{"id":10349,"date":"2012-06-14T12:19:10","date_gmt":"2012-06-14T12:19:10","guid":{"rendered":"https:\/\/teatrulreginamaria.ro\/2012\/06\/14\/dubla-rezervare-amor-cu-repetitie\/"},"modified":"2012-06-14T12:19:10","modified_gmt":"2012-06-14T12:19:10","slug":"dupla-foglalasi-szerelem-ismetlessel","status":"publish","type":"arhiva","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/arhiva\/dubla-rezervare-amor-cu-repetitie\/","title":{"rendered":"Dupla foglal\u00e1s (Amor ism\u00e9tl\u00e9ssel)"},"content":{"rendered":"

<\/strong>Ray Cooney \u00e9s John Chapman toll\u00e1b\u00f3l
\nFord\u00edt\u00e1s: Marinela Ioan<\/p>\n

M\u0171v\u00e9szeti vezet\u0151: Cristian Ioan <\/strong>
\nDekor\u00e1ci\u00f3k: Heged\u0171b\u00e1r<\/strong>
\nJelmezek: Amalia Judea<\/strong>
\nPremier d\u00e1tuma: 2010.11.19.<\/p>\n

Ray Cooney angol dr\u00e1ma\u00edr\u00f3 1932-ben sz\u00fcletett, \u00e9s szinte v\u00e9letlen\u00fcl, 14 \u00e9vesen deb\u00fct\u00e1lt sz\u00edn\u00e9szk\u00e9nt. Miut\u00e1n t\u00f6bb t\u00e1rsulatban is dolgozott, 1956-ban csatlakozott Brian Rix t\u00e1rsulat\u00e1hoz a Whitehall Sz\u00ednh\u00e1zban, \u00e9s \u00f6t \u00e9v alatt t\u00f6bb mint 200 darabban l\u00e9pett fel. Sz\u00ednpadi tapasztalata megtan\u00edtotta a dramaturgia mesters\u00e9g\u00e9re, \u00e9s els\u0151 darabja, amelyet 1961-ben \u00edrt Tony Hiltonnal egy\u00fcttm\u0171k\u00f6dve, azonnal sikert aratott. 1983-ban Ray Cooney megalap\u00edtotta a Comedy Theatre Company-t, amely m\u0171v\u00e9szeti igazgat\u00f3i tiszts\u00e9ge alatt t\u00f6bb mint 20 darabot mutatott be. 2005-ben a Brit Birodalom Rendj\u00e9nek tiszti kit\u00fcntet\u00e9s\u00e9t kapta az angol sz\u00ednh\u00e1z fejl\u0151d\u00e9s\u00e9hez ny\u00fajtott szolg\u00e1latai elismer\u00e9sek\u00e9nt.<\/p>\n

Az angol sz\u00edn\u00e9sz, dr\u00e1ma\u00edr\u00f3 \u00e9s forgat\u00f3k\u00f6nyv\u00edr\u00f3, John Chapman (1927-2001) a h\u00e1bor\u00fa ut\u00e1ni boh\u00f3zat egyik legakt\u00edvabb \u00e9s legk\u00e9pzettebb k\u00e9pvisel\u0151je volt. Sz\u00edn\u00e9szi tanulm\u00e1nyait a londoni Royal Academy of Dramatic Art-on kezdte, amelyet k\u00e9t \u00e9v ut\u00e1n otthagyott, besz\u00e9dtechnikai tan\u00e1ra elb\u00e1tortalan\u00edt\u00e1sa miatt. A szerencse azonban r\u00e1mosolygott, \u00e9s m\u00e9g aznap, amikor elhagyta az akad\u00e9mi\u00e1t, szerepet kapott egy Brian Rix \u00e1ltal rendezett darabban, a Whitehall Theatre boh\u00f3zatsorozat\u00e1nak els\u0151 r\u00e9sz\u00e9ben. A sorozat k\u00e9t darabj\u00e1t \u2013 a "Dry Roth"-ot \u00e9s az "Simple Spymen"-t \u2013 maga John Chapman \u00edrta, \u00e9s hatalmas sikert arattak, mindegyiket t\u00f6bb mint 1400 el\u0151ad\u00e1ssal. Sz\u00e1mos sz\u00edndarab \u00e9s telev\u00edzi\u00f3s forgat\u00f3k\u00f6nyv szerz\u0151je, amelyeket saj\u00e1t maga vagy a szakma m\u00e1s h\u00edres neveivel egy\u00fcttm\u0171k\u00f6dve \u00edrt, mint p\u00e9ld\u00e1ul Dave Freeman, Anthony Marriott, Jeremy Lloyd, Eric Merriman.<\/p>\n

