{"id":10198,"date":"2012-06-12T08:01:52","date_gmt":"2012-06-12T08:01:52","guid":{"rendered":"https:\/\/teatrulreginamaria.ro\/2012\/06\/12\/dormind-pe-un-sarpe\/"},"modified":"2012-06-12T08:01:52","modified_gmt":"2012-06-12T08:01:52","slug":"kigyon-alvas","status":"publish","type":"arhiva","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/arhiva\/dormind-pe-un-sarpe\/","title":{"rendered":"Alv\u00e1s egy k\u00edgy\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\">DRPopescu \u00e1ltal<br \/>\nAbszol\u00fat premier<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>M\u0171v\u00e9szeti vezet\u0151 \u00e9s d\u00edszlettervez\u0151: Sergiu Savin<\/strong><br \/>\n<strong>Rendez\u0151asszisztens: Eugen Harizomenov \u00e9s <\/strong><strong>STEFAN <\/strong><strong>Farkas <\/strong><br \/>\n<strong>Dekorat\u00edv fest\u00e9szet: Maria Minchevici<\/strong><br \/>\nPremier d\u00e1tuma: 1987. j\u00falius 8.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Az \u201eErk\u00e9ly\u201d, a \u201eSkakespeare madara\u201d \u00e9s az \u201eMint a mennyben az eperfalev\u00e9l\u201d c\u00edm\u0171 darabok tematikus folytat\u00e1sak\u00e9nt az \u201eAlv\u00e1s k\u00edgy\u00f3n\u201d c\u00edm\u0171 darab a lelkiismeret dr\u00e1m\u00e1ja, amely ugyanazokat a k\u00e9rd\u00e9seket veti fel az igazs\u00e1g sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9g\u00e9vel kapcsolatban az emberi kapcsolatokban. A konfliktus kibontakoz\u00e1sa szenved\u00e9lyes, gyilkoss\u00e1gokat, gyilkoss\u00e1gi k\u00eds\u00e9rleteket, h\u00e1zass\u00e1gt\u00f6r\u00e9st \u00e9s em\u00e9szt\u0151 szerelmeket foglal mag\u00e1ban, de a hangs\u00faly nem az epikus, hanem az etikus r\u00e9szen van.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ilarie, az egykori forradalm\u00e1r \u00e9s v\u00edzer\u0151m\u0171-\u00e9p\u00edt\u0151 feladta amb\u00edci\u00f3it \u00e9s ide\u00e1ljait, \u00e9s egy tompas\u00e1g, b\u0171ntudat \u00e9s perverz \u00e9rt\u00e9kek vil\u00e1g\u00e1ban keresett mened\u00e9ket. Feles\u00e9ge a sokkal fiatalabb Ella, aki tiltott szerelmi viszonyt folytat Tavival. Az Agamemn\u00f3n-Kl\u00fctaimn\u00e9sztra-Aigiszthosz mitikus h\u00e1romsz\u00f6get \u00fajraj\u00e1tszva a fiatalok kitervelik \u00e9s v\u00e9grehajtj\u00e1k id\u0151s f\u00e9rj\u00fck meggyilkol\u00e1s\u00e1t. Azonban, ahogy Ion Cocora (Tribuna, 1987. szeptember 24.) megjegyzi, a b\u0171ncselekm\u00e9nyt nem lehet teljesen igazolni a h\u00e1zass\u00e1gt\u00f6r\u0151 szerelem szenved\u00e9ly\u00e9vel, hanem egy minden szintj\u00e9n leromlott egzisztenci\u00e1lis l\u00e9gk\u00f6r kedvez neki. A minden\u00fctt jelenl\u00e9v\u0151 b\u0171ntudaton, a kisz\u00e1m\u00edthatatlan p\u00e1ly\u00e1kon, a deform\u00e1ci\u00f3kon \u00e9s aberr\u00e1ci\u00f3kon t\u00fal azonban a szerelem r\u00e9v\u00e9n a kett\u0151 egy olyan kegyelmi \u00e1llapotba ker\u00fcl, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi sz\u00e1mukra, hogy megl\u00e1ss\u00e1k \u00e9s kimondj\u00e1k az igazs\u00e1got.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Mint minden poliszemantikus alkot\u00e1sban, a darab t\u00e9m\u00e1ja a \u201eszimbolikus s\u00edkhoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s alapja\u201d (Marian Popescu, a m\u0171sorban). A k\u00e9t\u00e9rtelm\u0171s\u00e9g m\u00e1r a darab elej\u00e9n megjelenik, a h\u00e1rom alc\u00edmen kereszt\u00fcl (\u201eA t\u0171z\u00e1gy\u201d, \u201eA havat hoz\u00f3 ember\u201d, \u201eEzen a z\u00f6ld tengerparton\u201d), amelyek mind a darab k\u00f6lt\u0151i \u00e9rt\u00e9keire, mind a polemikus sz\u00e1nd\u00e9kaira utalnak. A bibliai utal\u00e1s a c\u00edmb\u0151l sem hi\u00e1nyzik, amely az ember paradicsom elveszt\u00e9se ut\u00e1ni egzisztenci\u00e1lis \u00e1llapot\u00e1ra utal. \u201eK\u00edgy\u00f3n aludni jelentheti a b\u0171ntudatban \u00e9s \u00f6ntudatlans\u00e1gban \u00e9l\u00e9st, az erk\u00f6lcsi t\u00f6rv\u00e9nyeken k\u00edv\u00fcl, az etikai rendetlens\u00e9gben, az egyens\u00falytalans\u00e1gban \u00e9l\u00e9st, a viselked\u00e9si norm\u00e1k \u00e1ltal el\u0151\u00edrt elemi k\u00f6telezetts\u00e9gekt\u0151l val\u00f3 elt\u00e9r\u00e9st, a saj\u00e1t l\u00e9tez\u00e9s\u00e9nek megcsal\u00e1s\u00e1t, hazugs\u00e1gg\u00e1, kompromisszumokk\u00e1 \u00e9s gy\u00e1vas\u00e1gg\u00e1 degrad\u00e1l\u00e1s\u00e1t.