{"id":10273,"date":"2012-06-13T07:56:30","date_gmt":"2012-06-13T07:56:30","guid":{"rendered":"https:\/\/teatrulreginamaria.ro\/2012\/06\/13\/daca-dragoste-nu-e\/"},"modified":"2012-06-13T07:56:30","modified_gmt":"2012-06-13T07:56:30","slug":"ha-a-szerelem-nem","status":"publish","type":"arhiva","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/arhiva\/daca-dragoste-nu-e\/","title":{"rendered":"Ha a szerelem nem..."},"content":{"rendered":"

Elena Preda \u00e9s Eugen \u0162ugulea dramatiz\u00e1l\u00e1sa, a reg\u00e9ny \u00f6tlete alapj\u00e1n A f\u00f6ldlak\u00f3k legkedveltebbje\u00a0<\/em>Marin Preda \u00e1ltal
\nAbszol\u00fat premier<\/p>\n

M\u0171v\u00e9szeti vezet\u0151: Eugen \u0162ugulea<\/strong>
\nD\u00edszlettervez\u0151: Cristian Rusu<\/strong>
\nPremier d\u00e1tuma: 1998. m\u00e1rcius 17.<\/p>\n

A \u201eA f\u00f6ldlak\u00f3k legkedvesebbje\u201d c\u00edm\u0171 polifonikus reg\u00e9ny hatalmas epikus v\u00e1szna egyedi dramatiz\u00e1l\u00e1st nyer a nagyv\u00e1radi \u201eHa a szerelem nem\u2026\u201d c\u00edm\u0171 darabban. Az el\u0151ad\u00e1s egy viszonylag k\u00f6zeli t\u00f6rt\u00e9nelmet \u2013 az 50-es \u00e9s 60-as \u00e9vek \u201emegsz\u00e1llott \u00e9vtized\u00e9t\u201d \u2013 id\u00e9z fel, sz\u00e9p\u00edt\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl, elemezve \u00e9s felt\u00e9telezve Victor Petrini, az esem\u00e9nyek f\u0151szerepl\u0151je \u00e9s narr\u00e1tora szemsz\u00f6g\u00e9b\u0151l, rendezett, kronologikus visszatekint\u00e9sben elmes\u00e9lve.<\/p>\n

A hangs\u00faly a \u201eh\u00e1l\u00f3szobai sz\u00f6rny\u0171 trag\u00e9di\u00e1kon\u201d esik, ahogyan Ovid S. Crohm\u0103lniceanu min\u0151s\u00edti a h\u0151s \u00e9rzelmi \u00e9let\u00e9nek traum\u00e1it. Petrini n\u00e9gy k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 erotikus \u00e9lm\u00e9nyen megy kereszt\u00fcl, beavat\u00e1si jelent\u0151s\u00e9ggel, Nineta, C\u0103prioara, Matilda \u00e9s Suzy mellett. Minden egyes eroszba val\u00f3 belekevered\u00e9s kudarcba fullad, amely jobban jellemzi a h\u0151st, mint az \u0151t k\u00f6r\u00fclvev\u0151 \u00f6sszes igazs\u00e1gtalans\u00e1g \u00e9s s\u00falyos t\u00e1rsadalmi esem\u00e9ny. Az intellektu\u00e1lisan tiszta Petrini filoz\u00f3fiaprofesszor, akit politikai okokb\u00f3l beb\u00f6rt\u00f6n\u00f6znek (\u00e1ll\u00edt\u00f3lagos egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s a \u201eFekete Sumanele\u201d legion\u00e1rius szervezettel); a csatorn\u00e1n\u00e1l, majd egy \u00f3lomb\u00e1ny\u00e1ban \u00e1t\u00e9lt koncentr\u00e1ci\u00f3s t\u00e1bori \u00e9lm\u00e9ny megismerteti vele az emberi lealacsonyod\u00e1s legmegd\u00f6bbent\u0151bb form\u00e1it \u00e9s a \u201egyilkoss\u00e1g, hogy ne \u00f6ljenek meg\u201d t\u00f6rv\u00e9nyt. A b\u00f6rt\u00f6nb\u0151l szabadulva patk\u00e1nyirt\u00f3, majd k\u00f6nyvel\u0151 lesz, \u00e9s nem hajland\u00f3 semmilyen kompromisszumot k\u00f6tni a kommunista hatalommal (p\u00e9ld\u00e1ul egy marxista k\u00f6nyv meg\u00edr\u00e1s\u00e1t). Miut\u00e1n mindent elvesz\u00edtett a nyilv\u00e1nos, t\u00e1rsas\u00e1gi \u00e9letben, Petrini mindent a szerelem boldogs\u00e1g\u00e1ra tesz fel, mert csak az maradt neki. Amikor v\u00e9gre \u00fagy t\u0171nik, hogy a dolgok visszat\u00e9rnek a helyes \u00fatra, \u00e9s kapcsolata Suzyval beteljes\u00fclni l\u00e1tszik, Petrini v\u00e1ratlanul ism\u00e9t a sors j\u00e1t\u00e9kszer\u00e9v\u00e9 v\u00e1lik: tal\u00e1lkozik Suzy volt f\u00e9rj\u00e9vel, megv\u00e9di mag\u00e1t t\u0151le, kidobja a felvon\u00f3 kabinj\u00e1b\u00f3l, \u00e9s ism\u00e9t b\u00f6rt\u00f6nben k\u00f6t ki.<\/p>\n

