{"id":10234,"date":"2012-06-12T13:58:32","date_gmt":"2012-06-12T13:58:32","guid":{"rendered":"https:\/\/teatrulreginamaria.ro\/2012\/06\/12\/cautam-urgent-ginere-comunist-mandatul\/"},"modified":"2012-06-12T13:58:32","modified_gmt":"2012-06-12T13:58:32","slug":"surgosen-keresek-egy-kommunista-vejet-megbizast","status":"publish","type":"arhiva","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/arhiva\/cautam-urgent-ginere-comunist-mandatul\/","title":{"rendered":"S\u00fcrg\u0151sen keres\u00fcnk egy kommunista vej\u00e9t (Mandatul)"},"content":{"rendered":"

Nyikolaj Erdman v\u00edgj\u00e1t\u00e9ka
\nFord\u00edt\u00e1s: CCBuricea-Mlinarcic
\nOrsz\u00e1gos premier<\/p>\n

M\u0171v\u00e9szeti vezet\u0151: Cornel Mihalache<\/strong>
\nM\u0171v\u00e9szeti igazgat\u00f3 asszisztens: Eugen Harizomenov<\/strong>
\nD\u00edszlet: Vioara Bara<\/strong>
\nZenei illusztr\u00e1ci\u00f3: Cornel Mihalache \u00e9s Eugen Harizomenov<\/strong>
\nPremier d\u00e1tuma: 1991. november 7.<\/p>\n

A \u201eS\u00fcrg\u0151sen kommunista vej\u00e9t keress\u00fck\u201d (\u201eA megb\u00edz\u00e1s\u201d) c\u00edm\u0171 modern, \u00f6sszetett szerkezet\u0171 darab a 19. sz\u00e1zadi eur\u00f3pai vaudeville-t\u0151l az orosz v\u00edgj\u00e1t\u00e9kig terjed\u0151 st\u00edlusok kever\u00e9k\u00e9vel, a kabar\u00e9el\u0151ad\u00e1sokra jellemz\u0151 humoros jegyekkel, valamint a tragikomikus boh\u00f3zat hagyom\u00e1ny\u00e1b\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 groteszk elemekkel \u00e1br\u00e1zolja az orosz t\u00e1rsadalom z\u0171rzavar\u00e1t, amely az 1917-es bolsevik forradalom okozta nagy t\u00f6rt\u00e9nelmi felfordul\u00e1st k\u00f6vette.<\/p>\n

A t\u00f6rt\u00e9nelmi v\u00e1lasz\u00fat el\u0151tt \u00e1ll\u00f3 szerepl\u0151k nem tudj\u00e1k, mit hoz a j\u00f6v\u0151: az \u00fajonnan l\u00e9trej\u00f6tt szovjet rezsim stabiliz\u00e1ci\u00f3j\u00e1t, vagy a forradalom kudarc\u00e1t \u00e9s a megszokott \u00e1llapotukba val\u00f3 visszat\u00e9r\u00e9st (ennek az \u00e1llapotnak a szimb\u00f3luma a Guljacsikin csal\u00e1d lak\u00e1s\u00e1ban tal\u00e1lhat\u00f3 festm\u00e9ny, amelynek egyik oldal\u00e1n az \u201eEgy \u00e9jszaka Koppenh\u00e1g\u00e1ban\u201d, a m\u00e1sikon Karl Marx portr\u00e9ja l\u00e1that\u00f3). Ebben a t\u00e1rsadalmi f\u00f6ldreng\u00e9sben mind a r\u00e9gi c\u00e1ri arisztokr\u00e1cia, mind a szer\u00e9nyebb sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa csal\u00e1dok a legk\u00fcl\u00f6nf\u00e9l\u00e9bbek k\u00f6z\u00f6tt keresnek megold\u00e1st a fennmarad\u00e1sra vagy az el\u0151menetelre, de ez egyenl\u0151 az egyszer\u0171 \u00e9s haszontalan \u00f6n\u00e1m\u00edt\u00e1ssal. Pavel Guljacsikin \u00e9s emberei \u00fagy v\u00e9lik, hogy a kommunista p\u00e1rthoz val\u00f3 csatlakoz\u00e1s \u00e9s az arisztokrata csal\u00e1dhoz val\u00f3 k\u00f6t\u0151d\u00e9s biztos\u00edtja a j\u00f3l\u00e9t\u00fcket; ezzel szemben az arisztokrata t\u00e1bor abban rem\u00e9nykedik, hogy a sz\u00f6vets\u00e9gietlens\u00e9g (\u00e9s egy csal\u00e1dtag h\u00e1zass\u00e1ga egy igazi kommunist\u00e1val) jav\u00edtja eg\u00e9szs\u00e9gtelennek tartott t\u00e1rsadalmi sz\u00e1rmaz\u00e1sukat. Ebben az \u00e9rtelemben, a szem\u00e9lyes \u00e9rdekek uralma alatt, Pavel Guljacsikin minden\u00e1ron kommunista akar lenni, s\u0151t, mand\u00e1tumot is felmutatta p\u00e1rttags\u00e1g\u00e1nak bizony\u00edt\u00e1s\u00e1ra.<\/p>\n