\u201d (Marian Popescu, a m\u0171sorban).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Eloszt\u00e1s:<\/p>\n<p>Hilarie:\u00a0 <strong>Eugen Tugulea<\/strong><br \/>\nAnton:\u00a0<strong> Ion Abrudan<\/strong><br \/>\nZsorzsett:\u00a0 <strong>Alla Tautu<\/strong><br \/>\nDarcopol:\u00a0 <strong>Ion Holnap<\/strong><br \/>\nElla:\u00a0 <strong>Cristina Schiopu<\/strong><br \/>\nK\u00f6sz\u00f6n\u00f6m:\u00a0 <strong>Marcel Seg\u0103rceanu<\/strong><br \/>\nT\u00e1lc\u00e1k:\u00a0 <strong>Petre Panait<\/strong><br \/>\nCapisizu:\u00a0<strong> Laurian Jivan<\/strong><\/p>\n<p>M\u0171szaki igazgat\u00f3: Elena Varlam<br \/>\nS\u00fag\u00f3: Iuliana Chelu<br \/>\nF\u00e9nyek: Vasile Blejan, Iosif Balogh<br \/>\nZenei illusztr\u00e1ci\u00f3 \u00e9s hangdiz\u00e1jn: Marius Munteanu<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>de D.R.Popescu Premier\u0103 absolut\u0103 Regia artistic\u0103 \u015fi scenografia:\u00a0 Sergiu Savin Asistent regie:\u00a0 Eugen Harizomenov \u015fi \u015etefan Farkas Pictur\u0103 \u00een decor:\u00a0 Maria Minchevici Data premierei:\u00a0 8 iulie 1987 Continuare tematic\u0103 a pieselor \u201eBalconul\u201d, \u201ePas\u0103rea Skakespeare\u201d \u0219i \u201eCa frunza dudului din rai\u201d, \u201eDormind pe un \u0219arpe\u201d este o dram\u0103 a con\u0219tiin\u021bei care ridic\u0103 acelea\u0219i \u00eentreb\u0103ri despre nevoia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categorie-arhiva":[494],"class_list":["post-10198","arhiva","type-arhiva","status-publish","hentry","categorie-arhiva-unsorted"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 4.9.8 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"de D.R.Popescu Premier\u0103 absolut\u0103 Regia artistic\u0103 \u015fi scenografia: Sergiu Savin Asistent regie: Eugen Harizomenov \u015fi \u015etefan Farkas Pictur\u0103 \u00een decor: Maria Minchevici Data premierei: 8 iulie 1987 Continuare tematic\u0103 a pieselor \u201eBalconul\u201d, \u201ePas\u0103rea Skakespeare\u201d \u0219i \u201eCa frunza dudului din rai\u201d, \u201eDormind pe un \u0219arpe\u201d este o dram\u0103 a con\u0219tiin\u021bei care ridic\u0103 acelea\u0219i \u00eentreb\u0103ri despre nevoia\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"noindex, max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/arhiva\/dormind-pe-un-sarpe\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 4.9.8\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teatrul Regina Maria Oradea - Trupa Iosif Vulcan \u0219i Trupa Arcadia\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Dormind pe un \u015farpe - Teatrul Regina Maria Oradea\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"de D.R.Popescu Premier\u0103 absolut\u0103 Regia artistic\u0103 \u015fi scenografia: Sergiu Savin Asistent regie: Eugen Harizomenov \u015fi \u015etefan Farkas Pictur\u0103 \u00een decor: Maria Minchevici Data premierei: 8 iulie 1987 Continuare tematic\u0103 a pieselor \u201eBalconul\u201d, \u201ePas\u0103rea Skakespeare\u201d \u0219i \u201eCa frunza dudului din rai\u201d, \u201eDormind pe un \u0219arpe\u201d este o dram\u0103 a con\u0219tiin\u021bei care ridic\u0103 acelea\u0219i \u00eentreb\u0103ri despre