{"id":1297,"date":"2018-04-17T07:36:17","date_gmt":"2018-04-17T07:36:17","guid":{"rendered":"https:\/\/teatrulreginamaria.ro\/2018\/04\/17\/o-noua-premiera-la-teatrul-regina-maria-in-inima-noptii-episodul-macbeth\/"},"modified":"2018-04-17T07:36:17","modified_gmt":"2018-04-17T07:36:17","slug":"uj-premier-a-queen-mary-szinhazban-az-ejszaka-sziveben-a-macbeth-epizodban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/o-noua-premiera-la-teatrul-regina-maria-in-inima-noptii-episodul-macbeth\/","title":{"rendered":"\u00daj premier a Regina Maria Sz\u00ednh\u00e1zban \u2013 \u201eAz \u00e9jszaka sz\u00edv\u00e9ben \u2013 A Macbeth-epiz\u00f3d\u201d"},"content":{"rendered":"<p>A Regina Maria Sz\u00ednh\u00e1z \u00f6r\u00f6mmel jelenti be a darab premierj\u00e9t. <strong>&quot;Az \u00e9jszaka sz\u00edv\u00e9ben \u2013 A Macbeth-epiz\u00f3d&quot;<\/strong>, Gavriil Pinte William Shakespeare-en alapul\u00f3 forgat\u00f3k\u00f6nyve, George Banu \u00e9s Monique Borie bet\u00e9teivel, Gavriil Pinte rendez\u00e9s\u00e9ben, amely lez\u00e1rja a tril\u00f3gi\u00e1t <strong>&quot;Az \u00e9jszaka sz\u00edv\u00e9ben&quot;<\/strong>, a \u201eHamlet-epiz\u00f3d\u201d \u00e9s a \u201eLear-epiz\u00f3d\u201d ut\u00e1n.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nagyv\u00e1rad lakoss\u00e1g\u00e1t arra invit\u00e1lj\u00e1k, hogy <strong>az el\u0151ad\u00e1s el\u0151zetese kedden, \u00e1prilis 24-\u00e9n <\/strong>\u00e9s a <strong>premier cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k\u00f6n,<\/strong> <strong>M\u00e1jus 3., 21:00 \u00f3r\u00e1t\u00f3l<\/strong>, a nagyv\u00e1radi Citadell\u00e1ban tal\u00e1lhat\u00f3 Mobil Sz\u00ednpadon. A hivatalos premierre a Nemzetk\u00f6zi Shakespeare Fesztiv\u00e1lon ker\u00fcl sor, amely id\u00e9n el\u00e9rte a 11. kiad\u00e1s\u00e1t, ezzel megkoron\u00e1zva a 2016-ban \u201eA Lear-epiz\u00f3ddal\u201d kezd\u0151d\u00f6tt hagyom\u00e1nyt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Gabriel Pinte <\/strong>negyedik egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9t v\u00edvta ki a Regina Maria Sz\u00ednh\u00e1zzal az el\u0151ad\u00e1s ut\u00e1n. <strong>&quot;Akik nem felejtenek...&quot;<\/strong> (2013), &quot;<strong>Az \u00e9jszaka sz\u00edv\u00e9ben \u2013 Hamlet epiz\u00f3d<\/strong> (2014) \u00e9s &quot;<strong>Az \u00e9jszaka sz\u00edv\u00e9ben \u2013 Lear-epiz\u00f3d<\/strong>\u201e(2016).\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&quot;Az \u00e9jszaka sz\u00edv\u00e9ben \u2013 A Macbeth-epiz\u00f3d&quot;<\/strong> a harmadik el\u0151ad\u00e1s, amely a nagyobb, \u201eAz \u00e9jszaka sz\u00edv\u00e9ben\u201d c\u00edm\u0171 projekt r\u00e9sze, meg\u0151rizve sz\u00e1mos l\u00e9nyeges krit\u00e9riumot, amelyek egys\u00e9get \u00e9s folytonoss\u00e1got biztos\u00edtanak a projektnek: az el\u0151ad\u00e1s egy mobil sz\u00ednpadon ker\u00fcl bemutat\u00e1sra, egy Shakespeare-sz\u00f6vegb\u0151l indul ki, de \u00faj horizontokat akn\u00e1z ki, kort\u00e1rs m\u00f3don, amely ink\u00e1bb a mozg\u00e1sra \u00e9s a szimbolikus k\u00e9pzeletre t\u00e1maszkodik. A forgat\u00f3k\u00f6nyvet elemz\u0151 elemek is tark\u00edtj\u00e1k, melyeket f\u0151k\u00e9nt egy kulcsszerepl\u0151, a t\u00f6rt\u00e9net egyes pillanataiban kiemelkedik, \u00e9s viselked\u00e9si, valamint sz\u00ednh\u00e1zi \u00e9rtelmez\u00e9snek veti al\u00e1 azt, akit mindh\u00e1rom epiz\u00f3dban Mirela Lupu sz\u00edn\u00e9szn\u0151 alak\u00edt \u2013 ez egy \u00fajabb v\u00e9letlenszer\u0171 pont.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00cdgy a shakespeare-i sz\u00f6vegb\u0151l csak a l\u00e9nyegi sorok maradtak meg. A hi\u00e1nyz\u00f3 sz\u00f6veget olyan fizikai cselekv\u00e9sekkel helyettes\u00edtik, amelyeket a darab felt\u00e9telez, vagy elk\u00e9pzelni enged. Egyes szekvenci\u00e1k k\u00f6z\u00f6tti kapcsolatok, valamint a projekt n\u00e9h\u00e1ny fontos elem\u00e9nek elemz\u00e9se George Banu \u00e9s Monique Borie munk\u00e1ja.