{"id":9963,"date":"2012-06-09T11:23:48","date_gmt":"2012-06-09T11:23:48","guid":{"rendered":"https:\/\/teatrulreginamaria.ro\/2012\/06\/09\/omul-cu-martoaga\/"},"modified":"2012-06-09T11:23:48","modified_gmt":"2012-06-09T11:23:48","slug":"a-ferfi-a-boronddel","status":"publish","type":"arhiva","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/arhiva\/omul-cu-martoaga\/","title":{"rendered":"A szam\u00e1rral a f\u00e9rfi"},"content":{"rendered":"

G. Ciprian n\u00e9gyfelvon\u00e1sos v\u00edgj\u00e1t\u00e9ka<\/p>\n

M\u0171v\u00e9szeti vezet\u0151: Ion Dinescu <\/strong>(Kolozsv\u00e1ri Nemzeti Sz\u00ednh\u00e1z)
\nRendez\u0151asszisztens: Dorel Url\u0103\u0163eanu<\/strong>
\nForgat\u00f3k\u00f6nyv: Eliza Popescu<\/strong>
\nPremier d\u00e1tuma: 1957. m\u00e1jus 12.<\/p>\n

A mese mint\u00e1i szerint \u00e9p\u00fclt \u201eA t\u00e1sk\u00e1s f\u00e9rfi\u201d c\u00edm\u0171 darab egy mitikus szerkezetre \u00e9p\u00edt, amely a mindennapi \u00e9let keretei k\u00f6z\u00e9 van rejtve. A szer\u00e9ny lev\u00e9lt\u00e1ros, Chiric\u0103 rejtett rendet l\u00e1t a dolgok menet\u00e9ben, \u00e9s v\u00e1rja azt az esem\u00e9nyt, amely \u00e1talak\u00edtja k\u00f6r\u00fcl\u00f6tte a vil\u00e1got. M\u00e9ly intu\u00edci\u00f3ja az V. f\u00e1ra\u00f3 versenyl\u00f3ra ir\u00e1nyul, akit mindenki a \u201evil\u00e1gok kir\u00e1ly\u00e1nak\u201d tart. Emiatt Chiric\u0103 \u00e1ltal\u00e1nos g\u00fanyol\u00f3d\u00e1s c\u00e9lpontj\u00e1v\u00e1 v\u00e1lik, kir\u00fagj\u00e1k \u00e9s elhagyja feles\u00e9ge, Ana, aki megsz\u00f6kik Nichit\u00e1val, a lev\u00e9lt\u00e1ros egyik gyermekkori bar\u00e1tj\u00e1val. A modern Don Quijote-hoz hasonl\u00f3an Chiric\u0103 szil\u00e1rdan hisz az ide\u00e1lj\u00e1ban, s\u0151t szenved\u00e9lyes abszol\u00fat h\u00edv\u0151nek bizonyul, aki mindent vagy semmit akar: \u201eNene, ori-ori\u201d. Az esem\u00e9nyek menete a helyzet teljes megfordul\u00e1s\u00e1t hozza mag\u00e1val, amelyben az embert \u00e9s a szamarat ugyanaz a sors k\u00f6ti \u00f6ssze: V. f\u00e1ra\u00f3 egy fontos verseny nagy gy\u0151ztese lesz, \u00e9s az eg\u00e9sz v\u00e1ros Chiric\u0103hoz val\u00f3 hozz\u00e1\u00e1ll\u00e1sa gy\u00f6keresen megv\u00e1ltozik: a g\u00fanyol\u00f3d\u00f3b\u00f3l felvil\u00e1gosult, szinte szent lesz. A d\u00f6bbenet f\u00e9lre\u00e9rt\u00e9sbe csap \u00e1t: \u201eKi vagy te? Milyen ember vagy, ha olyat l\u00e1tsz, amit mi nem l\u00e1tunk?\u201d.<\/p>\n

