{"id":12345,"date":"2024-12-19T13:30:00","date_gmt":"2024-12-19T11:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/teatrulreginamaria.ro\/?p=12345"},"modified":"2025-04-01T13:32:06","modified_gmt":"2025-04-01T10:32:06","slug":"sajtokozlemeny-a-queen-maria-theatre-a-2024-es-orszagos-premierrel-es-az-esovel-zarja-sami-ibrahim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/comunicat-de-presa-teatrul-regina-maria-incheie-anul-2024-cu-o-premiera-nationala-elif-si-ploaia-de-sami-ibrahim\/","title":{"rendered":"SAJT\u00d3K\u00d6ZLEM\u00c9NY | A Regina Maria Sz\u00ednh\u00e1z orsz\u00e1gos premierrel z\u00e1rja 2024-et: ELIF \u00c9S AZ ES\u0150, Sami Ibrahim"},"content":{"rendered":"

A Regina Maria Sz\u00ednh\u00e1z Iosif Vulcan t\u00e1rsulata az Alex Ian\u0103\u0219i \u00e1ltal rendezett Sami Ibrahim "Elif \u00e9s az es\u0151" c\u00edm\u0171 el\u0151ad\u00e1s\u00e1nak bemutat\u00f3j\u00e1ra k\u00e9sz\u00fcl december 21-\u00e9n \u00e9s 22-\u00e9n 19 \u00f3r\u00e1t\u00f3l a Transilvania Csarnokban.<\/p>\n\n\n\n

Sami Ibrahim fiatal londoni \u00edr\u00f3, felfut\u00f3 karrierrel, akit m\u00e1r jel\u00f6ltek D\u00edjak<\/em> Olivier<\/em> Sami Ibrahim olyan t\u00e9m\u00e1kkal foglalkozik sz\u00f6vegeiben, amelyek a kort\u00e1rs s\u00fcrg\u0151s t\u00e1rsadalmi-politikai k\u00e9rd\u00e9sekkel kapcsolatos k\u00e9rd\u00e9seket vetnek fel, megk\u00e9rd\u0151jelezik az \u00e1ltalunk l\u00e9trehozott t\u00e1rsadalmi rendszert, amely n\u00e9ha ellen\u00fcnk fordul, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen, ha tal\u00e1lkozunk M\u00e1s<\/em>.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Az Elif \u00e9s az es\u0151ben Sami Ibrahim elt\u00e1volodik a realizmus szigor\u00fa strukt\u00far\u00e1it\u00f3l, \u00e9s a mese stilisztik\u00e1j\u00e1t haszn\u00e1lja, hogy a migr\u00e1ci\u00f3r\u00f3l besz\u00e9ljen, arr\u00f3l, hogy a bev\u00e1ndorl\u00f3k nehezen tudnak beilleszkedni egy olyan t\u00e1rsadalomba, ahol gazdas\u00e1gi diktat\u00fara uralkodik, \u00e9s ahol a hib\u00e1s rendszer megtagadja a k\u00edv\u00fclr\u0151l \u00e9rkez\u0151k jog\u00e1t ahhoz, hogy emberk\u00e9nt kezelj\u00e9k \u0151ket.<\/p>\n\n\n\n

Elif egy bev\u00e1ndorl\u00f3, aki fiatalon elmenek\u00fcl haz\u00e1j\u00e1b\u00f3l a diktat\u00fara miatt, abban a rem\u00e9nyben, hogy tal\u00e1l egy helyet, ahol visszanyerheti l\u00e9tjogosults\u00e1g\u00e1t. De a szabads\u00e1g d\u00e9lib\u00e1bja fokozatosan az \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9rt folytatott k\u00fczdelemm\u00e9 v\u00e1lik, \u00e9s r\u00e1j\u00f6n, milyen t\u00f6r\u00e9keny a hat\u00e1r a szabads\u00e1g \u00e9s az elnyom\u00e1s k\u00f6z\u00f6tt. Az egyens\u00faly a politikai diktat\u00far\u00e1b\u00f3l a gazdas\u00e1gi diktat\u00far\u00e1ba billen, \u00e9s t\u00fal\u00e9l\u00e9si harc\u00e1ban fokozatosan elnyeli a kimondottan kafkai bev\u00e1ndorl\u00e1si rendszer. A t\u00f6r\u00e9keny megment\u00e9s a t\u00f6rt\u00e9netek erej\u00e9ben rejlik, mint Scheherazade, de a rideg val\u00f3s\u00e1g \u00e1thatja a t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen akkor, ha olyan helyzetbe ker\u00fcl, hogy megv\u00e9dje a l\u00e1ny\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n