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A sorozat k\u00e9t ember, Mr. Macbeth (\u0218erban Borda) \u00e9s Mrs. Macbeth (Angela Tanko) sors\u00e1t k\u00f6veti nyomon, akik az \u00f6npuszt\u00edt\u00e1s \u00fatj\u00e1ra l\u00e9pnek, ahonnan nincs vissza\u00fat. Ezen b\u0171n\u00f6s t\u00f6rekv\u00e9sek \u00e1ltal gy\u00f6t\u00f6rt lelkek kivet\u00fcl\u00e9sei mes\u00e9s form\u00e1kat \u00f6ltenek, \u00edgy a shakespeare-i sz\u00f6vegben szerepl\u0151 boszork\u00e1nyok r\u00e9gebbi rejtett t\u00f6rekv\u00e9sek hordoz\u00f3ik\u00e9nt, a megsz\u00e1llottan visszat\u00e9r\u0151 v\u00e1gyak helyettes\u00edt\u0151ik\u00e9nt jelennek meg.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A d\u00edszlettervet ism\u00e9t a tehets\u00e9ges Roxana Ionescu tervezte, aki 2014-ben elnyerte a legjobb d\u00edszlettervez\u00e9s d\u00edj\u00e1t. <strong>legjobb d\u00edszlet<\/strong> a R\u00f6vid Sz\u00ednh\u00e1zi Fesztiv\u00e1lon az &quot;In the Heart of the Night-Hamlet Episode&quot; c\u00edm\u0171 el\u0151ad\u00e1s\u00e9rt, 2016-ban pedig a ... d\u00edjat. <strong>legjobb d\u00edszlet<\/strong> az ATELIER Nemzetk\u00f6zi Sz\u00ednh\u00e1zi Fesztiv\u00e1lon, Nagyb\u00e1ny\u00e1n, az &quot;Az \u00e9jszaka sz\u00edv\u00e9ben - A Lear-epiz\u00f3d&quot; c\u00edm\u0171 el\u0151ad\u00e1son. A szerepl\u0151g\u00e1rda tartalmazza <strong>szerepl\u0151k<\/strong>Szerepl\u0151k: \u0218erban Borda (Lord Macbeth), Angela Tanko (Lady Macbeth), George Voinese (King), R\u0103zvan Vicoveanu (Banquo), Ciprian Ciuciu (Macduff), Sebastian Lupu (Porter), Mirela Lupu (doktor), George Dometi (f\u0151var\u00e1zsl\u00f3), Georgia C\u0103pr\u0103itchre (Szerin Ancsara), (Boszork\u00e1ny) \u00e9s Anda T\u0103m\u0103\u0219anu (Boszork\u00e1ny).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A jegyek a sz\u00ednh\u00e1z jegyirod\u00e1j\u00e1ban keddt\u0151l p\u00e9ntekig 12:00 \u00e9s 18:00 \u00f3ra k\u00f6z\u00f6tt, h\u00e9tv\u00e9g\u00e9n pedig 10:00 \u00e9s 13:00 \u00f3ra k\u00f6z\u00f6tt voltak kaphat\u00f3k. Jegyek az el\u0151ad\u00e1s el\u0151tt egy \u00f3r\u00e1val, vagy online a www.biletmaster.ro oldalon is megv\u00e1s\u00e1rolhat\u00f3k.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3\u00e9rt \u00e9s jegyfoglal\u00e1s\u00e9rt k\u00e9rj\u00fck, h\u00edvja a 0259\/440.742-es telefonsz\u00e1mot.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Regina Maria Sz\u00ednh\u00e1z \u00f6r\u00f6mmel jelenti be az \u201e\u00c9jszaka sz\u00edv\u00e9ben \u2013 A Macbeth-epiz\u00f3d\u201d c\u00edm\u0171 darab premierj\u00e9t. A darab forgat\u00f3k\u00f6nyv\u00e9t Gavriil Pinte \u00edrta William Shakespeare-en, George Banu \u00e9s Monique Borie bet\u00e9teivel, Gavriil Pinte rendez\u00e9s\u00e9ben. Az el\u0151ad\u00e1s a \u201eHamlet-epiz\u00f3d\u201d \u00e9s a \u201eLear-epiz\u00f3d\u201d ut\u00e1n lez\u00e1rja az \u201e\u00c9jszaka sz\u00edv\u00e9ben\u201d tril\u00f3gi\u00e1t.<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-1297","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noutati-trupa-iosif-vulcan"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Teatrul Regina Maria are pl\u0103cerea de a anun\u021ba premiera spectacolului \u201e\u00cen inima nop\u021bii \u2013 Episodul Macbeth\u201d, scenariu dup\u0103 William Shakespeare de Gavriil Pinte, cu inser\u021bii din George Banu \u0219i Monique Borie, \u00een regia lui Gavriil Pinte, care \u00eencheie trilogia \u201e\u00cen inima nop\u021bii\u201d, dup\u0103 \u201eEpisodul Hamlet\u201d \u0219i \u201eEpisodul Lear\u201d. Or\u0103denii sunt invita\u0163i la avanpremiera spectacolului mar\u021bi,\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Teatrul Regina