{"id":1286,"date":"2018-03-06T13:08:58","date_gmt":"2018-03-06T13:08:58","guid":{"rendered":"https:\/\/teatrulreginamaria.ro\/2018\/03\/06\/prima-premiera-a-lunii-martie-la-teatrul-regina-maria\/"},"modified":"2018-03-06T13:08:58","modified_gmt":"2018-03-06T13:08:58","slug":"marciusi-elso-premier-a-queen-maria-szinhazban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/prima-premiera-a-lunii-martie-la-teatrul-regina-maria\/","title":{"rendered":"M\u00e1rciusi els\u0151 premier a Regina Maria Sz\u00ednh\u00e1zban"},"content":{"rendered":"<p>A Regina Maria Sz\u00ednh\u00e1z \u00f6r\u00f6mmel jelenti be a darab premierj\u00e9t. <strong>&quot;Rejt\u00e9lyes vari\u00e1ci\u00f3k&quot;<\/strong>, Eric-Emmanuel Schmitt toll\u00e1b\u00f3l, Nicolae Weisz ford\u00edt\u00e1s\u00e1ban, Elvira R\u00eembu rendez\u00e9s\u00e9ben, amelyre m\u00e1rcius 9-\u00e9n, p\u00e9nteken 19:00 \u00f3rakor ker\u00fcl sor az Arcadia Hallban.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A sz\u00f6veg szerz\u0151je,<strong> Eric-Emmanuel Schmitt,<\/strong> az elm\u00falt k\u00e9t \u00e9vtizedben a vil\u00e1g egyik legolvasottabb \u00e9s legel\u0151kel\u0151bb francia nyelv\u0171 szerz\u0151j\u00e9v\u00e9 v\u00e1lt. K\u00f6nyveit 45 nyelvre ford\u00edtott\u00e1k le, darabjait pedig rendszeresen j\u00e1tssz\u00e1k t\u00f6bb mint 50 orsz\u00e1gban. T\u00f6bb mint 20 irodalmi d\u00edjat \u00e9s kit\u00fcntet\u00e9st kapott, 2001-ben <em>Sz\u00ednh\u00e1zi Nagyd\u00edj<\/em> a Francia Akad\u00e9mia \u00e1ltal kit\u00fcntetett teljes munk\u00e1ss\u00e1g\u00e1\u00e9rt \u00e9s a <em>Chevalier des Arts et des Lettres.<\/em><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Az \u201eEnigmatikus vari\u00e1ci\u00f3k\u201d c\u00edm\u0171 sz\u00f6veg gyorsan beker\u00fclt a nemzetk\u00f6zi dr\u00e1mai reperto\u00e1rba, sikerrel mutatt\u00e1k be a nagyobb sz\u00ednh\u00e1zak sz\u00ednpadain \u00e9s a f\u00fcggetlen sz\u00ednh\u00e1zakban Franciaorsz\u00e1gban \u00e9s k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n egyar\u00e1nt. Rom\u00e1ni\u00e1ban olyan rendez\u0151k \u00e1ll\u00edtott\u00e1k sz\u00ednpadra, mint Claudiu Goga \u00e9s Liviu Manoliu, ahol a nagyk\u00f6z\u00f6ns\u00e9g \u00e9s a szakmai k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g egyar\u00e1nt lelkesen fogadta.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A Regina Maria Sz\u00ednh\u00e1zban el\u0151sz\u00f6r mutatj\u00e1k be, Elvira R\u00eembu rendez\u0151i v\u00edzi\u00f3j\u00e1val. Ez Elvira R\u00eembu sz\u00edn\u00e9szn\u0151 els\u0151 rendez\u0151i projektje a nagyv\u00e1radi sz\u00ednh\u00e1zban, mivel \u0151 rendezte a &quot;Nagyon egyszer\u0171 t\u00f6rt\u00e9net&quot; c\u00edm\u0171 d\u00edjnyertes el\u0151ad\u00e1st is, amelyet a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g is im\u00e1d. A karaktereket Sebastian Lupu (Abel Znorko) \u00e9s Petre Ghimb\u0103\u0219an (Erik Larsen) sz\u00edn\u00e9szek alak\u00edtj\u00e1k, akik mindig is er\u0151s \u00e9s pezsg\u0151 p\u00e1rost alkottak a sz\u00ednpadon, \u00e9s k\u00e9pesek voltak meglepni a finom \u00e9s \u00f6tletes \u00e1rnyalatokkal, amelyekkel minden egyes karaktert fel\u00e9p\u00edtettek. A d\u00edszletet, amely \u00f6sszetett \u00e9s egym\u00e1st kieg\u00e9sz\u00edt\u0151, Oana Cernea tervezte.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A t\u00f6rt\u00e9net k\u00e9t intelligens f\u00e9rfi, a Nobel-d\u00edjas \u00edr\u00f3, Abel Znorko (Sebastian Lupu) \u00e9s az \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3, Erik Larsen (Petre Ghimb\u0103\u015fan) szakmai tal\u00e1lkoz\u00f3j\u00e1val kezd\u0151dik, amely hirtelen izgalmas sz\u00f3beli sakkj\u00e1tszm\u00e1v\u00e1 v\u00e1lik. Mindk\u00e9t f\u00e9rfi er\u0151s \u00e9s domin\u00e1ns szem\u00e9lyis\u00e9g, a m\u00e1sik l\u00e9p\u00e9s\u00e9t\u0151l f\u00fcgg\u0151en v\u00e1ltogatva a hatalmi p\u00f3lust, \u00edgy a tal\u00e1lkoz\u00e1s egy kanyarg\u00f3s labirintusba vezet, amelyet a fesz\u00fclts\u00e9g t\u00f6k\u00e9letes tudom\u00e1nya finom\u00edt \u00e9s \u00e9ltet.