A. P. Csehov n\u00e9gyfelvon\u00e1sos v\u00edgj\u00e1t\u00e9ka
\nFord\u00edt\u00e1s: Elisabeta Pop
\nForgat\u00f3k\u00f6nyv-adapt\u00e1ci\u00f3: Elvira Platon R\u00eembu<\/p>\n
M\u0171v\u00e9szeti vezet\u0151: Linas Marijus Zaikauskas<\/strong> \u201eA sir\u00e1ly\u201d, egy id\u0151vel klasszikuss\u00e1 v\u00e1lt sz\u00f6veg, k\u00e9t l\u00e9nyeges k\u00e9rd\u00e9sre \u00f6sszpontos\u00edt: a m\u0171v\u00e9szire \u00e9s a viszonzatlan szerelem k\u00e9rd\u00e9s\u00e9re.<\/p>\n A fiatal Konsztantyin Treplev innovat\u00edv, k\u00eds\u00e9rleti \u00e9s absztrakt darabok \u00edr\u00e1s\u00e1val igyekszik meghat\u00e1rozni m\u0171v\u00e9szi ir\u00e1nyvonal\u00e1t. Az egyik ilyen darabb\u00f3l egy kis el\u0151ad\u00e1st szervez, a f\u0151szerepet a gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 Nyin\u00e1nak aj\u00e1nlja fel, akit szenved\u00e9lyesen szeret. Sajnos szerelme nem viszonoz\u00f3dik; val\u00f3j\u00e1ban egyik szerepl\u0151 sem \u00e9lvezi szeretteit\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00e9rz\u00e9sek k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6ss\u00e9g\u00e9t. A becsv\u00e1gy \u00e1ltal vez\u00e9relve \u00e9s Trigorinba, Treplev anyj\u00e1nak szeret\u0151j\u00e9be szerelmes Nyina a f\u0151v\u00e1rosba menek\u00fcl, azzal a gondolattal, hogy sz\u00edn\u00e9szn\u0151 lesz. A Sir\u00e1ly szinte minden szimbolikus jelent\u00e9se az alakj\u00e1ban koncentr\u00e1l\u00f3dik. Ism\u00e9tl\u0151d\u0151 szavai: "Sir\u00e1ly vagyok", az egyetemes dramaturgia kulcsmondat\u00e1v\u00e1 v\u00e1ltak: a szabads\u00e1gr\u00f3l, az \u00e1lmokr\u00f3l, az ide\u00e1lokr\u00f3l \u00e9s a pusztul\u00e1sr\u00f3l sz\u00f3lnak, m\u00e9ly elm\u00e9lked\u00e9sben az \u00e9let egyedis\u00e9g\u00e9r\u0151l.<\/p>\n Eloszt\u00e1s:<\/p>\n Irina Nikolaevna Arkadina, sz\u00fcletett Trepleva, m\u0171v\u00e9sz:\u00a0 Corina Cernea<\/strong> M\u0171szaki igazgat\u00f3: Florica Cighir \u00a0<\/p>\n Comedie \u00een patru acte de\u00a0 A.P.Cehov Traducerea:\u00a0 Elisabeta Pop Adaptarea scenariului:\u00a0 Elvira Platon R\u00eembu Regia artistic\u0103:\u00a0 Linas Marijus Zaikauskas Scenografia:\u00a0 Margarita Misyukova Ilustra\u0163ia muzical\u0103:\u00a0 Linas Marijus Zaikauskas Asistent regie \u015fi traducerea din limba rus\u0103 \u00een timpul repeti\u0163iilor:\u00a0 Andrian Locovei Data premierei:\u00a0 20.02.2009 \u201ePesc\u0103ru\u015ful\u201d, text devenit clasic \u00een timp, se concentreaz\u0103 asupra a dou\u0103 problematici esen\u0163iale: […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categorie-arhiva":[494],"class_list":["post-10340","arhiva","type-arhiva","status-publish","hentry","categorie-arhiva-unsorted"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t
\nD\u00edszlet: Margarita Misyukova<\/strong>
\nZenei illusztr\u00e1ci\u00f3: Linas Marijus Zaikauskas <\/strong>
\nRendez\u0151asszisztens \u00e9s oroszr\u00f3l ford\u00edt\u00e1s a pr\u00f3b\u00e1k alatt: Andrian Locovei<\/strong>
\nPremier d\u00e1tuma: 2009.02.20.<\/p>\n
\nKonstantin Gavrilovich Treplev, fiatal f\u00e9rfi, fia:\u00a0 B\u00e1lint Rich\u00e1rd<\/strong>
\nPjotr Nyikolajevics Sorin, nyugd\u00edjas, Arkadina testv\u00e9re:\u00a0 Rusu S\u00e1ndor<\/strong>
\nNyina Mihajlovna Zarecsinaja, egy fiatal n\u0151, egy gazdag f\u00f6ldbirtokos l\u00e1nya:\u00a0 Denisa Vlad<\/strong>
\nIlja Afanaszjevics Samrajev nyugalmazott hadnagy, birtokadminisztr\u00e1tor:\u00a0 Sebastian Wolf<\/strong>
\nPolina Andreevna, a feles\u00e9ge:\u00a0 Suzana Macovei<\/strong>
\nM\u00e1sa, a l\u00e1nya:\u00a0 Ioana Dragos Gajdo<\/strong>
\nBorisz Alekszejevics Trigorin, \u00edr\u00f3:\u00a0 Daniel Vulcu<\/strong>
\nJevgenyij Szergejevics Dorn, orvos:\u00a0 George Voinese<\/strong>
\nSzemjon Szemjonovics Medvedenko, tan\u00e1r:\u00a0 Sorin Ionescu<\/strong>
\nJ\u00e1kob, a munk\u00e1s:\u00a0 Pavel Sirghi<\/strong>
\nEgy szak\u00e1cs:\u00a0 Razvan Vicoveanu<\/strong>
\nEgy munk\u00e1s:\u00a0 Kov\u00e1cs Csaba<\/em>
\nA cselekm\u00e9ny Sorin k\u00fari\u00e1j\u00e1ban j\u00e1tsz\u00f3dik. A harmadik \u00e9s a negyedik felvon\u00e1s k\u00f6z\u00f6tt k\u00e9t \u00e9v telik el.<\/p>\n
\nS\u00fag\u00f3: Szab\u00f3 Florence
\nF\u00e9ny: Nagy S\u00e1ndor Attila, Sorin Precup, Adrian Pintea<\/p>\n
\n<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"