Maria\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/o-noua-premiera-la-teatrul-regina-maria-in-inima-noptii-episodul-macbeth\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teatrul Regina Maria Oradea - Trupa Iosif Vulcan \u0219i Trupa Arcadia\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"O nou\u0103 premier\u0103 la Teatrul Regina Maria \u2013 \u201e\u00cen inima nop\u021bii \u2013 Episodul Macbeth\u201d - Teatrul Regina Maria Oradea\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Teatrul Regina Maria are pl\u0103cerea de a anun\u021ba premiera spectacolului \u201e\u00cen inima nop\u021bii \u2013 Episodul Macbeth\u201d, scenariu dup\u0103 William Shakespeare de Gavriil Pinte, cu inser\u021bii din George Banu \u0219i Monique Borie, \u00een regia lui Gavriil Pinte, care \u00eencheie trilogia \u201e\u00cen inima nop\u021bii\u201d, dup\u0103 \u201eEpisodul Hamlet\u201d \u0219i \u201eEpisodul Lear\u201d. Or\u0103denii sunt invita\u0163i la avanpremiera spectacolului mar\u021bi,\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/o-noua-premiera-la-teatrul-regina-maria-in-inima-noptii-episodul-macbeth\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-17T07:36:17+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-04-17T07:36:17+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TRMTrupaIosifVulcan\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TRMOradea\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"O nou\u0103 premier\u0103 la Teatrul Regina Maria \u2013 \u201e\u00cen inima nop\u021bii \u2013 Episodul Macbeth\u201d - Teatrul Regina Maria Oradea\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Teatrul Regina Maria are pl\u0103cerea de a anun\u021ba premiera spectacolului \u201e\u00cen inima nop\u021bii \u2013 Episodul Macbeth\u201d, scenariu dup\u0103 William Shakespeare de Gavriil Pinte, cu inser\u021bii din George Banu \u0219i Monique Borie, \u00een regia lui Gavriil Pinte, care \u00eencheie trilogia \u201e\u00cen inima nop\u021bii\u201d, dup\u0103 \u201eEpisodul Hamlet\u201d \u0219i \u201eEpisodul Lear\u201d. Or\u0103denii sunt invita\u0163i la avanpremiera spectacolului mar\u021bi,\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TRMOradea\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/o-noua-premiera-la-teatrul-regina-maria-in-inima-noptii-episodul-macbeth\\\/#blogposting\",\"name\":\"O nou\\u0103 premier\\u0103 la Teatrul Regina Maria \\u2013 \\u201e\\u00cen inima nop\\u021bii \\u2013 Episodul Macbeth\\u201d - Teatrul Regina Maria Oradea\",\"headline\":\"O nou\\u0103 premier\\u0103 la Teatrul Regina Maria \\u2013 \\u201e\\u00cen inima nop\\u021bii \\u2013 Episodul Macbeth\\u201d\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/author\\\/w3bmaster\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-trm-01-dark.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/#articleImage\",\"width\":300,\"height\":148},\"datePublished\":\"2018-04-17T07:36:17+03:00\",\"dateModified\":\"2018-04-17T07:36:17+03:00\",\"inLanguage\":\"hu-HU\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/o-noua-premiera-la-teatrul-regina-maria-in-inima-noptii-episodul-macbeth\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/o-noua-premiera-la-teatrul-regina-maria-in-inima-noptii-episodul-macbeth\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Nout\\u0103\\u021bi - Trupa Iosif Vulcan\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/o-noua-premiera-la-teatrul-regina-maria-in-inima-noptii-episodul-macbeth\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/categorie\\\/noutati\\\/#listItem\",\"name\":\"Nout\\u0103\\u021bi\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/categorie\\\/noutati\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nout\\u0103\\u021bi\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/categorie\\\/noutati\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/categorie\\\/noutati\\\/noutati-trupa-iosif-vulcan\\\/#listItem\",\"name\":\"Nout\\u0103\\u021bi - Trupa Iosif Vulcan\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/categorie\\\/noutati\\\/noutati-trupa-iosif-vulcan\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Nout\\u0103\\u021bi - Trupa Iosif Vulcan\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/categorie\\\/noutati\\\/noutati-trupa-iosif-vulcan\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/o-noua-premiera-la-teatrul-regina-maria-in-inima-noptii-episodul-macbeth\\\/#listItem\",\"name\":\"O nou\\u0103 premier\\u0103 la Teatrul Regina Maria \\u2013 \\u201e\\u00cen inima nop\\u021bii \\u2013 Episodul Macbeth\\u201d\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/categorie\\\/noutati\\\/#listItem\",\"name\":\"Nout\\u0103\\u021bi\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/o-noua-premiera-la-teatrul-regina-maria-in-inima-noptii-episodul-macbeth\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"O nou\\u0103 premier\\u0103 la Teatrul Regina Maria \\u2013 \\u201e\\u00cen inima nop\\u021bii \\u2013 Episodul Macbeth\\u201d\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/categorie\\\/noutati\\\/noutati-trupa-iosif-vulcan\\\/#listItem\",\"name\":\"Nout\\u0103\\u021bi - Trupa Iosif Vulcan\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/#organization\",\"name\":\"Teatrul Regina Maria Oradea\",\"description\":\"Trupa Iosif Vulcan \\u0219i Trupa Arcadia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/\",\"email\":\"marketing@teatrulreginamaria.ro\",\"telephone\":\"+40359411534\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":0,\"maxValue\":150},\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-trm-01-dark.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/o-noua-premiera-la-teatrul-regina-maria-in-inima-noptii-episodul-macbeth\\\/#organizationLogo\",\"width\":300,\"height\":148},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/o-noua-premiera-la-teatrul-regina-maria-in-inima-noptii-episodul-macbeth\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TRMTrupaIosifVulcan\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TRMOradea\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/teatrul_regina_maria\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/TeatrulReginaMariaOradea\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/teatrul-regina-maria\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/author\\\/w3bmaster\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/author\\\/w3bmaster\\\/\",\"name\":\"Teatrul Regina Maria\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/o-noua-premiera-la-teatrul-regina-maria-in-inima-noptii-episodul-macbeth\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5884139d508ae3f0bafe45e60563b48a9640146d3b08ccc6278c305ff9329305?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Teatrul Regina Maria\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/o-noua-premiera-la-teatrul-regina-maria-in-inima-noptii-episodul-macbeth\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/o-noua-premiera-la-teatrul-regina-maria-in-inima-noptii-episodul-macbeth\\\/\",\"name\":\"O nou\\u0103 premier\\u0103 la Teatrul Regina Maria \\u2013 \\u201e\\u00cen inima nop\\u021bii \\u2013 Episodul Macbeth\\u201d - Teatrul Regina Maria Oradea\",\"description\":\"Teatrul Regina Maria are pl\\u0103cerea de a anun\\u021ba premiera spectacolului \\u201e\\u00cen inima nop\\u021bii \\u2013 Episodul Macbeth\\u201d, scenariu dup\\u0103 William Shakespeare de Gavriil Pinte, cu inser\\u021bii din George Banu \\u0219i Monique Borie, \\u00een regia lui Gavriil Pinte, care \\u00eencheie trilogia \\u201e\\u00cen inima nop\\u021bii\\u201d, dup\\u0103 \\u201eEpisodul Hamlet\\u201d \\u0219i \\u201eEpisodul Lear\\u201d. Or\\u0103denii sunt invita\\u0163i la avanpremiera spectacolului