nevoia\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/arhiva\/dormind-pe-un-sarpe\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-06-12T08:01:52+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-06-12T08:01:52+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TRMTrupaIosifVulcan\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TRMOradea\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Dormind pe un \u015farpe - Teatrul Regina Maria Oradea\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"de D.R.Popescu Premier\u0103 absolut\u0103 Regia artistic\u0103 \u015fi scenografia: Sergiu Savin Asistent regie: Eugen Harizomenov \u015fi \u015etefan Farkas Pictur\u0103 \u00een decor: Maria Minchevici Data premierei: 8 iulie 1987 Continuare tematic\u0103 a pieselor \u201eBalconul\u201d, \u201ePas\u0103rea Skakespeare\u201d \u0219i \u201eCa frunza dudului din rai\u201d, \u201eDormind pe un \u0219arpe\u201d este o dram\u0103 a con\u0219tiin\u021bei care ridic\u0103 acelea\u0219i \u00eentreb\u0103ri despre nevoia\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/arhiva\\\/dormind-pe-un-sarpe\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/categorie-arhiva\\\/unsorted\\\/#listItem\",\"name\":\"Unsorted\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/categorie-arhiva\\\/unsorted\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Unsorted\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/categorie-arhiva\\\/unsorted\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/arhiva\\\/dormind-pe-un-sarpe\\\/#listItem\",\"name\":\"Dormind pe un \\u015farpe\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/arhiva\\\/dormind-pe-un-sarpe\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dormind pe un \\u015farpe\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/categorie-arhiva\\\/unsorted\\\/#listItem\",\"name\":\"Unsorted\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/#organization\",\"name\":\"Teatrul Regina Maria Oradea\",\"description\":\"Trupa Iosif Vulcan \\u0219i Trupa Arcadia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/\",\"email\":\"marketing@teatrulreginamaria.ro\",\"telephone\":\"+40359411534\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":0,\"maxValue\":150},\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-trm-01-dark.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/arhiva\\\/dormind-pe-un-sarpe\\\/#organizationLogo\",\"width\":300,\"height\":148},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/arhiva\\\/dormind-pe-un-sarpe\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TRMTrupaIosifVulcan\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TRMOradea\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/teatrul_regina_maria\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/TeatrulReginaMariaOradea\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/teatrul-regina-maria\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/arhiva\\\/dormind-pe-un-sarpe\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/arhiva\\\/dormind-pe-un-sarpe\\\/\",\"name\":\"Dormind pe un \\u015farpe - Teatrul Regina Maria Oradea\",\"description\":\"de D.R.Popescu Premier\\u0103 absolut\\u0103 Regia artistic\\u0103 \\u015fi scenografia: Sergiu Savin Asistent regie: Eugen Harizomenov \\u015fi \\u015etefan Farkas Pictur\\u0103 \\u00een decor: Maria Minchevici Data premierei: 8 iulie 1987 Continuare tematic\\u0103 a pieselor \\u201eBalconul\\u201d, \\u201ePas\\u0103rea Skakespeare\\u201d \\u0219i \\u201eCa frunza dudului din rai\\u201d, \\u201eDormind pe un \\u0219arpe\\u201d este o dram\\u0103 a con\\u0219tiin\\u021bei care ridic\\u0103 acelea\\u0219i \\u00eentreb\\u0103ri despre