Carlo Goldoni v\u00edgj\u00e1t\u00e9ka
\nFord\u00edt\u00e1s: N.Al.Toscani
\nK\u00f6z\u00f6s produkci\u00f3 a szatm\u00e1ri \u00c9szaki Sz\u00ednh\u00e1zzal<\/p>\n
Sz\u00ednpadi adapt\u00e1ci\u00f3 \u00e9s m\u0171v\u00e9szeti vezet\u00e9s: Cristian Ioan<\/strong> Az arisztokr\u00e1ci\u00e1val val\u00f3 rivaliz\u00e1l\u00e1s dr\u00e1ga \u00e9lvezetek r\u00e9v\u00e9n komoly k\u00e1rokat okozhat a burzso\u00e1zi\u00e1nak az \u00e9rt\u00e9kv\u00e1ls\u00e1g k\u00f6zepette. K\u00e9t csal\u00e1d hevesen k\u00e9sz\u00fcl arra, hogy n\u00e9h\u00e1ny h\u00f3napot vid\u00e9ken t\u00f6lts\u00f6n, ak\u00e1r hatalmas ad\u00f3ss\u00e1gok \u00e1r\u00e1n is ("A vak\u00e1ci\u00f3 m\u00e1ni\u00e1ja"). A vid\u00e9ki \u00e9let az a hely, ahol a szerelmek vir\u00e1goznak, de a rivaliz\u00e1l\u00e1s is, mik\u00f6zben a bizonytalan vagyon elherd\u00e1l\u00f3dik ("A vak\u00e1ci\u00f3 kalandjai"). Livorn\u00f3ba val\u00f3 visszat\u00e9r\u00e9s ut\u00e1n a val\u00f3s\u00e1g visszanyeri jog\u00e1t az \u00e9rtelem \u00e9s az \u00e9rz\u00e9sek felett ("Hazat\u00e9r\u00e9s a vak\u00e1ci\u00f3r\u00f3l"). Az anyagi roml\u00e1s r\u00edmel az \u00e9rzelmi \u00e9s erk\u00f6lcsi roml\u00e1sra ebben a vil\u00e1gban, ahol minden \u2013 a szerelemt\u0151l a t\u00e1rsadalmi kapcsolatokig \u2013 csak l\u00e1tszat, \u00e9s a l\u00e1tszat fenntart\u00e1s\u00e1nak egyetlen m\u00f3dja a j\u00f3l\u00e9t, szint\u00e9n k\u00e1bults\u00e1g. Minden az arisztokratikus \u00e9letm\u00f3d sikertelen m\u00e1solata: csak az \u00e9let frivol aspektusaival t\u00f6r\u0151dve \u00e9s a l\u00e9nyegr\u0151l megfeledkezve, az utaz\u00f3 polg\u00e1rok soha nincsenek j\u00f3 helyen vagy j\u00f3 id\u0151ben, \u00edgy az egyetlenek, akik igaz\u00e1n \u00e9lvezik a vak\u00e1ci\u00f3t, a szolg\u00e1k...<\/p>\n Eloszt\u00e1s:<\/p>\n A Nagyv\u00e1radi \u00c1llami Sz\u00ednh\u00e1z fell\u00e9p\u0151i: A Szatm\u00e1rn\u00e9meti \u00c9szaki Sz\u00ednh\u00e1z el\u0151ad\u00f3i: M\u0171szaki igazgat\u00f3: Eugenia Popa D\u00cdJAK: Comedie de Carlo Goldoni Traducerea: N.Al.Toscani Spectacol \u00een coproduc\u0163ie cu Teatrul de Nord din Satu Mare Adaptarea scenic\u0103 \u015fi regia artistic\u0103:\u00a0 Cristian Ioan Scenografia:\u00a0 Dan Jitianu Muzica:\u00a0 Anamaria Manfredi Data premierei:\u00a0 2 aprilie 1994 Aspira\u021bia de a rivaliza cu aristocra\u021bia, prin pl\u0103ceri costisitoare, poate aduce prejudicii serioase burgheziei aflate \u00een plin\u0103 criz\u0103 de valori. Dou\u0103 […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categorie-arhiva":[494],"class_list":["post-10247","arhiva","type-arhiva","status-publish","hentry","categorie-arhiva-unsorted"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t
\nD\u00edszlettervez\u0151: Dan Jitianu<\/strong>
\nZene: Anamaria Manfredi<\/strong>
\nPremier d\u00e1tuma: 1994. \u00e1prilis 2.<\/p>\n
\nJ\u00e1cinta:\u00a0 Mariana Presecan<\/strong>
\nFerdin\u00e1nd:\u00a0 Daniel Vulcu<\/strong>
\nVilmos:\u00a0 Ion Abrudan<\/strong>
\nRosina:\u00a0 Ileana Iurciuc<\/strong>
\nTognino:\u00a0 Petre Panait<\/strong><\/p>\n
\nF\u00fcl\u00f6p:\u00a0 Ion Tifor<\/strong>
\nLeonardo:\u00a0 Erd\u0151s K\u00e1roly<\/strong>
\nGy\u0151zelem:\u00a0 Adriana Vaida<\/strong>
\nFulgence:\u00a0 Marcel Mirea<\/strong>
\nP\u00e1l:\u00a0 Vasile Blaga<\/strong>
\nBridget:\u00a0 Ortanza Codreanu<\/strong>
\nSzabina:\u00a0 Viorica Suciu<\/strong>
\nKonstancia:\u00a0 L\u00edvia Ungureanu<\/strong>
\nBernardino:\u00a0 Konstantin Dumitra<\/strong>
\nEgy szeret\u0151:\u00a0 Aurora Demeter<\/strong>
\nEgy angyal:\u00a0 Kereszt\u00e9ny Dan<\/strong>
\nAth\u00e9n\u00e9 istenn\u0151 szobra:\u00a0 Carmen Fratil\u0103<\/strong>
\nA Soha t\u00f6bb\u00e9 Hadtest:\u00a0 Radu Cioara<\/strong><\/p>\n
\nS\u00fag\u00f3: Iuliana Chelu
\nVil\u00e1g\u00edt\u00e1s: Balogh Iosif, Laviniu Goron
\nHang: Sorin Domide<\/p>\n
\n-Nagyd\u00edj a Nemzetk\u00f6zi Sz\u00ednh\u00e1zi K\u00e9p Fesztiv\u00e1lon, 3. kiad\u00e1s, Szatm\u00e1rn\u00e9meti, 1994 (holtversenyben az el\u0151ad\u00e1ssal) A m\u00e9sz\u00e1rl\u00e1s j\u00e1t\u00e9ka<\/em> rendezte: Beatrice Bleon\u0163)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"