{"id":10270,"date":"2012-06-13T07:51:41","date_gmt":"2012-06-13T07:51:41","guid":{"rendered":"https:\/\/teatrulreginamaria.ro\/2012\/06\/13\/inima-de-caine\/"},"modified":"2012-06-13T07:51:41","modified_gmt":"2012-06-13T07:51:41","slug":"kutya-szive","status":"publish","type":"arhiva","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/arhiva\/inima-de-caine\/","title":{"rendered":"Kutya sz\u00edv"},"content":{"rendered":"

Mihail Bulgakov
\n<\/strong><\/p>\n

Ford\u00edt\u00e1s, dramatiz\u00e1l\u00e1s \u00e9s m\u0171v\u00e9szi rendez\u00e9s: Vitalii Lupa\u015fcu<\/strong>
\nD\u00edszlet: Vioara Bara<\/strong>
\nRendez\u0151asszisztens: Sebastian Lupu<\/strong>
\nZenei felk\u00e9sz\u00edt\u00e9s: Rezm\u0171ves Zolt\u00e1n<\/strong>
\nPremier d\u00e1tuma: 1997. okt\u00f3ber 24.<\/p>\n

A k\u00eds\u00e9rletek ir\u00e1nt \u00e9rdekl\u0151dve Preobrazsenszkij professzor here- \u00e9s agyalapi mirigy-\u00e1t\u00fcltet\u00e9st v\u00e9gez egy elhunyt b\u0171n\u00f6z\u0151b\u0151l a Majdanon \u00e9hes, de szel\u00edd kuty\u00e1ba, Sarikba, aki a h\u00e1z\u00e1ban keres mened\u00e9ket. A m\u0171t\u00e9t eredm\u00e9nyek\u00e9nt megsz\u00fcletik Poligraf Poligrafovics Gogoloj, akir\u0151l kider\u00fcl, hogy kapzsibb, erk\u00f6lcstelenebb \u00e9s vesz\u00e9lyesebb, mint az \u00e1llat, amelyb\u0151l sz\u00e1rmazott. \u00c1ll\u00e1st kap egy k\u00f3bor \u00e1llatok (k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen macsk\u00e1k) kiirt\u00e1s\u00e1ra szakosodott int\u00e9zm\u00e9nyben a kommunizmus kezdet\u00e9n, Moszkv\u00e1ban. Gogoloj mindk\u00e9t faj\u00e1nak, amelyb\u0151l sz\u00e1rmazik, legnegat\u00edvabb tulajdons\u00e1gaival rendelkezik, bizony\u00edtva, hogy az ember, egy fels\u0151bbrend\u0171 \u00e9s kreat\u00edv l\u00e9ny, egy\u00fattal az egyik legundor\u00edt\u00f3bb teremtm\u00e9ny is lehet, a valaha l\u00e9tezett legkegyetlenebb sz\u00edvvel.<\/p>\n

Eloszt\u00e1s:<\/p>\n

Filipp Filippovics Preobrazsenszkij professzor:\u00a0 Ion Abrudan\u00a0<\/strong>
\nIvan Alekszandrovics Bormental:\u00a0 Alexander Cornea<\/strong>
\nZina:\u00a0 Mariana Presecan<\/strong>
\nDarja Petrovna:\u00a0 Mariana Neagu<\/strong>
\nSvonder:\u00a0 Nicholas Thomas<\/strong>
\nVosnyesenszkaja:\u00a0 Ileana Iurciuc<\/strong>
\nPestruhina:\u00a0 Andra Tudor Cornea<\/strong>
\nI. \u00far:\u00a0 John Coman<\/strong>
\nII. \u00far:\u00a0 Eugen Tugulea<\/strong>
\nPoligrafovics Gogoloj poligr\u00e1f:\u00a0 Petre Panait<\/strong>
\nDuduja pasa:\u00a0 Mirela Nita<\/strong>
\nA fot\u00f3s:\u00a0 Sebastian Wolf<\/strong>
\nRiporterek:\u00a0 Ion Ruscut, Tiberiu Covaci<\/strong>
\nM\u00e1s szerepekben:\u00a0 Sorin Precup, Gheorghe Iernea, Cristian Seg\u0103rceanu, Nicu Seg\u0103rceanu, Alexandru Luca, Florin Codila<\/em><\/p>\n

M\u0171szaki igazgat\u00f3: Eugenia Popa
\nS\u00fag\u00f3: Iuliana Chelu
\nVil\u00e1g\u00edt\u00e1s: Iosif Balogh
\nHang: Sorin Domide<\/p>\n

D\u00cdJAK:
\n\u2013 Legjobb f\u00e9rfi f\u0151szerepl\u0151 d\u00edja: Petre Panait, a R\u00f6vid Sz\u00ednh\u00e1zi H\u00e9ten, 1997-es kiad\u00e1s<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

de Mihail Bulgakov Traducerea, dramatizarea \u015fi regia artistic\u0103:\u00a0 Vitalii Lupa\u015fcu Scenografia:\u00a0 Vioara Bara Asistent regie:\u00a0 Sebastian Lupu Preg\u0103tirea muzical\u0103:\u00a0 Zolt\u00e1n Rezm\u0171ves Data premierei:\u00a0 24 octombrie 1997 Interesat de experimente, profesorul Preobrajenski realizeaz\u0103 un transplant de testicule \u0219i hipofiz\u0103 de la un infractor decedat la c\u00e2inele maidanez Sarik, care, \u00eenfometat, dar bl\u00e2nd, \u00ee\u0219i caut\u0103 ad\u0103post \u00een […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categorie-arhiva":[494],"class_list":["post-10270","arhiva","type-arhiva","status-publish","hentry","categorie-arhiva-unsorted"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t