nevoia\",\"inLanguage\":\"hu-HU\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/arhiva\\\/dormind-pe-un-sarpe\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2012-06-12T08:01:52+03:00\",\"dateModified\":\"2012-06-12T08:01:52+03:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/\",\"name\":\"Teatrul Regina Maria Oradea\",\"alternateName\":\"TRM Oradea\",\"description\":\"Trupa Iosif Vulcan \\u0219i Trupa Arcadia\",\"inLanguage\":\"hu-HU\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Dormind pe un \u015farpe - Teatrul Regina Maria Oradea<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"K\u00edgy\u00f3n alv\u00e1s - Regina Maria Sz\u00ednh\u00e1z Nagyv\u00e1radon","description":"DRPopescu Abszol\u00fat premier M\u0171v\u00e9szeti vezet\u00e9s \u00e9s d\u00edszlettervez\u00e9s: Sergiu Savin Rendez\u0151asszisztens: Eugen Harizomenov \u00e9s \u015etefan Farkas D\u00edszletfest\u00e9s: Maria Minchevici Premier d\u00e1tuma: 1987. j\u00falius 8. Az \u201eErk\u00e9ly\u201d, \u201eA Skakespeare-i mad\u00e1r\u201d \u00e9s \u201eMint a mennyben az eperfalev\u00e9l\u201d c\u00edm\u0171 darabok tematikus folytat\u00e1sa, az \u201eAlv\u00e1s k\u00edgy\u00f3n\u201d c\u00edm\u0171 darab a lelkiismeret dr\u00e1m\u00e1ja, amely ugyanazokat a k\u00e9rd\u00e9seket veti fel a sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9gr\u0151l.","canonical_url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/arhiva\/dormind-pe-un-sarpe\/","robots":"noindex, max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/arhiva\/dormind-pe-un-sarpe\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/categorie-arhiva\/unsorted\/#listItem","name":"Unsorted"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/categorie-arhiva\/unsorted\/#listItem","position":2,"name":"Unsorted","item":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/categorie-arhiva\/unsorted\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/arhiva\/dormind-pe-un-sarpe\/#listItem","name":"Dormind pe un \u015farpe"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/arhiva\/dormind-pe-un-sarpe\/#listItem","position":3,"name":"Dormind pe un \u015farpe","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/categorie-arhiva\/unsorted\/#listItem","name":"Unsorted"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/#organization","name":"Teatrul Regina Maria Oradea","description":"Trupa Iosif Vulcan \u0219i Trupa Arcadia","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/","email":"marketing@teatrulreginamaria.ro","telephone":"+40359411534","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":0,"maxValue":150},"logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-trm-01-dark.png","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/arhiva\/dormind-pe-un-sarpe\/#organizationLogo","width":300,"height":148},"image":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/arhiva\/dormind-pe-un-sarpe\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TRMTrupaIosifVulcan\/","https:\/\/x.com\/TRMOradea","https:\/\/www.instagram.com\/teatrul_regina_maria\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/TeatrulReginaMariaOradea","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/teatrul-regina-maria"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/arhiva\/dormind-pe-un-sarpe\/#webpage","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/arhiva\/dormind-pe-un-sarpe\/","name":"Dormind pe un \u015farpe - Teatrul Regina Maria Oradea","description":"de D.R.Popescu Premier\u0103 absolut\u0103 Regia artistic\u0103 \u015fi scenografia: Sergiu Savin Asistent regie: Eugen Harizomenov \u015fi \u015etefan Farkas Pictur\u0103 \u00een decor: Maria Minchevici Data premierei: 8 iulie 1987 Continuare tematic\u0103 a pieselor \u201eBalconul\u201d, \u201ePas\u0103rea