A m\u0171sor rendez\u0151je, Alex Ian\u0103\u0219i fiatal \u00e9s szenved\u00e9lyes, hat\u00e1rozott eszt\u00e9tikai meggy\u0151z\u0151d\u00e9ssel, aki kijelenti: "...Igyekszem minden t\u0151lem telhet\u0151t megtenni, hogy hasznos sz\u00ednh\u00e1zat alkossak. Olyan sz\u00ednh\u00e1zat, amely nem m\u0171v\u00e9szi gyakorlat, m\u0171v\u00e9szet a m\u0171v\u00e9szet\u00e9rt, menek\u00fcl\u00e9s a val\u00f3s\u00e1gt\u00f3l. Hanem egy olyan sz\u00ednh\u00e1z, amely arra k\u00e9sztet, hogy a val\u00f3s\u00e1gban legy\u00fcnk jelen. Sz\u00ednh\u00e1z, amely felnyitja a n\u00e9z\u0151 szem\u00e9t, amely r\u00e1csod\u00e1lkozik \u00e9s elborzad a val\u00f3s\u00e1gon, amelyben \u00e9l\u00fcnk. Olyan sz\u00ednh\u00e1z, amely arra k\u00e9szteti a n\u00e9z\u0151t, hogy meg\u00e9rtse a t\u00e1rsadalmunk ellentmond\u00e1sait, olyannyira k\u00f6teless\u00e9gnek \u00e9rzik, hogy \u00e1talak\u00edts\u00e1k azt."<\/em><\/p>\n\n\n\n

Alex Ian\u0103\u0219i az Elif \u00e9s az es\u0151 c\u00edm\u0171 el\u0151ad\u00e1ssal deb\u00fct\u00e1l a hivat\u00e1sos sz\u00ednh\u00e1zban, a Regina Maria Sz\u00ednh\u00e1z ideiglenes menedzsere, Vikt\u00f3ria Balint megh\u00edv\u00e1s\u00e1ra, miut\u00e1n megn\u00e9zte a TNT fesztiv\u00e1lon bel\u00fcli "Kint, az ajt\u00f3 el\u0151tt" c\u00edm\u0171 aggleg\u00e9nym\u0171sor\u00e1t. Theatre Networking Talents Craiov\u00e1r\u00f3l.<\/a><\/p>\n\n\n\n

Az el\u0151ad\u00e1s kreat\u00edv csapat\u00e1ban a gr\u00faz sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa d\u00edszlettervez\u0151, Tinatin Gobejishvili \u00e9s Vlad L\u0103z\u0103rescu f\u00e9nytervez\u0151 is helyet kapott.<\/p>\n\n\n\n

A szerepl\u0151ket a Iosif Vulcan Troupe sz\u00edn\u00e9szei alkotj\u00e1k: Anda T\u0103m\u0103\u0219anu, Carina Bunea, Ioana Drago\u0219 Gajd\u00f3, George Dometi, Sorin Ionescu, Denisa Irina Vlad, Eugen Neag, Corina Cernea, Angela Tanko, Giorgiana Coman \u00e9s Mihaela Gherdan.<\/p>\n\n\n\n

\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026<\/p>\n\n\n\n

Elif: Anda Tamasanu
Liliom: Carina Bunea
Tulajdonos: Ioana Drago\u0219 Gajd\u00f3
Fia: Dometi Gy\u00f6rgy
Dolgoz\u00f3: Sorin Ionescu
N\u0151: Denisa Vlad
Rend\u0151r: Eugen Neag
Regisztr\u00e1torok: Corina Cernea, Angela Tanko, Giorgiana Coman, Mihaela Gherdan <\/p>\n\n\n\n

Rendez\u0151: Alex Iana\u0219i
Forgat\u00f3k\u00f6nyv: Tinatin Gobejishvili
Zene: Ovidiu Iloc
F\u00e9nytervez\u0151: Vlad L\u0103z\u0103rescu<\/p>\n\n\n\n

\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026<\/p>\n\n\n\n

Az Alex Ian\u0103\u0219i \u00e1ltal rendezett Sami Ibrahim "Elif \u00e9s az es\u0151" c\u00edm\u0171 el\u0151ad\u00e1s\u00e1nak k\u00f6vetkez\u0151 el\u0151ad\u00e1sai janu\u00e1r 21-\u00e9n \u00e9s 22-\u00e9n este 19:00-t\u00f3l a nagyv\u00e1radi Regina Maria Sz\u00ednh\u00e1z nagyterm\u00e9ben.<\/p>\n\n\n\n

Jegyek v\u00e1s\u00e1rolhat\u00f3k online, az Eventim.ro oldalon (https:\/\/www.eventim.ro\/ro\/bilete\/elif-si-ploaia-oradea-sala-transilvania-657605\/event.html) vagy a sz\u00ednh\u00e1zi \u00fcgyn\u00f6ks\u00e9gn\u00e9l (h\u00e9tf\u0151: 14:00 \u2013 18:00\/kedd: 18:00 \u2013 18:00 \u00f3ra k\u00f6z\u00f6tt) PM\/szerda-p\u00e9ntek: 10:00-14:00 vagy egy \u00f3r\u00e1val az el\u0151ad\u00e1s kezdete el\u0151tt).<\/p>\n\n\n\n

Szeretettel v\u00e1runk a sz\u00ednh\u00e1zba!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Trupa Iosif Vulcan a Teatrului Regina Maria se preg\u0103te\u0219te pentru premiera spectacolului \u201eElif \u0219i ploaia\u201d de Sami Ibrahim, \u00een regia lui Alex Ian\u0103\u0219i, programat\u0103 pe 21 \u0219i 22 decembrie, de la ora 19:00, la Sala Transilvania. Sami Ibrahim este un t\u00e2n\u0103r scriitor londonez, cu o carier\u0103 \u00een ascensiune, fiind deja nominalizat la Premiile Olivier \u0219i primind \u00een 2019 […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":12346,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[41,22],"tags":[],"class_list":["post-12345","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noutati","category-noutati-trupa-iosif-vulcan"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t