A k\u00f6zponti gondolatot a c\u00edm \u00e9s a bibliai eredet\u0171 z\u00e1r\u00f3mondat foglalja \u00f6ssze: \u201eHa nincs szeretet, nincs semmi\u201d. Victor Petrini r\u00e9v\u00e9n egy \u00e9rz\u00e9s t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t k\u00f6veti nyomon, elemezve annak fokozatos le\u00e9p\u00fcl\u00e9s\u00e9t. Paradox m\u00f3don \u201ea f\u00f6ldiek legkedveltebbje\u201d az az ember, akinek a sors megtiltja a szeretethez val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st. Az egyetlen erk\u00f6lcsi parancsol\u00f3 er\u0151, amely lek\u00fczdheti a sors j\u00e1t\u00e9kszer\u00e9nek sz\u00e1m\u00edt\u00f3 \u00e1llapotot, azonban, ahogy a befejez\u00e9s is hangs\u00falyozza, a szeretet marad. Az utols\u00f3 szavak meghat\u00e1rozz\u00e1k annak a szerepl\u0151nek az \u00e1llapot\u00e1t, aki a tud\u00e1s spir\u00e1lj\u00e1n felemelkedett ahhoz az igazs\u00e1ghoz, hogy szeretet n\u00e9lk\u00fcl az \u00e9letnek nincs \u00e9rtelme.<\/p>\n

Eloszt\u00e1s:<\/p>\n

Viktor Petrini:\u00a0 John Coman<\/strong>
\nSzarvas:\u00a0 Of\u00e9lia F\u00eerte<\/strong>
\nA nyomoz\u00f3 \u00e9s a f\u0151n\u00f6k:\u00a0 George Voinese<\/strong>
\nPetrica Nicolau:\u00a0 Alexander Cornea<\/strong>
\nMatilda:\u00a0 Elvira Platon R\u00eembu<\/strong>
\nTasia:\u00a0 Mariana Neagu<\/strong>
\nA helysz\u00edn:\u00a0 Sebastian Wolf<\/strong>
\nBazsalikom:\u00a0 Ion Abrudan<\/strong>
\nTamara:\u00a0 Mirela Nita Lupu<\/strong>
\nArtimon:\u00a0 George Winter<\/strong>
\nIon Micu:\u00a0 Doru Firte<\/strong>
\nKl\u00e1ra:\u00a0 Monalisa Basarab<\/strong>
\nSz\u00fcl\u0151:\u00a0 Marianna Vasile<\/strong>
\nNagymama:\u00a0 Simona Constantinescu<\/strong>
\nNagyapa:\u00a0 Eugen Tugulea<\/strong>
\nFazekas:\u00a0 Ion Holnap<\/strong>
\nEzredes:\u00a0 Eugen Harizomenov\u00a0<\/strong>
\nNin\u00e9ta:\u00a0 Andra Tudor Cornea<\/strong>
\nSzuzi:\u00a0 Mariana Presecan<\/strong>
\nPenny:\u00a0 Ion Ruscut<\/strong>
\nEgy \u00fcgyn\u00f6k:\u00a0 Nicolae Segarceanu<\/em><\/p>\n

M\u0171szaki igazgat\u00f3: Eugenia Popa
\nS\u00fag\u00f3: Szab\u00f3 Florence
\nF\u00e9nyek: Iosif Balogh, Sorin Precup
\nHang: Sorin Domide<\/p>\n

","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dramatizare de Elena Preda \u015fi Eugen \u0162ugulea, dup\u0103 o idee din romanul Cel mai iubit dintre p\u0103m\u00e2nteni\u00a0de Marin Preda Premier\u0103 absolut\u0103 Regia artistic\u0103:\u00a0 Eugen \u0162ugulea Scenografia:\u00a0 Cristian Rusu Data premierei:\u00a0 17 martie\u00a0 1998 Vasta p\u00e2nz\u0103 epic\u0103 a romanului polifonic \u201eCel mai iubit dintre p\u0103m\u00e2nteni\u201d \u00ee\u0219i g\u0103se\u0219te o dramatizare inedit\u0103 \u00een piesa or\u0103dean\u0103 \u201eDac\u0103 dragoste nu […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categorie-arhiva":[494],"class_list":["post-10273","arhiva","type-arhiva","status-publish","hentry","categorie-arhiva-unsorted"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t