Skakespeare\u201d \u0219i \u201eCa frunza dudului din rai\u201d, \u201eDormind pe un \u0219arpe\u201d este o dram\u0103 a con\u0219tiin\u021bei care ridic\u0103 acelea\u0219i \u00eentreb\u0103ri despre nevoia","inLanguage":"hu-HU","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/arhiva\/dormind-pe-un-sarpe\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2012-06-12T08:01:52+03:00","dateModified":"2012-06-12T08:01:52+03:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/#website","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/","name":"Teatrul Regina Maria Oradea","alternateName":"TRM Oradea","description":"Trupa Iosif Vulcan \u0219i Trupa Arcadia","inLanguage":"hu-HU","publisher":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/#organization"}}]},"og:locale":"hu_HU","og:site_name":"Teatrul Regina Maria Oradea - Trupa Iosif Vulcan \u0219i Trupa Arcadia","og:type":"article","og:title":"Dormind pe un \u015farpe - Teatrul Regina Maria Oradea","og:description":"de D.R.Popescu Premier\u0103 absolut\u0103 Regia artistic\u0103 \u015fi scenografia: Sergiu Savin Asistent regie: Eugen Harizomenov \u015fi \u015etefan Farkas Pictur\u0103 \u00een decor: Maria Minchevici Data premierei: 8 iulie 1987 Continuare tematic\u0103 a pieselor \u201eBalconul\u201d, \u201ePas\u0103rea Skakespeare\u201d \u0219i \u201eCa frunza dudului din rai\u201d, \u201eDormind pe un \u0219arpe\u201d este o dram\u0103 a con\u0219tiin\u021bei care ridic\u0103 acelea\u0219i \u00eentreb\u0103ri despre nevoia","og:url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/arhiva\/dormind-pe-un-sarpe\/","og:image":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg","og:image:width":1200,"og:image:height":800,"article:published_time":"2012-06-12T08:01:52+00:00","article:modified_time":"2012-06-12T08:01:52+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TRMTrupaIosifVulcan\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@TRMOradea","twitter:title":"Dormind pe un \u015farpe - Teatrul Regina Maria Oradea","twitter:description":"de D.R.Popescu Premier\u0103 absolut\u0103 Regia artistic\u0103 \u015fi scenografia: Sergiu Savin Asistent regie: Eugen Harizomenov \u015fi \u015etefan Farkas Pictur\u0103 \u00een decor: Maria Minchevici Data premierei: 8 iulie 1987 Continuare tematic\u0103 a pieselor \u201eBalconul\u201d, \u201ePas\u0103rea Skakespeare\u201d \u0219i \u201eCa frunza dudului din rai\u201d, \u201eDormind pe un \u0219arpe\u201d este o dram\u0103 a con\u0219tiin\u021bei care ridic\u0103 acelea\u0219i \u00eentreb\u0103ri despre nevoia","twitter:image":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"10198","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-05-13 07:49:39","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2025-04-09 17:40:43","updated":"2026-05-13 07:49:39"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/categorie-arhiva\/unsorted\/\" title=\"Unsorted\">Unsorted<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tDormind pe un \u015farpe\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu"},{"label":"Unsorted","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/categorie-arhiva\/unsorted\/"},{"label":"Dormind pe un \u015farpe","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/arhiva\/dormind-pe-un-sarpe\/"}],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/arhiva\/10198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/arhiva"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/arhiva"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie-arhiva","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categorie-arhiva?post=10198"}],"curies":[{"name":"munkaf\u00fczet","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}