John Chapman Ray Cooney-val val\u00f3 egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9se n\u00e9gy nagy siker\u0171 dalt eredm\u00e9nyezett: "Not Now Darling" (1968), "Move Over Mrs Markham" (1971), "My Giddy Aunt" (1968) \u00e9s "There Goes the Bride" (1974).<\/p>\n

\u201eA \u201dDupla foglal\u00e1s\u201e vagy \u201dAmor cu repe\u0163ie\u201e a k\u00e9t szerz\u0151 egyik sikeres darabja. Most a rom\u00e1n k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g is remek\u00fcl sz\u00f3rakozhat a darab n\u00e9z\u00e9se k\u00f6zben. Az a t\u00e9ny pedig, hogy a premier Nagyv\u00e1radon ker\u00fcl megrendez\u00e9sre, \u00e9s a szerepl\u0151ket az \u201dIosif Vulcan\u201d sz\u00ednh\u00e1zi t\u00e1rsulat sz\u00edn\u00e9szei alak\u00edtj\u00e1k, csak \u00f6r\u00f6mmel t\u00f6lthet el minket. Ez a darab olyan szerepl\u0151ket jelent, akik k\u00fcl\u00f6nlegesebb kapcsolatokban \u00e9lnek. A tal\u00e1lkoz\u00e1si pont \u2013 ugyanaz a lak\u00e1s, ugyanaz az \u00f3ra. Mi t\u00f6rt\u00e9nik ezut\u00e1n? A Dupla foglal\u00e1s egy k\u00e9tfelvon\u00e1sos v\u00edgj\u00e1t\u00e9k, tele fesz\u00fclts\u00e9ggel, bonyodalmakkal, megt\u00e9veszt\u00e9ssel \u00e9s kock\u00e1zatos helyzetekkel.<\/p>\n

Eloszt\u00e1s:<\/p>\n

Joanna Markham:\u00a0 Ioana Dragos Gajdo<\/strong>
\nLinda Lodge:\u00a0 Adela Lazar<\/strong>
\nOlive Harriet Smyth:\u00a0 Corina Cernea<\/strong>
\nWilkinson kisasszony:\u00a0 Rogoz Lucia<\/strong>
\nPhilip Markham:\u00a0 Petre Ghimbasan<\/strong>
\nAlistair Spenlow:\u00a0 Razvan Vicoveanu<\/strong>
\nHenrik P\u00e1holy:\u00a0 Serban Borda<\/strong>
\nWalter Pangbourne:\u00a0 Rusu S\u00e1ndor<\/strong>
\nSylvie Hausvater:\u00a0 Daniel Vulcu<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

de Ray Cooney, John Chapman Traducerea:\u00a0 Marinela Ioan Regia artistic\u0103:\u00a0 Cristian Ioan Decoruri:\u00a0 Vioara Bara Costume:\u00a0 Amalia Judea Data premierei:\u00a0 19.11.2010 Dramaturgul englez Ray Cooney s-a n\u0103scut \u00een 1932 \u015fi \u015fi-a f\u0103cut debutul ca actor aproape accidental, la v\u00e2rsta de 14 ani. Ulterior, dup\u0103 ce a activat \u00een mai multe trupe, s-a al\u0103turat companiei lui […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categorie-arhiva":[494],"class_list":["post-10349","arhiva","type-arhiva","status-publish","hentry","categorie-arhiva-unsorted"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t