mar\\u021bi,\",\"inLanguage\":\"hu-HU\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/o-noua-premiera-la-teatrul-regina-maria-in-inima-noptii-episodul-macbeth\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/author\\\/w3bmaster\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/author\\\/w3bmaster\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2018-04-17T07:36:17+03:00\",\"dateModified\":\"2018-04-17T07:36:17+03:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/\",\"name\":\"Teatrul Regina Maria Oradea\",\"alternateName\":\"TRM Oradea\",\"description\":\"Trupa Iosif Vulcan \\u0219i Trupa Arcadia\",\"inLanguage\":\"hu-HU\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>O nou\u0103 premier\u0103 la Teatrul Regina Maria \u2013 \u201e\u00cen inima nop\u021bii \u2013 Episodul Macbeth\u201d - Teatrul Regina Maria Oradea<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\u00daj premier a Regina Maria Sz\u00ednh\u00e1zban \u2013 &quot;Az \u00e9jszaka sz\u00edv\u00e9ben \u2013 Macbeth-epiz\u00f3d&quot; - Regina Maria Sz\u00ednh\u00e1z Nagyv\u00e1radon","description":"A Regina Maria Sz\u00ednh\u00e1z \u00f6r\u00f6mmel jelenti be az \u201e\u00c9jszaka sz\u00edv\u00e9ben \u2013 A Macbeth-epiz\u00f3d\u201d c\u00edm\u0171 darab premierj\u00e9t. A darab forgat\u00f3k\u00f6nyv\u00e9t Gavriil Pinte \u00edrta William Shakespeare-en, George Banu \u00e9s Monique Borie bet\u00e9teivel, Gavriil Pinte rendez\u00e9s\u00e9ben. Az el\u0151ad\u00e1s a \u201eHamlet-epiz\u00f3d\u201d \u00e9s a \u201eLear-epiz\u00f3d\u201d ut\u00e1n lez\u00e1rja az \u201e\u00c9jszaka sz\u00edv\u00e9ben\u201d tril\u00f3gi\u00e1t. A nagyv\u00e1radi lakosokat szeretettel v\u00e1rj\u00e1k a m\u0171sor el\u0151zetes\u00e9re kedden,","canonical_url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/o-noua-premiera-la-teatrul-regina-maria-in-inima-noptii-episodul-macbeth\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/o-noua-premiera-la-teatrul-regina-maria-in-inima-noptii-episodul-macbeth\/#blogposting","name":"O nou\u0103 premier\u0103 la Teatrul Regina Maria \u2013 \u201e\u00cen inima nop\u021bii \u2013 Episodul Macbeth\u201d - Teatrul Regina Maria Oradea","headline":"O nou\u0103 premier\u0103 la Teatrul Regina Maria \u2013 \u201e\u00cen inima nop\u021bii \u2013 Episodul Macbeth\u201d","author":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/author\/w3bmaster\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-trm-01-dark.png","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/#articleImage","width":300,"height":148},"datePublished":"2018-04-17T07:36:17+03:00","dateModified":"2018-04-17T07:36:17+03:00","inLanguage":"hu-HU","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/o-noua-premiera-la-teatrul-regina-maria-in-inima-noptii-episodul-macbeth\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/o-noua-premiera-la-teatrul-regina-maria-in-inima-noptii-episodul-macbeth\/#webpage"},"articleSection":"Nout\u0103\u021bi - Trupa Iosif Vulcan"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/o-noua-premiera-la-teatrul-regina-maria-in-inima-noptii-episodul-macbeth\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/categorie\/noutati\/#listItem","name":"Nout\u0103\u021bi"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/categorie\/noutati\/#listItem","position":2,"name":"Nout\u0103\u021bi","item":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/categorie\/noutati\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/categorie\/noutati\/noutati-trupa-iosif-vulcan\/#listItem","name":"Nout\u0103\u021bi - Trupa Iosif Vulcan"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/categorie\/noutati\/noutati-trupa-iosif-vulcan\/#listItem","position":3,"name":"Nout\u0103\u021bi - Trupa Iosif