{"id":10318,"date":"2012-06-14T10:41:30","date_gmt":"2012-06-14T10:41:30","guid":{"rendered":"https:\/\/teatrulreginamaria.ro\/2012\/06\/14\/oamenii-cavernelor\/"},"modified":"2012-06-14T10:41:30","modified_gmt":"2012-06-14T10:41:30","slug":"barlanglakok","status":"publish","type":"arhiva","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/arhiva\/oamenii-cavernelor\/","title":{"rendered":"Barlanglak\u00f3k"},"content":{"rendered":"

William Saroyan \u00e1ltal
\nFord\u00edt\u00e1s: Catinca Ralea<\/p>\n

M\u0171v\u00e9szeti vezet\u0151: Sauciuc Emil <\/strong>
\nD\u00edszlet: Vioara Bara<\/strong>
\nPremier d\u00e1tuma: 2005.09.24.<\/p>\n

\u201eA barlanglak\u00f3k\u201d c\u00edm\u0171 darabban William Saroyan \u00fajra felveti az \u00e9rt\u00e9kek l\u00e9tez\u00e9s\u00e9nek, a sz\u00edn\u00e9sz \u00e9s a sz\u00ednh\u00e1zi ember helyzet\u00e9nek, sors\u00e1nak \u00e9s hely\u00e9nek k\u00e9rd\u00e9s\u00e9t a t\u00e1rsadalomban. Saroyan sz\u00e1m\u00e1ra a sz\u00ednh\u00e1z a vil\u00e1g egy m\u00e1sik v\u00e1ltozata, az emberi val\u00f3s\u00e1g \u00faj dimenzi\u00f3ja. A f\u0151szerepl\u0151k a kir\u00e1ly \u00e9s a kir\u00e1lyn\u0151, a herceg \u2013 egykori bokszol\u00f3 \u2013, egy l\u00e1ny \u00e9s a k\u00e9t f\u00e9rj\u00e9b\u0151l, egy \u00fajsz\u00fcl\u00f6ttb\u0151l \u00e9s egy medv\u00e9b\u0151l \u00e1ll\u00f3 csal\u00e1d, akik k\u00e9nytelenek koldulni a t\u00fal\u00e9l\u00e9s\u00e9rt, \u00e9s napjaikat egy elhagyatott, lebont\u00e1sra \u00edt\u00e9lt sz\u00ednh\u00e1zban t\u00f6lteni. A mai koldus, egykori boh\u00f3c, egykor Lear volt, a szeg\u00e9ny, beteg, \u00f6reged\u0151 kir\u00e1lyn\u0151 pedig egykor sz\u00edn\u00e9szn\u0151, a sz\u00ednh\u00e1z sz\u00e1mos elfeledett kir\u00e1lyn\u0151j\u00e9nek egyike. Megind\u00edt\u00f3 el\u0151ad\u00e1s, amelynek l\u00e9nyegi felismer\u00e9se, hogy a sz\u00ednh\u00e1z titka a szeretetben rejlik.<\/p>\n

Eloszt\u00e1s:<\/p>\n

A herceg:\u00a0 Doru Firte<\/strong>
\nL\u00e1ny:\u00a0 Anca Sigmirean<\/strong>
\nKir\u00e1lyn\u0151:\u00a0 Marianna Vasile<\/strong>
\nA kir\u00e1ly:\u00a0 Ion Abrudan<\/strong>
\nApa:\u00a0 Petre Ghimbasan<\/strong>
\nGorkij:\u00a0 Ion Ruscut<\/strong>
\nSz\u00fcl\u0151:\u00a0 Mihaela Gherdan<\/strong>
\nA n\u00e9ma fi\u00fa:\u00a0 Andrian Locovei<\/strong>
\nJamie:\u00a0 Pavel Sirghi<\/strong>
\nBont\u00f3csoport vezet\u0151je:\u00a0 Tiberiu Covaci<\/strong>
\nSzellemek:\u00a0 Mirela Jurca, Annamaria Boruzs, Simona Codreanu, Alexandra Bogdan, Cosmina Beldie, Diana Avramut, Sergiu Firte, Paul Paul, Vlad Vladulescu<\/em><\/p>\n

M\u0171szaki igazgat\u00f3: Florin Popescu
\nS\u00fag\u00f3: Szab\u00f3 Florence
\nF\u00e9ny: Nagy S\u00e1ndor Attila, Sorin Precup, Iosif Balogh
\nHang: Sorin Domide, Adrian Gherdan<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

de\u00a0 William Saroyan Traducerea:\u00a0 Catinca Ralea Regia artistic\u0103:\u00a0 Emil Sauciuc Scenografia:\u00a0 Vioara Bara Data premierei:\u00a0 24.09.2005 \u00cen \u201eOamenii cavernelor”, William Saroyan re-problematizeaz\u0103 existen\u0163a valorilor, condi\u0163ia actorului \u015fi omului de teatru, soarta \u015fi locul lui \u00een societate. Pentru Saroyan, teatrul este o alt\u0103 variant\u0103 a lumii, o nou\u0103 dimensiune a realit\u0103\u0163ii umane. Personajele principale sunt Regele […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categorie-arhiva":[494],"class_list":["post-10318","arhiva","type-arhiva","status-publish","hentry","categorie-arhiva-unsorted"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t