Ion Vartic \u00fagy v\u00e9li, hogy \u201ea sz\u00ednpadon felt\u00e1rul\u00f3 \u00e1talakul\u00e1sokon \u00e9s spiritu\u00e1lis megvil\u00e1gosod\u00e1sokon kereszt\u00fcl a kom\u00e9dia A szam\u00e1rral a f\u00e9rfi <\/em>Az expresszionista sz\u00ednh\u00e1z birodalm\u00e1ba tartozik, de a j\u00f6v\u0151 abszurd sz\u00ednh\u00e1z\u00e1nak el\u0151\u00e9rzet\u00e9t is mag\u00e1ban hordozza." (Rom\u00e1n irodalmi m\u0171vek analitikus sz\u00f3t\u00e1ra, <\/em>koordin. Ion Pop, Kolozsv\u00e1r, Tudom\u00e1nyos K\u00f6nyv H\u00e1za, 2007).<\/p>\n

Eloszt\u00e1s:<\/p>\n

Chirica:\u00a0 Dorel Url\u0103\u021beanu<\/strong>
\nVarlam:\u00a0 Misu Vladimir<\/strong>
\nNyikita:\u00a0\u00a0 Zacharias Volbea<\/strong>
\nAnna:\u00a0 Lulu Popescu, Doina Url\u0103\u0163eanu<\/strong>
\nF\u0151fel\u00fcgyel\u0151s\u00e9g:\u00a0 Constantin Simionescu<\/strong>
\nAz \u00f6tletekkel teli ember:\u00a0 Radu Reisel<\/strong>
\nA l\u00f3 gazd\u00e1ja:\u00a0 Aurel Decu, Ioan Pater<\/strong>
\nA Tartom\u00e1nyi:\u00a0 Grig Schi\u0163cu<\/strong>
\nA h\u00e1z tulajdonosa:\u00a0 Valentin Avrigeanu<\/strong>
\nIskolaigazgat\u00f3:\u00a0 Septimiu Pop, Jean Sandulescu<\/strong>
\nArch\u00edvum seg\u00edts\u00e9ge:\u00a0 Serban Bogdan, Gheorghe Vilceanu<\/strong>
\nA k\u00f6z\u00e9piskol\u00e1s di\u00e1k:\u00a0 Al.Mitea<\/strong>
\nSz\u00e1l:\u00a0 Sanda Ghiculescu-Pana, Doina Ioja Vasiu<\/strong>
\nEgy tiszt:\u00a0 Eugen Tugulea\u00a0<\/strong>
\nEgy id\u0151s asszony:\u00a0 Stefania Popescu<\/strong>
\nEgy k\u00fcld\u00f6tt:\u00a0 Marcel Seg\u0103rceanu<\/strong>
\nEgy sz\u00f3:\u00a0 George V. George<\/strong>
\nA legkisebb gyermek:\u00a0 Ion Simea<\/strong>
\nA legid\u0151sebb gyermek:\u00a0 Liviu V\u00e1radi<\/strong><\/p>\n

M\u0171szaki igazgat\u00f3: Dalma Simionescu
\nS\u00fag\u00f3: Agy Seg\u0103rceanu<\/p>\n

\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Comedie \u00een patru acte de\u00a0 G.Ciprian Regia artistic\u0103:\u00a0 Ion Dinescu (Teatrul Na\u0163ional Cluj-Napoca) Asistent regie:\u00a0 Dorel Url\u0103\u0163eanu Scenografia:\u00a0 Eliza Popescu Data premierei:\u00a0 12 mai 1957 Construit\u0103 dup\u0103 tiparele unui basm, piesa \u201eOmul cu m\u00e2r\u021boaga\u201d beneficiaz\u0103 de o structur\u0103 mitic\u0103, ascuns\u0103 \u00een cadrele vie\u021bii cotidiene. Modestul arhivar Chiric\u0103 vede \u00een mersul lucrurilor o ordine ascuns\u0103 \u0219i […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categorie-arhiva":[494],"class_list":["post-9963","arhiva","type-arhiva","status-publish","hentry","categorie-arhiva-unsorted"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t