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Azokat a n\u00e9z\u0151ket, akik nem tudnak r\u00e9szt venni a premieren, a k\u00f6vetkez\u0151 el\u0151ad\u00e1sokra v\u00e1rjuk, amelyekre m\u00e1rcius 17-\u00e9n, szombaton \u00e9s m\u00e1rcius 23-\u00e1n, p\u00e9nteken 19:00 \u00f3r\u00e1t\u00f3l ker\u00fcl sor az Arcadia Hallban.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A jegyek a sz\u00ednh\u00e1z jegyirod\u00e1j\u00e1ban keddt\u0151l p\u00e9ntekig 12:00 \u00e9s 18:00 \u00f3ra k\u00f6z\u00f6tt, h\u00e9tv\u00e9g\u00e9n pedig 10:00 \u00e9s 13:00 \u00f3ra k\u00f6z\u00f6tt voltak kaphat\u00f3k. Jegyek az el\u0151ad\u00e1s el\u0151tt egy \u00f3r\u00e1val, vagy online a www.biletmaster.ro oldalon is megv\u00e1s\u00e1rolhat\u00f3k.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3\u00e9rt \u00e9s jegyfoglal\u00e1s\u00e9rt k\u00e9rj\u00fck, h\u00edvja a 0259\/440.742-es telefonsz\u00e1mot.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Teatrul Regina Maria are pl\u0103cerea de a anun\u021ba premiera spectacolului \u201eVaria\u021biuni enigmatice\u201d, de Eric-Emmanuel Schmitt, traducerea Nicolae Weisz, regia Elvira R\u00eembu, care va avea loc vineri, 9 martie, de la ora 19:00, la Sala Arcadia. Autorul textului, Eric-Emmanuel Schmitt, a devenit \u00een ultimele dou\u0103 decenii unul dintre cei mai citi\u021bi \u0219i juca\u021bi autori de limb\u0103 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-1286","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noutati-trupa-iosif-vulcan"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.4 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Teatrul Regina Maria are pl\u0103cerea de a anun\u021ba premiera spectacolului \u201eVaria\u021biuni enigmatice\u201d, de Eric-Emmanuel Schmitt, traducerea Nicolae Weisz, regia Elvira R\u00eembu, care va avea loc vineri, 9 martie, de la ora 19:00, la Sala Arcadia. Autorul textului, Eric-Emmanuel Schmitt, a devenit \u00een ultimele dou\u0103 decenii unul dintre cei mai citi\u021bi \u0219i juca\u021bi autori de limb\u0103\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Teatrul Regina Maria\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/prima-premiera-a-lunii-martie-la-teatrul-regina-maria\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.4\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teatrul Regina Maria Oradea - Trupa Iosif Vulcan \u0219i Trupa Arcadia\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Prima premier\u0103 a lunii martie la Teatrul Regina Maria - Teatrul Regina Maria Oradea\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Teatrul Regina Maria are pl\u0103cerea de a anun\u021ba premiera spectacolului \u201eVaria\u021biuni enigmatice\u201d, de Eric-Emmanuel Schmitt, traducerea Nicolae Weisz, regia Elvira R\u00eembu, care va avea loc vineri, 9 martie, de la ora 19:00, la Sala Arcadia. Autorul textului, Eric-Emmanuel Schmitt, a devenit \u00een ultimele dou\u0103 decenii unul dintre cei mai citi\u021bi \u0219i juca\u021bi autori de limb\u0103\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/prima-premiera-a-lunii-martie-la-teatrul-regina-maria\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-06T13:08:58+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-03-06T13:08:58+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TRMTrupaIosifVulcan\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TRMOradea\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Prima premier\u0103 a lunii martie la Teatrul Regina Maria - Teatrul Regina Maria Oradea\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Teatrul Regina Maria are pl\u0103cerea de a anun\u021ba premiera spectacolului \u201eVaria\u021biuni enigmatice\u201d, de Eric-Emmanuel Schmitt, traducerea