{"id":13174,"date":"2025-01-13T12:01:00","date_gmt":"2025-01-13T10:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/?p=13174"},"modified":"2025-04-22T11:43:28","modified_gmt":"2025-04-22T08:43:28","slug":"elif-es-az-eso-a-jobb-oldalon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/elif-si-ploaia-cu-dreptul\/","title":{"rendered":"ELIF \u00c9S AZ ES\u0150 \u2013 Jobbal"},"content":{"rendered":"

A cikk innen sz\u00e1rmazik Contributors.ro<\/a> \/ szerz\u0151: Mircea Morariu <\/p>\n\n\n\n

Elmondom, eg\u00e9szen az elej\u00e9t\u0151l fogva. Elif \u00e9s az es\u0151<\/em> a Sz\u00ednh\u00e1zb\u00f3l M\u00e1ria kir\u00e1lyn\u0151<\/em> A nagyv\u00e1radi darab kor\u00e1ntsem hib\u00e1tlan el\u0151ad\u00e1s. Nem minden, amit a sz\u00ednpadon l\u00e1tunk, t\u00f6k\u00e9letesen \u00e9rv\u00e9nyes \u00e9s nem abszol\u00fat eredeti. A rendez\u00e9s nyelvtan\u00e1ban nyilv\u00e1nval\u00f3 k\u00f6lcs\u00f6nz\u00e9sek fedezhet\u0151k fel, mind a t\u00e9m\u00e1hoz kapcsol\u00f3d\u00f3 rendez\u0151i megold\u00e1sok, mind a karakterek megalkot\u00e1sa (akiknek els\u0151 megjelen\u00e9sei, hatalmas, hatalmas b\u0151r\u00f6nd\u00f6kkel, \u00f6nk\u00e9ntelen\u00fcl is Silviu Purc\u0103rete el\u0151ad\u00e1saira eml\u00e9keztetnek), mind a d\u00edszletek \u00e9s jelmezek tekintet\u00e9ben, amelyek szint\u00e9n ugyanebb\u0151l a vid\u00e9kr\u0151l sz\u00e1rmaznak. Ezeket Tania Gobejishvili jegyzi. A klasszikus mikrofonok gyakori haszn\u00e1lata \u00e1llv\u00e1nyokkal, amelyekkel dr\u00e1mai helyzeteket vagy l\u00e9nyegesnek tartott sorokat emelnek ki, szint\u00e9n nem \u00faj kelet\u0171 dolog. A divat, amelyet egy ideje Radu Afrim vezetett be a rom\u00e1n sz\u00ednh\u00e1zba el\u0151ad\u00e1saiban, m\u00e1ra elterjedt, \u00e9s k\u00f6vetkezetes, tal\u00e1n t\u00fal k\u00f6vetkezetes sz\u00e1m\u00fa produkci\u00f3ban van jelen.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

\u00c9s mindezzel egy\u00fctt, Elif \u00e9s az es\u0151<\/em> Fontos el\u0151ad\u00e1snak t\u0171nik sz\u00e1momra, mert a fiatal Alex Ian\u0103\u0219i, az UNATC sz\u00ednh\u00e1zrendez\u0151i kurzus\u00e1nak v\u00e9gz\u0151se meggy\u0151z\u0151 deb\u00fct\u00e1l\u00e1s\u00e1t jelenti egy profi sz\u00ednpadon. A darab egy \u00e9l\u00e9nk, dinamikus sz\u00ednh\u00e1zi el\u0151ad\u00e1st k\u00edn\u00e1l, n\u00e9ha ak\u00e1r kem\u00e9nyet is, de m\u00e9rt\u00e9kkel kem\u00e9ny, kiegyens\u00falyozott, a demonstr\u00e1ci\u00f3 koherenci\u00e1ja \u00e9s ereje jellemzi (a demonstr\u00e1ci\u00f3 f\u0151n\u00e9vnek ebben az esetben semmi k\u00f6ze sincs a demonstrat\u00edv vonatkoz\u00f3 mell\u00e9kn\u00e9vhez), valamint a rendez\u0151 figyelemre m\u00e9lt\u00f3 meggy\u0151z\u0151 ereje a szerepl\u0151g\u00e1rda minden alkot\u00f3j\u00e1val kapcsolatban. L\u00e1that\u00f3, hogy j\u00f3l tudta vezetni a szerepl\u0151ket, sz\u00f6vets\u00e9gesekk\u00e9 alak\u00edtva \u0151ket. Ez a t\u00e9ny kor\u00e1ntsem kis dolog. Alex Ian\u0103\u0219inak jelent\u0151s munkat\u00e1rsai is voltak Tania Gobejishvili d\u00edszlettervez\u0151 szem\u00e9ly\u00e9ben, akit nagyra becs\u00fclnek Vlad L\u0103z\u0103rescu f\u00e9nytervei\u00e9rt, valamint Ovidiu Iloc sz\u00ednpadi zen\u00e9j\u00e9nek zeneszerz\u0151j\u00e9ben.<\/p>\n\n\n\n