Vulcan","item":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/categorie\/noutati\/noutati-trupa-iosif-vulcan\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/o-noua-premiera-la-teatrul-regina-maria-in-inima-noptii-episodul-macbeth\/#listItem","name":"O nou\u0103 premier\u0103 la Teatrul Regina Maria \u2013 \u201e\u00cen inima nop\u021bii \u2013 Episodul Macbeth\u201d"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/categorie\/noutati\/#listItem","name":"Nout\u0103\u021bi"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/o-noua-premiera-la-teatrul-regina-maria-in-inima-noptii-episodul-macbeth\/#listItem","position":4,"name":"O nou\u0103 premier\u0103 la Teatrul Regina Maria \u2013 \u201e\u00cen inima nop\u021bii \u2013 Episodul Macbeth\u201d","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/categorie\/noutati\/noutati-trupa-iosif-vulcan\/#listItem","name":"Nout\u0103\u021bi - Trupa Iosif Vulcan"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/#organization","name":"Teatrul Regina Maria Oradea","description":"Trupa Iosif Vulcan \u0219i Trupa Arcadia","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/","email":"marketing@teatrulreginamaria.ro","telephone":"+40359411534","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":0,"maxValue":150},"logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-trm-01-dark.png","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/o-noua-premiera-la-teatrul-regina-maria-in-inima-noptii-episodul-macbeth\/#organizationLogo","width":300,"height":148},"image":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/o-noua-premiera-la-teatrul-regina-maria-in-inima-noptii-episodul-macbeth\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TRMTrupaIosifVulcan\/","https:\/\/x.com\/TRMOradea","https:\/\/www.instagram.com\/teatrul_regina_maria\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/TeatrulReginaMariaOradea","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/teatrul-regina-maria"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/author\/w3bmaster\/#author","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/author\/w3bmaster\/","name":"Teatrul Regina Maria","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/o-noua-premiera-la-teatrul-regina-maria-in-inima-noptii-episodul-macbeth\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5884139d508ae3f0bafe45e60563b48a9640146d3b08ccc6278c305ff9329305?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Teatrul Regina Maria"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/o-noua-premiera-la-teatrul-regina-maria-in-inima-noptii-episodul-macbeth\/#webpage","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/o-noua-premiera-la-teatrul-regina-maria-in-inima-noptii-episodul-macbeth\/","name":"O nou\u0103 premier\u0103 la Teatrul Regina Maria \u2013 \u201e\u00cen inima nop\u021bii \u2013 Episodul Macbeth\u201d - Teatrul Regina Maria Oradea","description":"Teatrul Regina Maria are pl\u0103cerea de a anun\u021ba premiera spectacolului \u201e\u00cen inima nop\u021bii \u2013 Episodul Macbeth\u201d, scenariu dup\u0103 William Shakespeare de Gavriil Pinte, cu inser\u021bii din George Banu \u0219i Monique Borie, \u00een regia lui Gavriil Pinte, care \u00eencheie trilogia \u201e\u00cen inima nop\u021bii\u201d, dup\u0103 \u201eEpisodul Hamlet\u201d \u0219i \u201eEpisodul Lear\u201d. Or\u0103denii sunt invita\u0163i la avanpremiera spectacolului mar\u021bi,","inLanguage":"hu-HU","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/o-noua-premiera-la-teatrul-regina-maria-in-inima-noptii-episodul-macbeth\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/author\/w3bmaster\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/author\/w3bmaster\/#author"},"datePublished":"2018-04-17T07:36:17+03:00","dateModified":"2018-04-17T07:36:17+03:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/#website","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/","name":"Teatrul