{"id":10345,"date":"2012-06-14T12:00:16","date_gmt":"2012-06-14T12:00:16","guid":{"rendered":"https:\/\/teatrulreginamaria.ro\/2012\/06\/14\/uciderea-lui-gonzago\/"},"modified":"2012-06-14T12:00:16","modified_gmt":"2012-06-14T12:00:16","slug":"gonzago-meggyilkolasa","status":"publish","type":"arhiva","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/arhiva\/uciderea-lui-gonzago\/","title":{"rendered":"Gonzago meggyilkol\u00e1sa"},"content":{"rendered":"

Nedialko Yordanov \u00e1ltal
\nFord\u00edt\u00e1s: Elvira R\u00eembu<\/p>\n

M\u0171v\u00e9szeti vezet\u00e9s \u00e9s zenei illusztr\u00e1ci\u00f3: Petru Vutc\u0103r\u0103u <\/strong>
\nD\u00edszlettervez\u0151: Oana Cernea<\/strong>
\nPremier d\u00e1tuma: 2010.03.05.<\/p>\n

Egy intertextu\u00e1lis j\u00e1t\u00e9k \u00e9s a \u201esz\u00ednh\u00e1z a sz\u00ednh\u00e1zban\u201d elj\u00e1r\u00e1s r\u00e9v\u00e9n a \u201eGonzago meggyilkol\u00e1sa\u201d a legh\u00edresebb Shakespeare-trag\u00e9di\u00e1ra, a \u201eHamletre\u201d-re utal, alternat\u00edv \u00e9s gazdagabb v\u00e1ltozat\u00e1t mutatva be a d\u00e1n kir\u00e1lyi udvarban zajl\u00f3 esem\u00e9nyeknek. A \u201eGonzago meggyilkol\u00e1sa\u201d annak a darabnak a c\u00edme, amelyet Hamlet herceg k\u00e9r az Elsinore-ba \u00e9rkezett sz\u00edn\u00e9szekt\u0151l, azzal a c\u00e9llal, hogy leleplezze nagyb\u00e1tyja \u00e9s anyja, a jelenlegi kir\u00e1lyi p\u00e1r \u00e1ltal elk\u00f6vetett aljas tettet. A cselekm\u00e9ny nagy r\u00e9sze \u201ea sz\u00ednfalak m\u00f6g\u00f6tt\u201d j\u00e1tsz\u00f3dik, \u00e9s egy nem sejtett intrik\u00e1k \u00e9s konfliktusok sorozat\u00e1t \u00e1br\u00e1zolja, amelyek megr\u00e1zz\u00e1k mind az udvari nemess\u00e9get, mind a m\u0171v\u00e9szt\u00e1rsulatot. A t\u00e1rsulatban kezdett\u0151l fogva jelen l\u00e9v\u0151 gyan\u00fa beigazol\u00f3dik, amikor az el\u0151ad\u00e1s sor\u00e1n a sz\u00edn\u00e9szeket kir\u00e1lyellenes \u00f6sszeesk\u00fcv\u00e9ssel v\u00e1dolj\u00e1k \u00e9s letart\u00f3ztatj\u00e1k. Az ezt k\u00f6vet\u0151 nyomoz\u00e1s \u00e9s a k\u00ednz\u00e1sok, amelyeknek al\u00e1vetik \u0151ket, arra k\u00e9nyszer\u00edtik \u0151ket, hogy megtagadj\u00e1k nev\u00fcket, szakm\u00e1jukat, teljes identit\u00e1sukat, egy szimbolikus elt\u0171n\u00e9st, amely felt\u0171n\u0151en k\u00f6zel \u00e1ll a fizikai, v\u00e9gleges elt\u0171n\u00e9shez. A Radio Bulgaria-nak adott interj\u00faban Nedialko Yordanov dr\u00e1ma\u00edr\u00f3 a Gonzago meggyilkol\u00e1sa c\u00edm\u0171 darabot tartja a legjobb \u00e1ltala \u00edrt darabnak: \u201eTetszik ez a darab, mert a sz\u00edn\u00e9szek sors\u00e1t, valamint az alkot\u00e1s \u00e9s a politikai hatalom kapcsolat\u00e1t \u00e1br\u00e1zolja. Emellett a darab a bar\u00e1tai fel\u00e1ldoz\u00e1s\u00e1nak k\u00e9sztet\u00e9s\u00e9r\u0151l, valamint a m\u0171v\u00e9szet k\u00f6lts\u00e9g\u00e9r\u0151l \u00e9s \u00e1r\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l.\u201d.<\/p>\n

Eloszt\u00e1s:<\/p>\n

K\u00e1roly:\u00a0 B\u00e1lint Rich\u00e1rd<\/strong>
\nErzs\u00e9bet:\u00a0 Elvira Platon R\u00eembu<\/strong>
\nBenvolio:\u00a0 Petre Ghimbasan<\/strong>
\nHenrik:\u00a0 Razvan Vicoveanu<\/strong>
\nAm\u00e1lia:\u00a0 Denisa Vlad<\/strong>
\nA s\u00fag\u00f3g\u00e9p:\u00a0 Pavel Sirghi<\/strong>
\nPolonius:\u00a0 Ovidiu Ghinita<\/strong>
\nOf\u00e9lia:\u00a0 Angela Tanko<\/strong>
\nHoratius:\u00a0 Sorin Ionescu<\/strong>
\nA h\u00f3h\u00e9r:\u00a0 Sebastian Wolf<\/strong>
\nA kir\u00e1ly:\u00a0 Andrian Locovei<\/strong>
\nKir\u00e1lyn\u0151:\u00a0 Mirela Nita Lupu<\/strong>
\nHamlet, a k\u00e9m, a k\u00ednz\u00f3:\u00a0 Ciprian Ciuciu<\/strong>
\nEgy k\u00e9m, egy k\u00ednz\u00f3:\u00a0 Iulian Simionica<\/em><\/p>\n

M\u0171szaki igazgat\u00f3: Alexandru Rois
\nS\u00fag\u00f3: Iuliana Chelu
\nF\u00e9nyek: Sorin Precup, S\u00e1ndor Nagy Attila, Adrian Pintea
\nHang: Sorin Domide<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

de Nedialko Yordanov Traducerea:\u00a0 Elvira R\u00eembu Regia artistic\u0103 \u015fi ilustra\u0163ia muzical\u0103:\u00a0 Petru Vutc\u0103r\u0103u Scenografia:\u00a0 Oana Cernea Data premierei: 05.03.2010 Prin intermediul unui joc intertextual \u015fi al procedeului \u201eteatru \u00een teatru\u201d, \u201eUciderea lui Gonzago\u201d se raporteaz\u0103 la cea mai cunoscut\u0103 tragedie shakespearian\u0103, \u201eHamlet\u201d, prezent\u00e2nd o versiune alternativ\u0103 \u015fi \u00eembog\u0103\u0163it\u0103 a evenimentelor ce au loc la curtea […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categorie-arhiva":[494],"class_list":["post-10345","arhiva","type-arhiva","status-publish","hentry","categorie-arhiva-unsorted"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t