen Tugulea<\/strong><br \/>\nMeg:\u00a0 <strong>Anca Miere Chiril\u0103<\/strong><br \/>\nStanley:\u00a0 <strong>Ion Holnap<\/strong><br \/>\nLulu:\u00a0 <strong>Tania Filip<\/strong><br \/>\nGoldberg:\u00a0 <strong>Eugen Harizomenov<\/strong><br \/>\nMcCann:\u00a0 <strong>George Voinese<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>de Harold Pinter Traducerea: Horia Hulban Premier\u0103 pe \u0163ar\u0103 Regia \u015fi scenografia:\u00a0 Sergiu Savin Data premierei:\u00a0 15 februarie 1983 \u201eAniversarea\u201d, pies\u0103 devenit\u0103 clasic\u0103 \u00een dramaturgia universal\u0103, a fost \u00eencadrat\u0103 pe Martin Eslin \u00een categoria teatrului absurdului. Ac\u0163iunea piesei este situat\u0103 \u00eentr-o pensiune claustrofobic\u0103, murdar\u0103, sufocant\u0103, a\u015fezat\u0103 \u00eentr-un ora\u015f englezesc de pe malul m\u0103rii, nu departe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categorie-arhiva":[494],"class_list":["post-10163","arhiva","type-arhiva","status-publish","hentry","categorie-arhiva-unsorted"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 4.9.8 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"de Harold Pinter Traducerea: Horia Hulban Premier\u0103 pe \u0163ar\u0103 Regia \u015fi scenografia: Sergiu Savin Data premierei: 15 februarie 1983 \u201eAniversarea\u201d, pies\u0103 devenit\u0103 clasic\u0103 \u00een dramaturgia universal\u0103, a fost \u00eencadrat\u0103 pe Martin Eslin \u00een categoria teatrului absurdului. Ac\u0163iunea piesei este situat\u0103 \u00eentr-o pensiune claustrofobic\u0103, murdar\u0103, sufocant\u0103, a\u015fezat\u0103 \u00eentr-un ora\u015f englezesc de pe malul m\u0103rii, nu departe\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"noindex, max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/arhiva\/aniversarea\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 4.9.8\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teatrul Regina Maria Oradea - Trupa Iosif Vulcan \u0219i Trupa Arcadia\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Aniversarea - Teatrul Regina Maria Oradea\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"de Harold Pinter Traducerea: Horia Hulban Premier\u0103 pe \u0163ar\u0103 Regia \u015fi scenografia: Sergiu Savin Data premierei: 15 februarie 1983 \u201eAniversarea\u201d, pies\u0103 devenit\u0103 clasic\u0103 \u00een dramaturgia universal\u0103, a fost \u00eencadrat\u0103 pe Martin Eslin \u00een categoria teatrului absurdului. Ac\u0163iunea piesei este situat\u0103 \u00eentr-o pensiune claustrofobic\u0103, murdar\u0103, sufocant\u0103, a\u015fezat\u0103 \u00eentr-un ora\u015f englezesc de pe malul m\u0103rii, nu departe\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/arhiva\/aniversarea\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-06-11T13:12:18+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-06-11T13:12:18+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TRMTrupaIosifVulcan\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TRMOradea\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Aniversarea - Teatrul Regina Maria Oradea\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"de Harold Pinter Traducerea: Horia Hulban Premier\u0103 pe \u0163ar\u0103 Regia \u015fi scenografia: Sergiu Savin Data premierei: 15 februarie 1983 \u201eAniversarea\u201d, pies\u0103 devenit\u0103 clasic\u0103 \u00een dramaturgia universal\u0103, a fost \u00eencadrat\u0103 pe Martin Eslin \u00een categoria teatrului absurdului. Ac\u0163iunea piesei este situat\u0103 \u00eentr-o pensiune claustrofobic\u0103, murdar\u0103, sufocant\u0103, a\u015fezat\u0103 \u00eentr-un ora\u015f englezesc de pe malul m\u0103rii, nu departe\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/arhiva\\\/aniversarea\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/categorie-arhiva\\\/unsorted\\\/#listItem\",\"name\":\"Unsorted\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/categorie-arhiva\\\/unsorted\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Unsorted\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/categorie-arhiva\\\/unsorted\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/arhiva\\\/aniversarea\\\/#listItem\",\"name\":\"Aniversarea\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/arhiva\\\/aniversarea\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Aniversarea\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/categorie-arhiva\\\/unsorted\\\/#listItem\",\"name\":\"Unsorted\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/#organization\",\"name\":\"Teatrul Regina Maria Oradea\",\"description\":\"Trupa Iosif Vulcan \\u0219i Trupa Arcadia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/\",\"email\":\"marketing@teatrulreginamaria.ro\",\"telephone\":\"+40359411534\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":0,\"maxValue\":150},\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-trm-01-dark.