{"id":9983,"date":"2012-06-09T12:36:30","date_gmt":"2012-06-09T12:36:30","guid":{"rendered":"https:\/\/teatrulreginamaria.ro\/2012\/06\/09\/ochiul-babei\/"},"modified":"2012-06-09T12:36:30","modified_gmt":"2012-06-09T12:36:30","slug":"az-oregasszony-szeme","status":"publish","type":"arhiva","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/arhiva\/ochiul-babei\/","title":{"rendered":"Az \u00f6regasszony szeme"},"content":{"rendered":"

George Vasilescu h\u00e1romfelvon\u00e1sos v\u00edgj\u00e1t\u00e9ka, Ion Creang\u0103 \u00f6tlete alapj\u00e1n<\/p>\n

M\u0171v\u00e9szeti vezet\u0151: Dan Alecsandrescu<\/strong>
\nDekor: Nagy S\u00e1ndor<\/strong>
\nJelmezek: Eliza Cozma<\/strong>
\nPremier d\u00e1tuma: 1959. m\u00e1jus 30.<\/p>\n

Az \u201eA v\u00e9nasszony szeme\u201d c\u00edm\u0171 darabban George Vasilescu \u00edr\u00f3 Ion Creang\u0103 \u201eAz any\u00f3s h\u00e1rom l\u00e1ny\u00e1val\u201d c\u00edm\u0171 mes\u00e9j\u00e9b\u0151l mer\u00edti a narrat\u00edv magot, \u00e9s egy tipikus vid\u00e9ki h\u00e1ztart\u00e1st \u00e1br\u00e1zol, amelyet az any\u00f3s a lehet\u0151 legtekint\u00e9lyelv\u0171bb m\u00f3don vezet. A hangs\u00faly az any\u00f3s kapzsi term\u00e9szet\u00e9n van, akinek egyetlen c\u00e9lja az \u00e9letben a vagyon\u00e1nak gyarap\u00edt\u00e1sa. A kor\u00e1n meg\u00f6zvegy\u00fclt Aftinia maga v\u00e1laszt feles\u00e9get fiai sz\u00e1m\u00e1ra, azzal a kiz\u00e1r\u00f3lagos c\u00e9llal, hogy felhaszn\u00e1lja munkaerej\u00fcket. A legfiatalabb meny, Agripina, akit a legfiatalabb fi\u00fa el\u0151zetes konzult\u00e1ci\u00f3 n\u00e9lk\u00fcl hozott be a h\u00e1zba, sz\u00e1mos pozit\u00edv tulajdons\u00e1got szintetiz\u00e1l, amelyek a n\u00e9pi h\u0151s\u00f6kre jellemz\u0151ek: okoss\u00e1got, igazs\u00e1goss\u00e1got, szorgalmat \u00e9s \u0151szintes\u00e9get. Felfedi a m\u00e1sik k\u00e9t meny el\u0151tt a tark\u00f3j\u00e1n l\u00e9v\u0151 szem hazugs\u00e1g\u00e1t, amellyel Aftinia azt \u00e1ll\u00edtja, hogy l\u00e1tja \u0151ket, amikor t\u00e9tlenek. \u00cdgy megszegi a fenn\u00e1ll\u00f3 rendet, \u00e9s gonosz any\u00f3sa seg\u00edts\u00e9g\u00e9re siet. Gonoszs\u00e1g\u00e1\u00e9rt \u00e9s f\u00f6sv\u00e9nys\u00e9g\u00e9\u00e9rt azzal b\u00fcntetik, hogy k\u00e9nytelen feladni teljes vagyon\u00e1t, amelyet val\u00f3j\u00e1ban m\u00e1sok munk\u00e1j\u00e1nak \u00e9s er\u0151fesz\u00edt\u00e9seinek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en halmozott fel.<\/p>\n

Eloszt\u00e1s:<\/p>\n

Aftinia:\u00a0 Stefania Popescu<\/strong>
\nAgrippina:\u00a0 Stella Adamovi\u0107i<\/strong>
\nAnika:\u00a0 Natalia Lefescu<\/strong>
\nVir\u00e1g:\u00a0 Doina Ioja Vasiu<\/strong>
\nKonstantin:\u00a0 Valentin Avrigeanu<\/strong>
\nCulai:\u00a0 Grig Schi\u0163cu<\/strong>
\nGy\u00f6rgy:\u00a0 George V. George<\/strong>
\nMaranda:\u00a0 Lili Mih\u0103ilescu, Lucy Chevalier<\/strong>
\nVaszilika:\u00a0 Ilie Iliescu<\/strong>
\nStefanuca:\u00a0 Gheorghe Vilceanu<\/strong>
\nIleana:\u00a0 Varzopov Vera<\/strong><\/p>\n

Prompter: Sofica Spoiala<\/p>\n

\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Comedie \u00een trei acte\u00a0 de\u00a0 George Vasilescu, dup\u0103 o idee de Ion Creang\u0103 Regia artistic\u0103:\u00a0 Dan Alecsandrescu Decor:\u00a0 Nagy S\u00e1ndor Costume:\u00a0 Eliza Cozma Data premierei:\u00a0 30 mai 1959 \u00cen piesa \u201eOchiul babei\u201d, autorul George Vasilescu preia nucleul narativ din basmul \u201eSoacra cu trei nurori\u201d de Ion Creang\u0103 \u0219i \u00eenf\u0103\u0163i\u015feaz\u0103 o gospod\u0103rie tipic\u0103 de la \u0163ar\u0103, […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categorie-arhiva":[494],"class_list":["post-9983","arhiva","type-arhiva","status-publish","hentry","categorie-arhiva-unsorted"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t