Antonio Gala j\u00e1t\u00e9ka
\nFord\u00edt\u00e1s: Alina Cambir
\nEls\u0151 az orsz\u00e1gban<\/p>\n
M\u0171v\u00e9szeti vezet\u0151: Anca Bradu <\/strong> Az Antonio Gala dr\u00e1ma\u00edr\u00f3 \u00e1ltal a \u201eMad\u00e1rtemet\u0151\u201d c\u00edm\u0171 modern trag\u00e9di\u00e1ban felvetett vita azt mutatja, hogy ahogyan az ember szabads\u00e1g ut\u00e1ni v\u00e1gya \u00e9s att\u00f3l val\u00f3 f\u00e9lelme k\u00f6z\u00f6tt elt\u00fcntethetetlen kapcsolat van, \u00fagy az egy\u00e9ni perspekt\u00edv\u00e1b\u00f3l felfogott, h\u0151n \u00e1h\u00edtott szabads\u00e1g is k\u00f6nnyen vesz\u00e9lly\u00e9, ak\u00e1r egy \u00faj zsarnoks\u00e1gg\u00e1 v\u00e1lhat.<\/p>\n Egy z\u00e1rt, fojtogat\u00f3 t\u00e9r, f\u00e9ny \u00e9s perspekt\u00edva n\u00e9lk\u00fcl. Ez az Aguayos csal\u00e1d h\u00e1za \u2013 egy csal\u00e1d\u00e9, ahol gy\u0171l\u00f6let, megvet\u00e9s \u00e9s gyanakv\u00e1s uralkodik, ahol a szabads\u00e1g \u00e9s a rep\u00fcl\u00e9s eszm\u00e9j\u00e9t semmiss\u00e9 teszi egy minden\u00fctt jelenl\u00e9v\u0151 \u00e9s diktat\u00f3rikus \u00f6regember pl\u00fcssmadarakkal teli gy\u0171jtem\u00e9nye, k\u00f6ny\u00f6rtelen\u00fcl elmorzsolva a k\u00f6r\u00fcl\u00f6tte l\u00e9v\u0151kben az akarat \u00e9s a szem\u00e9lyis\u00e9g minden szikr\u00e1j\u00e1t. A fi\u00fak \u2013 Deogracias \u00e9s Nicodemo \u2013, akik m\u00e1r maguk is szinte meg\u00f6regedtek, k\u00e9t gyenge l\u00e9ny, k\u00e9tes etikai \u00e9rz\u00e9k\u0171 b\u00e1buk, tehetetlenek \u00e9s felel\u0151tlenek. Feles\u00e9geik is gyenge, belet\u00f6r\u0151d\u0151 teremtm\u00e9nyek, ill\u00fazi\u00f3kban \u00e9lnek, de legal\u00e1bb egyszer \u00e9let\u00fckben megtapasztalj\u00e1k a szabads\u00e1g rendk\u00edv\u00fcli \u00edz\u00e9t: v\u00e9g\u00fcl Emilia meg\u00f6li Miguelt, az \u00f6regember t\u00f6rv\u00e9nytelen fi\u00e1t, tan\u00faja lesz a h\u00e1zban t\u00f6rt\u00e9nt \u00f6sszes boh\u00f3ckod\u00e1snak, bebizony\u00edtva mag\u00e1nak, hogy k\u00e9pes cselekedni, m\u00e9g egy sz\u00f6rny\u0171re is; Martina, tizen\u00f6t \u00e9vesen, miel\u0151tt az \u00f6regember meger\u0151szakoln\u00e1, megadja mag\u00e1t az els\u0151 idegennek, aki az \u00fatj\u00e1ba ker\u00fcl.<\/p>\n Deogracias \u00e9s Emilia szomor\u00fa ez\u00fcstlakodalm\u00e1nak \u00fcnnepl\u00e9se alkalmat ad egy \u00f6sszeesk\u00fcv\u00e9sre e zsarnoki \u201epater familias\u201d ellen, amely a gonosz f\u00e1radhatatlan zsenije. A \u201eHappy Birthday\u201d c\u00edm\u0171 dal elhangz\u00e1sa egybeesik azzal, hogy m\u00e9rget \u00f6ntenek az \u00f6regember pohar\u00e1ba, de az megtr\u00e9f\u00e1lja mindenkit azzal, hogy iv\u00e1s el\u0151tt meghal, tett n\u00e9lk\u00fcl hagyva \u0151ket, csak a sz\u00e1nd\u00e9k elnyom\u00f3 b\u0171n\u00e9vel. Az \u00f6regember hal\u00e1lh\u00edre egyfajta