A m\u00falthoz k\u00f6t\u0151dve, a c\u00e1ri korszak ut\u00e1n nosztalgi\u00e1zva Tamara, Nadezsda Petrovna bar\u00e1tn\u0151je, hazahoz egy ruh\u00e1t, amely egykor Alexandra c\u00e1rn\u00e9\u00e9 volt, hogy biztons\u00e1gban legyen. Anaszt\u00e1zia szak\u00e1csn\u0151t, aki felpr\u00f3b\u00e1lja a ruh\u00e1t, \u00f6sszet\u00e9vesztik a c\u00e1rn\u00e9 l\u00e1ny\u00e1val, \u00e9s itt kezd\u0151dik a boh\u00f3zat...<\/p>\n

Eloszt\u00e1s:<\/p>\n

Pavel Gulyachikin:\u00a0 Petre Panait<\/strong>
\nNadezsda Petrovna:\u00a0 Marianna Vasile<\/strong>
\nBarbara:\u00a0 Ileana Iurciuc<\/strong>
\nIvan Ivanovics:\u00a0 Eugen Harizomenov<\/strong>
\nNasztya:\u00a0 Oana Mereuta<\/strong>
\nTamara:\u00a0 Mariana Neagu\u00a0<\/strong>
\nSmetanici:\u00a0 Marcel Popa<\/strong>
\nMacskagy\u00f6k\u00e9r:\u00a0 Dorin Presecan<\/strong>
\nAnatolij:\u00a0 Doru Firte<\/strong>
\nAntonin Zsigmondovics:\u00a0 Nicolae Barosan<\/strong>
\nAgafangel:\u00a0 Nicholas Thomas<\/strong>
\nFeliciata Gordeeava, A papag\u00e1jos n\u0151, n\u00e9ni:\u00a0 Alla Tautu<\/strong>
\nAriadn\u00e9:\u00a0 Of\u00e9lia F\u00eerte<\/em>
\nA villog\u00f3:\u00a0 Eugen Tugulea<\/strong>
\nM\u00e1s szerepekben:\u00a0 Ion Ruscut<\/strong> \u00e9s a gyermek<\/em> Alexandru Firte<\/em><\/p>\n

M\u0171szaki igazgat\u00f3: Florin Popescu
\nS\u00fag\u00f3: Iuliana Chelu
\nF\u00e9nyek: Vasile Blejan, Iosif Balogh, Laviniu Goron
\nHang: Stelian Panea<\/p>\n

\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Comedie de Nikolai Erdman Traducerea: C.C.Buricea-Mlinarcic Premier\u0103 pe \u0163ar\u0103 Regia artistic\u0103:\u00a0 Cornel Mihalache Asistent de regie artistic\u0103:\u00a0 Eugen Harizomenov Scenografia:\u00a0 Vioara Bara Ilustra\u0163ia muzical\u0103:\u00a0 Cornel Mihalache \u015fi Eugen Harizomenov Data premierei:\u00a0\u00a0 7 noiembrie 1991 Pies\u0103 modern\u0103, cu structur\u0103 compozit\u0103, \u201eC\u0103ut\u0103m urgent ginere comunist\u201d (\u201eMandatul\u201d), \u00eenf\u0103\u021b\u0103\u0219eaz\u0103, \u00eentr-un amestec de stiluri, merg\u00e2nd de la vodevilul european al […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categorie-arhiva":[494],"class_list":["post-10234","arhiva","type-arhiva","status-publish","hentry","categorie-arhiva-unsorted"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t