Nicolae Weisz, regia Elvira R\u00eembu, care va avea loc vineri, 9 martie, de la ora 19:00, la Sala Arcadia. Autorul textului, Eric-Emmanuel Schmitt, a devenit \u00een ultimele dou\u0103 decenii unul dintre cei mai citi\u021bi \u0219i juca\u021bi autori de limb\u0103\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TRMOradea\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/prima-premiera-a-lunii-martie-la-teatrul-regina-maria\\\/#blogposting\",\"name\":\"Prima premier\\u0103 a lunii martie la Teatrul Regina Maria - Teatrul Regina Maria Oradea\",\"headline\":\"Prima premier\\u0103 a lunii martie la Teatrul Regina Maria\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/author\\\/w3bmaster\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-trm-01-dark.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/#articleImage\",\"width\":300,\"height\":148,\"caption\":\"#image_title\"},\"datePublished\":\"2018-03-06T13:08:58+02:00\",\"dateModified\":\"2018-03-06T13:08:58+02:00\",\"inLanguage\":\"hu-HU\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/prima-premiera-a-lunii-martie-la-teatrul-regina-maria\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/prima-premiera-a-lunii-martie-la-teatrul-regina-maria\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Nout\\u0103\\u021bi - Trupa Iosif Vulcan\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/prima-premiera-a-lunii-martie-la-teatrul-regina-maria\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/categorie\\\/noutati\\\/#listItem\",\"name\":\"Nout\\u0103\\u021bi\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/categorie\\\/noutati\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nout\\u0103\\u021bi\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/categorie\\\/noutati\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/categorie\\\/noutati\\\/noutati-trupa-iosif-vulcan\\\/#listItem\",\"name\":\"Nout\\u0103\\u021bi - Trupa Iosif Vulcan\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/categorie\\\/noutati\\\/noutati-trupa-iosif-vulcan\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Nout\\u0103\\u021bi - Trupa Iosif Vulcan\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/categorie\\\/noutati\\\/noutati-trupa-iosif-vulcan\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/prima-premiera-a-lunii-martie-la-teatrul-regina-maria\\\/#listItem\",\"name\":\"Prima premier\\u0103 a lunii martie la Teatrul Regina Maria\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/categorie\\\/noutati\\\/#listItem\",\"name\":\"Nout\\u0103\\u021bi\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/prima-premiera-a-lunii-martie-la-teatrul-regina-maria\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Prima premier\\u0103 a lunii martie la Teatrul Regina Maria\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/categorie\\\/noutati\\\/noutati-trupa-iosif-vulcan\\\/#listItem\",\"name\":\"Nout\\u0103\\u021bi - Trupa Iosif Vulcan\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/#organization\",\"name\":\"Teatrul Regina Maria Oradea\",\"description\":\"Trupa Iosif Vulcan \\u0219i Trupa Arcadia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/\",\"email\":\"marketing@teatrulreginamaria.ro\",\"telephone\":\"+40359411534\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":0,\"maxValue\":150},\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-trm-01-dark.