forradalmat ind\u00edt el az Aguayos-h\u00e1zban, \u00e9s mindent elbor\u00edt egy tiszt\u00edt\u00f3 t\u0171z, amelyben a h\u00edrhedt kit\u00f6m\u00f6tt madarak gy\u0171jtem\u00e9nye is \u00e9g. Miut\u00e1n kil\u00e1baltak az \u00f6regember diktat\u00far\u00e1j\u00e1b\u00f3l, a h\u00e1z lak\u00f3i \u00faj egzisztenci\u00e1lis neh\u00e9zs\u00e9ggel szembes\u00fclnek: \u201eKij\u00f6ttem egy zsarnoks\u00e1gb\u00f3l, nem vagyok hajland\u00f3 bel\u00e9pni egy m\u00e1sikba; a szabads\u00e1g zsarnoks\u00e1ga rosszabb.\u201d (Emilia). A s\u00edrb\u00f3l az \u00f6regember utols\u00f3 csap\u00e1st m\u00e9r a csal\u00e1dtagokra, kitagadott fiait, \u00e9s mindent Miguelre \u00e9s Lari\u00e1ra hagyott. Ez a mad\u00e1r, mint egy \u00e9l\u0151, kecses, t\u00f6r\u00e9keny mad\u00e1r, elmegy, de vajon megtal\u00e1lja-e a hely\u00e9t a k\u00fclvil\u00e1gban? Vajon el\u00e9g tiszta ez a vil\u00e1g? Vagy Laria maga is makul\u00e1tlan? Azonban \u00e9letet ad egy gyermeknek, meg\u00f6r\u00f6k\u00edtve az \u00e9let csod\u00e1j\u00e1t, \u00e9s teret engedve a rem\u00e9nynek, b\u00e1rmilyen t\u00f6r\u00e9keny \u00e9s bizonytalan is az.<\/p>\n Eloszt\u00e1s:<\/p>\n Emilia:\u00a0 Marianna Vasile<\/strong> A m\u0171sor eredeti zen\u00e9j\u00e9t a Nagyv\u00e1radi \u00c1llami Filharmonikus Zenekar adta el\u0151 Romeo R\u00eembu karmester vez\u00e9nylet\u00e9vel. M\u0171szaki igazgat\u00f3: Eugenia Popa ","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Pies\u0103 de teatru de Antonio Gala Traducerea: Alina Cambir Pemier\u0103 pe \u0163ar\u0103 Regia artistic\u0103:\u00a0 Anca Bradu Scenografia:\u00a0 Vioara Bara Data premierei:\u00a0 10 februarie 1994 Dezbaterea pe care o propune dramaturgul Antonio Gala \u00een tragedia modern\u0103 \u201eCimitirul p\u0103s\u0103rilor\u201d demonstreaz\u0103 c\u0103, dup\u0103 cum exist\u0103 o leg\u0103tur\u0103 indestructibil\u0103 \u00eentre dorin\u021ba de libertate a omului \u0219i teama de ea, […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categorie-arhiva":[494],"class_list":["post-10246","arhiva","type-arhiva","status-publish","hentry","categorie-arhiva-unsorted"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t
\nD\u00edszlet: Vioara Bara<\/strong>
\nPremier d\u00e1tuma: 1994. febru\u00e1r 10.<\/p>\n
\nM\u00e1rta:\u00a0 Mariana Neagu<\/strong>
\nK\u00f6sz\u00f6n\u00f6m:\u00a0 Ion Holnap<\/strong>
\nNikod\u00e9mus:\u00a0 Ion Abrudan<\/strong>
\nMih\u00e1ly:\u00a0 Dorin Presecan<\/strong>
\nL\u00e1ria:\u00a0 Elvira Platon R\u00eembu<\/strong>, Lioara Bradu<\/strong><\/p>\n
\nA csell\u00f3ra \u00e9s git\u00e1rra \u00edrt \u00e1ria el\u0151ad\u00f3ja: Maria Trendler.<\/p>\n
\nS\u00fag\u00f3: Szab\u00f3 Florence
\nF\u00e9nyek: Vasile Blejan, Iosif Balogh, Laviniu Goron
\nHang: Sorin Domide<\/p>\n