{"id":10316,"date":"2012-06-14T10:37:40","date_gmt":"2012-06-14T10:37:40","guid":{"rendered":"https:\/\/teatrulreginamaria.ro\/2012\/06\/14\/bolnavul-inchipuit\/"},"modified":"2012-06-14T10:37:40","modified_gmt":"2012-06-14T10:37:40","slug":"a-kepzeletbeli-beteg","status":"publish","type":"arhiva","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/arhiva\/bolnavul-inchipuit\/","title":{"rendered":"A k\u00e9pzeletbeli beteg"},"content":{"rendered":"

Forgat\u00f3k\u00f6nyv: Mona Chiril\u0103, Moli\u00e8re \u00e9s Mihail Bulgakov m\u0171vei alapj\u00e1n
\nFord\u00edt\u00e1s A k\u00e9pzeletbeli beteg<\/em>: Tudor Bogdan \u00e9s Stefan Crudu
\nFord\u00edt\u00e1s Moli\u00e8re \u00far \u00e9lete<\/em>Natalia Cantemir<\/p>\n

M\u0171v\u00e9szeti vezet\u0151: Mona Chiril\u0103<\/strong>
\nForgat\u00f3k\u00f6nyv: Eugenia T\u0103r\u0103\u015fescu Jianu<\/strong>
\nD\u00edszlettervez\u0151 asszisztens: Oana Cernea<\/strong>
\nZenei illusztr\u00e1ci\u00f3: Corina S\u00e2rbu<\/strong>
\nPremier d\u00e1tuma: 2005.04.02.<\/p>\n

\u201eA k\u00e9pzeletbeli beteg ember\u201d Moli\u00e8re utols\u00f3 alkot\u00e1sa, amelyben maga a dr\u00e1ma\u00edr\u00f3 j\u00e1tszott, eg\u00e9szen hal\u00e1la est\u00e9j\u00e9ig. A sz\u00f6veg implicit m\u00f3don problematiz\u00e1lja a m\u0171v\u00e9sz testes \u00e9s lelki \u00e9let\u00e9t, aki a m\u0171v\u00e9szet\u00e9nek szentelte mag\u00e1t, \u00edgy tisztelg\u00e9ss\u00e9 v\u00e1lik a sz\u00edn\u00e9sz el\u0151tt.<\/p>\n

A f\u0151szerepl\u0151, Aragan, egy hipochonder, akit az orvosok \u00e9s a gy\u00f3gyszerek rabjak\u00e9nt tartanak sz\u00e1mon, \u00e9s szil\u00e1rdan meg van gy\u0151z\u0151dve arr\u00f3l, hogy s\u00falyosan beteg, a hal\u00e1l sz\u00e9l\u00e9n \u00e1ll. Emiatt egyetlen l\u00e1ny\u00e1t orvoshoz akarja adni, b\u00e1r a l\u00e1ny egy m\u00e1sik f\u00e9rfiba szerelmes. Egy csellel, a hal\u00e1lt szimul\u00e1lva Argan r\u00e1j\u00f6n, hogy a feles\u00e9ge sz\u00ednlelt, csak a p\u00e9nz\u00e9vel t\u00f6r\u0151dik, \u00e9s az egyetlen, aki igaz\u00e1n szereti, a l\u00e1nya. A darab nem klasszikus st\u00edlusban \u00edr\u00f3dott, hanem modern szeml\u00e9lettel, amelyb\u0151l nem hi\u00e1nyoznak a finom utal\u00e1sok az orvosok erk\u00f6lcs\u00e9re, az orvosi rendszer hi\u00e1nyoss\u00e1gaira vagy az \u00e9rdemtelen\u00fcl megszerzett c\u00edmekre.<\/p>\n

Eloszt\u00e1s:<\/p>\n

Arg\u00e1n:\u00a0 Daniel Vulcu<\/strong>
\nB\u00e9line:\u00a0 Geo Dinescu<\/strong>
\nAngelique:\u00a0 Mara Stop<\/strong>
\nWC:\u00a0 Elvira Platon R\u00eembu<\/strong>
\nBeralde:\u00a0 Tiberiu Covaci<\/strong>
\nTiszta:\u00a0 Sebastian Wolf<\/strong>
\nDiafoirus \u00far:\u00a0 Dorin Presecan<\/strong>
\nThomas Diafoorus:\u00a0 Rusu S\u00e1ndor<\/strong>
\nPurgon \u00far:\u00a0 Ion Ruscut<\/strong>
\nFleurant \u00far:\u00a0 Petre Ghimbasan<\/strong>
\nBonefoi \u00far:\u00a0 Ion Abrudan<\/strong>
\nPolchinelle:\u00a0 B\u00e1lint Rich\u00e1rd<\/strong>
\nEls\u0151 sz\u00edn\u00e9sz:\u00a0 Angela Tanko<\/strong>
\nM\u00e1sodik szerepl\u0151:\u00a0 Mirela Nita Lupu<\/strong>
\nHarmadik szerepl\u0151:\u00a0 Corina Cernea<\/strong>
\nNegyedik szerepl\u0151:\u00a0 Andrian Locovei<\/strong><\/p>\n

M\u0171szaki igazgat\u00f3: Florin Popescu
\nS\u00fag\u00f3: Szab\u00f3 Florence
\nF\u00e9nyek: Sorin Precup, S\u00e1ndor Nagy Attila, Iosif Balogh
\nHang: Sorin Domide<\/p>\n

\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Scenariu de Mona Chiril\u0103, dup\u0103 Moli\u00e8re \u015fi Mihail Bulgakov Traducere Bolnavul \u00eenchipuit:\u00a0 Tudor Bogdan \u015fi \u015etefan Crudu Traducere Via\u0163a domnului de Moli\u00e8re:\u00a0 Natalia Cantemir Regia artistic\u0103:\u00a0 Mona Chiril\u0103 Scenografia:\u00a0 Eugenia T\u0103r\u0103\u015fescu Jianu Asistent scenografie:\u00a0 Oana Cernea Ilustra\u0163ia muzical\u0103:\u00a0 Corina S\u00e2rbu Data premierei:\u00a0 02.04.2005 \u201eBolnavul \u00eenchipuit” este ultima crea\u0163ie a lui Moli\u00e8re, \u00een care a jucat […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categorie-arhiva":[494],"class_list":["post-10316","arhiva","type-arhiva","status-publish","hentry","categorie-arhiva-unsorted"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t