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/arhiva\\\/aniversarea\\\/#organizationLogo\",\"width\":300,\"height\":148},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/arhiva\\\/aniversarea\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TRMTrupaIosifVulcan\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TRMOradea\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/teatrul_regina_maria\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/TeatrulReginaMariaOradea\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/teatrul-regina-maria\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/arhiva\\\/aniversarea\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/arhiva\\\/aniversarea\\\/\",\"name\":\"Aniversarea - Teatrul Regina Maria Oradea\",\"description\":\"de Harold Pinter Traducerea: Horia Hulban Premier\\u0103 pe \\u0163ar\\u0103 Regia \\u015fi scenografia: Sergiu Savin Data premierei: 15 februarie 1983 \\u201eAniversarea\\u201d, pies\\u0103 devenit\\u0103 clasic\\u0103 \\u00een dramaturgia universal\\u0103, a fost \\u00eencadrat\\u0103 pe Martin Eslin \\u00een categoria teatrului absurdului. Ac\\u0163iunea piesei este situat\\u0103 \\u00eentr-o pensiune claustrofobic\\u0103, murdar\\u0103, sufocant\\u0103, a\\u015fezat\\u0103 \\u00eentr-un ora\\u015f englezesc de pe malul m\\u0103rii, nu departe\",\"inLanguage\":\"hu-HU\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/arhiva\\\/aniversarea\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2012-06-11T13:12:18+03:00\",\"dateModified\":\"2012-06-11T13:12:18+03:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/\",\"name\":\"Teatrul Regina Maria Oradea\",\"alternateName\":\"TRM Oradea\",\"description\":\"Trupa Iosif Vulcan \\u0219i Trupa Arcadia\",\"inLanguage\":\"hu-HU\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Aniversarea - Teatrul Regina Maria Oradea<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Jubileum - Regina Maria Sz\u00ednh\u00e1z Nagyv\u00e1radi","description":"Harold Pinter toll\u00e1b\u00f3l Ford\u00edt\u00e1s: Horia Hulban Orsz\u00e1gos premier Rendez\u0151 \u00e9s d\u00edszlet: Sergiu Savin Premier d\u00e1tuma: 1983. febru\u00e1r 15. Az \u201e\u00c9vfordul\u00f3\u201d c\u00edm\u0171 darabot, amely az egyetemes dramaturgi\u00e1ban klasszikuss\u00e1 v\u00e1lt, Martin Eslin az abszurd sz\u00ednh\u00e1z kateg\u00f3ri\u00e1j\u00e1ba sorolta. A darab cselekm\u00e9nye egy klausztrof\u00f3b, koszos, fullaszt\u00f3 panzi\u00f3ban j\u00e1tsz\u00f3dik, egy angol tengerparti v\u00e1rosban, nem messze a","canonical_url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/arhiva\/aniversarea\/","robots":"noindex, max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/arhiva\/aniversarea\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/categorie-arhiva\/unsorted\/#listItem","name":"Unsorted"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/categorie-arhiva\/unsorted\/#listItem","position":2,"name":"Unsorted","item":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/categorie-arhiva\/unsorted\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/arhiva\/aniversarea\/#listItem","name":"Aniversarea"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/arhiva\/aniversarea\/#listItem","position":3,"name":"Aniversarea","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/categorie-arhiva\/unsorted\/#listItem","name":"Unsorted"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/#organization","name":"Teatrul Regina Maria Oradea","description":"Trupa Iosif Vulcan \u0219i Trupa Arcadia","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/","email":"marketing@teatrulreginamaria.ro","telephone":"+40359411534","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":0,"maxValue":150},"logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-trm-01-dark.png","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/arhiva\/aniversarea\/#organizationLogo","width":300,"height":148},"image":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/arhiva\/aniversarea\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TRMTrupaIosifVulcan\/","https:\/\/x.com\/TRMOradea","https:\/\/www.instagram.com\/teatrul_regina_maria\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/TeatrulReginaMariaOradea","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/teatrul-regina-maria"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/arhiva\/aniversarea\/#webpage","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/arhiva\/aniversarea\/","name":"Aniversarea - Teatrul Regina Maria Oradea","description":"de Harold Pinter Traducerea: Horia Hulban Premier\u0103 pe \u0163ar\u0103 Regia \u015fi scenografia: Sergiu Savin Data premierei: 15 februarie 1983 \u201eAniversarea\u201d, pies\u0103 devenit\u0103 clasic\u0103 \u00een dramaturgia universal\u0103, a fost \u00eencadrat\u0103 pe Martin Eslin \u00een categoria teatrului absurdului. Ac\u0163iunea piesei este situat\u0103 \u00eentr-o pensiune claustrofobic\u0103, murdar\u0103, sufocant\u0103, a\u015fezat\u0103 \u00eentr-un ora\u015f englezesc de pe malul m\u0103rii, nu departe","inLanguage":"hu-HU","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/arhiva\/aniversarea\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2012-06-11T13:12:18+03:00","dateModified":"2012-06-11T13:12:18+03:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/#website","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/","name":"Teatrul Regina Maria Oradea","alternateName":"TRM Oradea","description":"Trupa Iosif Vulcan \u0219i Trupa Arcadia","inLanguage":"hu-HU","publisher":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/#organization"}}]},"og:locale":"hu_HU","og:site_name":"Teatrul Regina Maria Oradea - Trupa Iosif Vulcan \u0219i Trupa Arcadia","og:type":"article","og:title":"Aniversarea - Teatrul Regina Maria Oradea","og:description":"de Harold Pinter Traducerea: Horia Hulban Premier\u0103 pe \u0163ar\u0103 Regia \u015fi scenografia: Sergiu Savin Data premierei: 15 februarie 1983 \u201eAniversarea\u201d, pies\u0103 devenit\u0103 clasic\u0103 \u00een dramaturgia universal\u0103, a fost \u00eencadrat\u0103 pe Martin Eslin \u00een categoria teatrului absurdului. Ac\u0163iunea piesei este situat\u0103 \u00eentr-o pensiune claustrofobic\u0103, murdar\u0103, sufocant\u0103, a\u015fezat\u0103 \u00eentr-un ora\u015f englezesc de pe malul m\u0103rii, nu departe","og:url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/arhiva\/aniversarea\/","og:image":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg","og:image:width":1200,"og:image:height":800,"article:published_time":"2012-06-11T13:12:18+00:00","article:modified_time":"2012-06-11T13:12:18+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TRMTrupaIosifVulcan\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@TRMOradea","twitter:title":"Aniversarea - Teatrul Regina Maria Oradea","twitter:description":"de Harold Pinter Traducerea: Horia Hulban Premier\u0103 pe \u0163ar\u0103 Regia \u015fi scenografia: Sergiu Savin Data premierei: 15 februarie 1983 \u201eAniversarea\u201d, pies\u0103 devenit\u0103 clasic\u0103 \u00een dramaturgia universal\u0103, a fost \u00eencadrat\u0103 pe Martin Eslin \u00een categoria teatrului absurdului. Ac\u0163iunea piesei este situat\u0103 \u00eentr-o pensiune claustrofobic\u0103, murdar\u0103, sufocant\u0103, a\u015fezat\u0103 \u00eentr-un ora\u015f englezesc de pe malul m\u0103rii, nu departe","twitter:image":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"10163","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-05-13 07:39:50","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2025-04-09 17:40:43","updated":"2026-05-13 07:39:50"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/categorie-arhiva\/unsorted\/\" title=\"Unsorted\">Unsorted<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tAniversarea\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu"},{"label":"Unsorted","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/categorie-arhiva\/unsorted\/"},{"label":"Aniversarea","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/arhiva\/aniversarea\/"}],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/arhiva\/10163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/arhiva"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/arhiva"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie-arhiva","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categorie-arhiva?post=10163"}],"curies":[{"name":"munkaf\u00fczet","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}