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/prima-premiera-a-lunii-martie-la-teatrul-regina-maria\\\/#organizationLogo\",\"width\":300,\"height\":148,\"caption\":\"#image_title\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/prima-premiera-a-lunii-martie-la-teatrul-regina-maria\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TRMTrupaIosifVulcan\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TRMOradea\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/teatrul_regina_maria\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/TeatrulReginaMariaOradea\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/teatrul-regina-maria\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/author\\\/w3bmaster\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/author\\\/w3bmaster\\\/\",\"name\":\"Teatrul Regina Maria\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/prima-premiera-a-lunii-martie-la-teatrul-regina-maria\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5884139d508ae3f0bafe45e60563b48a9640146d3b08ccc6278c305ff9329305?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Teatrul Regina Maria\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/prima-premiera-a-lunii-martie-la-teatrul-regina-maria\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/prima-premiera-a-lunii-martie-la-teatrul-regina-maria\\\/\",\"name\":\"Prima premier\\u0103 a lunii martie la Teatrul Regina Maria - Teatrul Regina Maria Oradea\",\"description\":\"Teatrul Regina Maria are pl\\u0103cerea de a anun\\u021ba premiera spectacolului \\u201eVaria\\u021biuni enigmatice\\u201d, de Eric-Emmanuel Schmitt, traducerea Nicolae Weisz, regia Elvira R\\u00eembu, care va avea loc vineri, 9 martie, de la ora 19:00, la Sala Arcadia. Autorul textului, Eric-Emmanuel Schmitt, a devenit \\u00een ultimele dou\\u0103 decenii unul dintre cei mai citi\\u021bi \\u0219i juca\\u021bi autori de limb\\u0103\",\"inLanguage\":\"hu-HU\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/prima-premiera-a-lunii-martie-la-teatrul-regina-maria\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/author\\\/w3bmaster\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/author\\\/w3bmaster\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2018-03-06T13:08:58+02:00\",\"dateModified\":\"2018-03-06T13:08:58+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/\",\"name\":\"Teatrul Regina Maria Oradea\",\"alternateName\":\"TRM Oradea\",\"description\":\"Trupa Iosif Vulcan \\u0219i Trupa Arcadia\",\"inLanguage\":\"hu-HU\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Prima premier\u0103 a lunii martie la Teatrul Regina Maria - Teatrul Regina Maria Oradea<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"M\u00e1rciusi els\u0151 premier a Regina Maria Sz\u00ednh\u00e1zban - Regina Maria Sz\u00ednh\u00e1z Nagyv\u00e1radon","description":"A Regina Maria Sz\u00ednh\u00e1z \u00f6r\u00f6mmel jelenti be Eric-Emmanuel Schmitt &quot;Enigmatikus vari\u00e1ci\u00f3k&quot; c\u00edm\u0171 darabj\u00e1nak premierj\u00e9t, amelyet Nicolae Weisz ford\u00edtott, Elvira R\u00eembu rendezett. A darab m\u00e1rcius 9-\u00e9n, p\u00e9nteken 19 \u00f3rakor lesz az Arcadia Teremben. A sz\u00f6veg szerz\u0151je, Eric-Emmanuel Schmitt az elm\u00falt k\u00e9t \u00e9vtized egyik legolvasottabb \u00e9s legt\u00f6bbet j\u00e1tszott rom\u00e1n szerz\u0151j\u00e9v\u00e9 v\u00e1lt.","canonical_url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/prima-premiera-a-lunii-martie-la-teatrul-regina-maria\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/prima-premiera-a-lunii-martie-la-teatrul-regina-maria\/#blogposting","name":"Prima premier\u0103 a lunii martie la Teatrul Regina Maria - Teatrul Regina Maria Oradea","headline":"Prima premier\u0103 a lunii martie la Teatrul Regina Maria","author":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/author\/w3bmaster\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-trm-01-dark.png","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/#articleImage","width":300,"height":148,"caption":"#image_title"},"datePublished":"2018-03-06T13:08:58+02:00","dateModified":"2018-03-06T13:08:58+02:00","inLanguage":"hu-HU","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/prima-premiera-a-lunii-martie-la-teatrul-regina-maria\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/prima-premiera-a-lunii-martie-la-teatrul-regina-maria\/#webpage"},"articleSection":"Nout\u0103\u021bi - Trupa Iosif Vulcan"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/prima-premiera-a-lunii-martie-la-teatrul-regina-maria\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/categorie\/noutati\/#listItem","name":"Nout\u0103\u021bi"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/categorie\/noutati\/#listItem","position":2,"name":"Nout\u0103\u021bi","item":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/categorie\/noutati\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/categorie\/noutati\/noutati-trupa-iosif-vulcan\/#listItem","name":"Nout\u0103\u021bi - Trupa Iosif Vulcan"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/categorie\/noutati\/noutati-trupa-iosif-vulcan\/#listItem","position":3,"name":"Nout\u0103\u021bi - Trupa Iosif Vulcan","item":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/categorie\/noutati\/noutati-trupa-iosif-vulcan\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/prima-premiera-a-lunii-martie-la-teatrul-regina-maria\/#listItem","name":"Prima premier\u0103 a lunii martie la Teatrul Regina Maria"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/categorie\/noutati\/#listItem","name":"Nout\u0103\u021bi"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/prima-premiera-a-lunii-martie-la-teatrul-regina-maria\/#listItem","position":4,"name":"Prima premier\u0103 a lunii martie la Teatrul Regina Maria","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/categorie\/noutati\/noutati-trupa-iosif-vulcan\/#listItem","name":"Nout\u0103\u021bi - Trupa Iosif Vulcan"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/#organization","name":"Teatrul Regina Maria Oradea","description":"Trupa Iosif Vulcan \u0219i Trupa Arcadia","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/","email":"marketing@teatrulreginamaria.ro","telephone":"+40359411534","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":0,"maxValue":150},"logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-trm-01-dark.png","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/prima-premiera-a-lunii-martie-la-teatrul-regina-maria\/#organizationLogo","width":300,"height":148,"caption":"#image_title"},"image":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/prima-premiera-a-lunii-martie-la-teatrul-regina-maria\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TRMTrupaIosifVulcan\/","https:\/\/x.com\/TRMOradea","https:\/\/www.instagram.com\/teatrul_regina_maria\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/TeatrulReginaMariaOradea","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/teatrul-regina-maria"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/author\/w3bmaster\/#author","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/author\/w3bmaster\/","name":"Teatrul Regina Maria","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/prima-premiera-a-lunii-martie-la-teatrul-regina-maria\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5884139d508ae3f0bafe45e60563b48a9640146d3b08ccc6278c305ff9329305?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Teatrul Regina Maria"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/prima-premiera-a-lunii-martie-la-teatrul-regina-maria\/#webpage","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/prima-premiera-a-lunii-martie-la-teatrul-regina-maria\/","name":"Prima premier\u0103 a lunii martie la Teatrul Regina Maria - Teatrul Regina Maria Oradea","description":"Teatrul Regina Maria are pl\u0103cerea de a anun\u021ba premiera spectacolului \u201eVaria\u021biuni enigmatice\u201d, de Eric-Emmanuel Schmitt, traducerea Nicolae Weisz, regia Elvira R\u00eembu, care va avea loc vineri, 9 martie, de la ora 19:00, la Sala Arcadia. Autorul textului, Eric-Emmanuel Schmitt, a devenit \u00een ultimele dou\u0103 decenii unul dintre cei mai citi\u021bi \u0219i juca\u021bi autori de