Regina Maria Oradea","alternateName":"TRM Oradea","description":"Trupa Iosif Vulcan \u0219i Trupa Arcadia","inLanguage":"hu-HU","publisher":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/#organization"}}]},"og:locale":"hu_HU","og:site_name":"Teatrul Regina Maria Oradea - Trupa Iosif Vulcan \u0219i Trupa Arcadia","og:type":"article","og:title":"O nou\u0103 premier\u0103 la Teatrul Regina Maria \u2013 \u201e\u00cen inima nop\u021bii \u2013 Episodul Macbeth\u201d - Teatrul Regina Maria Oradea","og:description":"Teatrul Regina Maria are pl\u0103cerea de a anun\u021ba premiera spectacolului \u201e\u00cen inima nop\u021bii \u2013 Episodul Macbeth\u201d, scenariu dup\u0103 William Shakespeare de Gavriil Pinte, cu inser\u021bii din George Banu \u0219i Monique Borie, \u00een regia lui Gavriil Pinte, care \u00eencheie trilogia \u201e\u00cen inima nop\u021bii\u201d, dup\u0103 \u201eEpisodul Hamlet\u201d \u0219i \u201eEpisodul Lear\u201d. Or\u0103denii sunt invita\u0163i la avanpremiera spectacolului mar\u021bi,","og:url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/o-noua-premiera-la-teatrul-regina-maria-in-inima-noptii-episodul-macbeth\/","og:image":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg","og:image:width":1200,"og:image:height":800,"article:published_time":"2018-04-17T07:36:17+00:00","article:modified_time":"2018-04-17T07:36:17+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TRMTrupaIosifVulcan\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@TRMOradea","twitter:title":"O nou\u0103 premier\u0103 la Teatrul Regina Maria \u2013 \u201e\u00cen inima nop\u021bii \u2013 Episodul Macbeth\u201d - Teatrul Regina Maria Oradea","twitter:description":"Teatrul Regina Maria are pl\u0103cerea de a anun\u021ba premiera spectacolului \u201e\u00cen inima nop\u021bii \u2013 Episodul Macbeth\u201d, scenariu dup\u0103 William Shakespeare de Gavriil Pinte, cu inser\u021bii din George Banu \u0219i Monique Borie, \u00een regia lui Gavriil Pinte, care \u00eencheie trilogia \u201e\u00cen inima nop\u021bii\u201d, dup\u0103 \u201eEpisodul Hamlet\u201d \u0219i \u201eEpisodul Lear\u201d. Or\u0103denii sunt invita\u0163i la avanpremiera spectacolului mar\u021bi,","twitter:creator":"@TRMOradea","twitter:image":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"1297","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-05-13 02:02:32","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2025-04-09 17:42:41","updated":"2026-05-13 02:02:32","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/categorie\/noutati\/\" title=\"Nout\u0103\u021bi\">Nout\u0103\u021bi<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/categorie\/noutati\/noutati-trupa-iosif-vulcan\/\" title=\"Nout\u0103\u021bi - Trupa Iosif Vulcan\">Nout\u0103\u021bi - Trupa Iosif Vulcan<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tO nou\u0103 premier\u0103 la Teatrul Regina Maria \u2013 \u201e\u00cen inima nop\u021bii \u2013 Episodul Macbeth\u201d\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu"},{"label":"Nout\u0103\u021bi","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/categorie\/noutati\/"},{"label":"Nout\u0103\u021bi - Trupa Iosif Vulcan","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/categorie\/noutati\/noutati-trupa-iosif-vulcan\/"},{"label":"O nou\u0103 premier\u0103 la Teatrul Regina Maria \u2013 \u201e\u00cen inima nop\u021bii \u2013 Episodul Macbeth\u201d","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/o-noua-premiera-la-teatrul-regina-maria-in-inima-noptii-episodul-macbeth\/"}],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1297"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1297\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1297"}],"curies":[{"name":"munkaf\u00fczet","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}