{"id":10179,"date":"2012-06-11T14:39:08","date_gmt":"2012-06-11T14:39:08","guid":{"rendered":"https:\/\/teatrulreginamaria.ro\/2012\/06\/11\/apa-portile\/"},"modified":"2012-06-11T14:39:08","modified_gmt":"2012-06-11T14:39:08","slug":"vizkapuk","status":"publish","type":"arhiva","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/arhiva\/apa-portile\/","title":{"rendered":"V\u00edz \u2013 A kapuk"},"content":{"rendered":"

bemutat\u00f3kup\u00e9
\nPremier d\u00e1tuma: 1984. december 5.<\/p>\n

V\u00edz<\/strong> Dumitru Solomon \u00e1ltal
\nM\u0171v\u00e9szeti vezet\u0151: Victor Ioan Frunz\u0103<\/strong>
\nD\u00edszlettervez\u0151: Adriana Grand<\/strong><\/p>\n

Egy teoretikus k\u00e9t filoz\u00f3fust h\u00edv be egy el\u00e1rasztott pinc\u00e9be, hogy megvitass\u00e1k a z\u00e1rt t\u00e9rb\u0151l val\u00f3 kijut\u00e1s megold\u00e1s\u00e1t. Az ajt\u00f3n kereszt\u00fcli kil\u00e9p\u00e9s lehets\u00e9ges, de eleve teljesen kiz\u00e1rt. Ezt a szitu\u00e1ci\u00f3s \u00fcr\u00fcgyet k\u00e9pzelte el Dumitru Solomon, hogy egy p\u00e9ld\u00e1zatot alkosson \u201eegy aberr\u00e1lt pszich\u00e9 sz\u00fclet\u00e9s\u00e9nek \u00e9s burj\u00e1nz\u00e1s\u00e1nak folyamat\u00e1r\u00f3l egy olyan radik\u00e1lis vesz\u00e9llyel szemben, amely egy k\u00f6z\u00f6ss\u00e9get fenyeget. D\u00fcrrenmatt, Ionescu vagy Max Frisch nyomdokaiba l\u00e9pve Solomon k\u00f6veti a folyamat f\u00e1zisait \u2013 az \u00e1ltal\u00e1nos\u00edtott ostobas\u00e1gt\u00f3l, amely a spekul\u00e1ci\u00f3 kedv\u00e9\u00e9rt elfelejti a jelent\u00e9s\u00e9t \u00e9s c\u00e9lj\u00e1t, a bizony\u00edt\u00e9kok makacs elutas\u00edt\u00e1s\u00e1ig. \u00c9s amely egy bizonyos pillanatt\u00f3l kezdve er\u0151szakkal kivet\u00edti az emberi l\u00e9nyeket egy els\u0151dleges zool\u00f3giai kir\u00e1lys\u00e1gba\u201d (Valentin Silvestru, \u201eRomania literar\u0103\u201d, 1985. janu\u00e1r 3.). A fogalmi ellent\u00e9teken (kult\u00fara\/humanizmus) kereszt\u00fcl a darab k\u00f6lt\u0151i akcentusokkal ragadja meg az ember k\u00fczdelm\u00e9t, hogy v\u00e1ltozatlanul meg\u0151rizze embers\u00e9g\u00e9t, a l\u00e9tez\u00e9s kedvez\u0151tlen k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyei ellen\u00e9re.<\/p>\n

Eloszt\u00e1s:
\nX:\u00a0 Daniel Vulcu<\/strong>
\nY:\u00a0 Nicolae Barosan<\/strong>
\nZ:\u00a0 Dan Badarau<\/strong>
\nA gyermek:\u00a0 Robi Bord\u00e1s<\/em><\/p>\n

Technikai ir\u00e1ny\u00edt\u00e1s \u00e9s s\u00fag\u00f3: Florence Szabo
\nVil\u00e1g\u00edt\u00e1s: Iosif Balogh
\nHang: Valentin Bodonea<\/p>\n

A m\u0171sor kit\u00fcntetett:
\n-F\u0151d\u00edj
\n-Rendez\u0151i d\u00edj a R\u00f6vid Sz\u00ednh\u00e1zi H\u00e9ten, 6. kiad\u00e1s (Nagyv\u00e1rad, 1984)<\/p>\n