limb\u0103","inLanguage":"hu-HU","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/prima-premiera-a-lunii-martie-la-teatrul-regina-maria\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/author\/w3bmaster\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/author\/w3bmaster\/#author"},"datePublished":"2018-03-06T13:08:58+02:00","dateModified":"2018-03-06T13:08:58+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/#website","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/","name":"Teatrul Regina Maria Oradea","alternateName":"TRM Oradea","description":"Trupa Iosif Vulcan \u0219i Trupa Arcadia","inLanguage":"hu-HU","publisher":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/#organization"}}]},"og:locale":"hu_HU","og:site_name":"Teatrul Regina Maria Oradea - Trupa Iosif Vulcan \u0219i Trupa Arcadia","og:type":"article","og:title":"Prima premier\u0103 a lunii martie la Teatrul Regina Maria - Teatrul Regina Maria Oradea","og:description":"Teatrul Regina Maria are pl\u0103cerea de a anun\u021ba premiera spectacolului \u201eVaria\u021biuni enigmatice\u201d, de Eric-Emmanuel Schmitt, traducerea Nicolae Weisz, regia Elvira R\u00eembu, care va avea loc vineri, 9 martie, de la ora 19:00, la Sala Arcadia. Autorul textului, Eric-Emmanuel Schmitt, a devenit \u00een ultimele dou\u0103 decenii unul dintre cei mai citi\u021bi \u0219i juca\u021bi autori de limb\u0103","og:url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/prima-premiera-a-lunii-martie-la-teatrul-regina-maria\/","og:image":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg","og:image:width":1200,"og:image:height":800,"article:published_time":"2018-03-06T13:08:58+00:00","article:modified_time":"2018-03-06T13:08:58+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TRMTrupaIosifVulcan\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@TRMOradea","twitter:title":"Prima premier\u0103 a lunii martie la Teatrul Regina Maria - Teatrul Regina Maria Oradea","twitter:description":"Teatrul Regina Maria are pl\u0103cerea de a anun\u021ba premiera spectacolului \u201eVaria\u021biuni enigmatice\u201d, de Eric-Emmanuel Schmitt, traducerea Nicolae Weisz, regia Elvira R\u00eembu, care va avea loc vineri, 9 martie, de la ora 19:00, la Sala Arcadia. Autorul textului, Eric-Emmanuel Schmitt, a devenit \u00een ultimele dou\u0103 decenii unul dintre cei mai citi\u021bi \u0219i juca\u021bi autori de limb\u0103","twitter:creator":"@TRMOradea","twitter:image":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"1286","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-05-13 01:54:40","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2025-04-09 17:42:41","updated":"2026-09-22 23:36:05","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/categorie\/noutati\/\" title=\"Nout\u0103\u021bi\">Nout\u0103\u021bi<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/categorie\/noutati\/noutati-trupa-iosif-vulcan\/\" title=\"Nout\u0103\u021bi - Trupa Iosif Vulcan\">Nout\u0103\u021bi - Trupa Iosif Vulcan<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tPrima premier\u0103 a lunii martie la Teatrul Regina Maria\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/"},{"label":"Nout\u0103\u021bi","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/categorie\/noutati\/"},{"label":"Nout\u0103\u021bi - Trupa Iosif Vulcan","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/categorie\/noutati\/noutati-trupa-iosif-vulcan\/"},{"label":"Prima premier\u0103 a lunii martie la Teatrul Regina Maria","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/prima-premiera-a-lunii-martie-la-teatrul-regina-maria\/"}],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1286"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1286\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1286"}],"curies":[{"name":"munkaf\u00fczet","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}