A kapuk (Bright Week)<\/strong> Mihai Saulescu \u00e1ltal
\nSz\u00ednpadi adapt\u00e1ci\u00f3 \u00e9s m\u0171v\u00e9szi rendez\u00e9s: Alexandru Darie<\/strong>
\nRendez\u0151asszisztens: Cristian \u015eofron<\/strong>
\nD\u00edszlettervez\u0151: Maria Miu<\/strong><\/p>\n

\u201eA kapuk\u201d Mihai S\u0103ulescu \u201eA f\u00e9nyes h\u00e9t\u201d c\u00edm\u0171 szimbolista darabj\u00e1nak adapt\u00e1ci\u00f3ja, melynek \u00fcr\u00fcgye az a k\u00f6zhiedelem, hogy csak azok nyerhetnek bocs\u00e1natot minden b\u0171n\u00fck\u00e9rt, akik ebben a spiritu\u00e1lis id\u0151szakban halnak meg. Ebben az esetben a haldokl\u00f3 f\u00e9rfi rabl\u00f3, akit az Anya, az \u0150r \u00e9s a Pap vesz k\u00f6r\u00fcl. Ahogy Marian Popescu megjegyezte a \u201eFlac\u0103ra\u201d magazin 1984. december 21-i sz\u00e1m\u00e1ban, \u201emint Maeterlinck sz\u00ednh\u00e1z\u00e1ban (\u201eA betolakod\u00f3\u201d p\u00e9ld\u00e1ul), a hal\u00e1l mar\u00f3 jelenl\u00e9t.\u201d A gy\u00f6trelem elviselhetetlen\u00fcl elh\u00faz\u00f3dik, f\u00e9lelmetes l\u00e9gk\u00f6rben, tele f\u00e9lelemmel \u00e9s hom\u00e1lyos utal\u00e1sokkal. A tragikus szertart\u00e1s egy \u00fagynevezett hasznos b\u0171ncselekm\u00e9nnyel z\u00e1rul, an\u00e9lk\u00fcl, hogy az elk\u00f6vet\u0151k feloldozn\u00e1k saj\u00e1t s\u00f6t\u00e9ts\u00e9g\u00fcket. A haldokl\u00f3 ember b\u0171neinek feloldoz\u00e1sa nem jelenti azt, hogy mindenki \u00e1rtatlan\u2026<\/p>\n

Eloszt\u00e1s:
\nSz\u00fcl\u0151:\u00a0 Marianna Vasile<\/strong>
\nFi\u00fa:\u00a0 Emil Sauciuc<\/strong>
\nAz \u0151r:\u00a0 Nicholas Thomas<\/strong>
\nA pap:\u00a0 Cristian Sofron<\/strong><\/p>\n

M\u0171szaki igazgat\u00f3: Maria Goina
\nS\u00fag\u00f3: Iuliana Chelu
\nF\u00e9nyek: Vasile Blejan, Iosif Balogh
\nHang: Valentin Bodonea<\/p>\n

D\u00cdJAK:
\n-Mariana Vasile F\u00e1klya \u00dajs\u00e1gd\u00edjat kapott a R\u00f6vid Sz\u00ednh\u00e1zi H\u00e9t 6. kiad\u00e1s\u00e1n ny\u00fajtott alak\u00edt\u00e1s\u00e1\u00e9rt (Nagyv\u00e1rad, 1984)<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Spectacol-coup\u00e9 Data premierei:\u00a0 5 decembrie 1984 Apa de\u00a0 Dumitru Solomon Regia artistic\u0103:\u00a0 Victor Ioan Frunz\u0103 Scenografia:\u00a0 Adriana Grand Un teroretician cheam\u0103 \u00eentr-o pivni\u0163\u0103 inundat\u0103 doi filosofi pentru a dezbate o solu\u0163ie de a ie\u015fi din spa\u0163iul \u00eenchis. Ie\u015firea pe u\u015f\u0103 e posibil\u0103, dar exclus\u0103 cu des\u0103v\u00e2r\u015fire de la \u00eenceput. Acesta este pretextul situa\u0163ional imaginat de […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categorie-arhiva":[494],"class_list":["post-10179","arhiva","type-arhiva","status-publish","hentry","categorie-arhiva-unsorted"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t