Alex Ian\u0103\u0219i els\u0151, v\u00e9gz\u0151s rendez\u0151k\u00e9nt bemutatott el\u0151ad\u00e1s\u00e1hoz egy fiatal brit dr\u00e1ma\u00edr\u00f3, Sami Ibrahim sz\u00f6veg\u00e9t v\u00e1lasztotta. Aki val\u00f3sz\u00edn\u0171leg \u2013 legal\u00e1bbis a n\u00e9v hangv\u00e9tele alapj\u00e1n \u2013 bev\u00e1ndorl\u00f3 csal\u00e1db\u00f3l sz\u00e1rmazik. A dr\u00e1ma\u00edr\u00f3nak az el\u0151ad\u00f3termi jegyzetf\u00fczetben k\u00f6z\u00f6lt kijelent\u00e9se (Florina Dometi, Ramona Neme\u0219 \u00e9s R\u0103zvan Roca\u0219 toll\u00e1b\u00f3l) jelent\u0151snek t\u0171nik sz\u00e1momra, \u00e9s azt hiszem, egyfajta k\u00f6z\u00f6s pontra utal a sz\u00f6veg szerz\u0151je \u00e9s a rendez\u0151 k\u00f6z\u00f6tt. \u201cAmi azt illeti, amit \u00edrok, nem \u00e9rdekelnek az olyan t\u00f6rt\u00e9netek, amelyekre egy\u00e9rtelm\u0171 v\u00e1laszom van. Mindig vonzanak azok a t\u00f6rt\u00e9netek, amelyek k\u00f6z\u00e9ppontj\u00e1ban van egy k\u00e9rd\u00e9s vagy valamif\u00e9le csom\u00f3, amit nem tudok kibogozni.\u201d.<\/p>\n\n\n\n

A t\u00f6rt\u00e9net, amelyet Sami Ibrahim most Alex Ian\u0103\u0219i rendez\u00e9s\u00e9ben elmes\u00e9l nek\u00fcnk, egy bev\u00e1ndorl\u00f3 t\u00f6rt\u00e9nete. A t\u00f6rt\u00e9net kor\u00e1ntsem egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3. Val\u00f3sz\u00edn\u0171leg a migr\u00e1ci\u00f3s jelens\u00e9g \u00fajj\u00e1\u00e9led\u00e9se ihlette, miut\u00e1n az \u00fan. Arab tavasz<\/em>, de m\u00e1s emberi kataklizm\u00e1k ut\u00e1n is, amelyek az elm\u00falt \u00e9vekben a vil\u00e1got s\u00fajtott\u00e1k. Nem tudjuk pontosan, hogy Elif melyik orsz\u00e1gb\u00f3l sz\u00e1rmazik, csak azt tudjuk, hogy egy v\u00e9res diktat\u00far\u00e1t akart felt\u00e1rni, amely meg\u00f6lte a nagyapj\u00e1t. M\u00e9g azt sem tudjuk, hogy melyik orsz\u00e1gban pr\u00f3b\u00e1l meg\u00e9lni ez a kiv\u00e9teles akarat\u00fa n\u0151. Az el\u0151ad\u00e1sban Anda T\u0103m\u0103\u0219anu \u00e1rnyalta a hangulatot, aki (\u00fajra) bebizony\u00edtja, hogy er\u0151s sz\u00edn\u00e9szn\u0151. A monol\u00f3g pillanata sz\u00e1momra teljesen figyelemre m\u00e9lt\u00f3nak t\u0171nt. Csak azt tudjuk, hogy a mened\u00e9korsz\u00e1g a vend\u00e9gszeretetet, a szem\u00e9lyek szabad mozg\u00e1s\u00e1hoz val\u00f3 jog \u00e9s a munk\u00e1hoz val\u00f3 jog tiszteletben tart\u00e1s\u00e1t ut\u00e1nozza. Ugyanakkor egy nagyon j\u00f3l szab\u00e1lyozott b\u00fcrokratikus \u00f6nv\u00e9delmi mechanizmust is m\u0171k\u00f6dtet, amelyet Alex Ian\u0103\u0219i ki tud emelni an\u00e9lk\u00fcl, hogy az els\u0151dleges realizmusra hagyatkozna. Teszi ezt, tal\u00e1l\u00f3an hangs\u00falyozva mind a groteszket (ehhez hozz\u00e1j\u00e1rul a furulyasor \u00e1br\u00e1zol\u00e1sa, amelyet Corina Cernea, Angela Tanko, Giorgiana Coman \u00e9s Mihaela Gherdan meggy\u0151z\u0151en alak\u00edt), mind a polikromatikus hamiss\u00e1got (ami Ioana Drago\u0219 Gajd\u00f3, George Dometi, Denisa Irina Vlad \u00e9s Eugen Neag karaktereinek konkretiz\u00e1l\u00e1s\u00e1ban l\u00e1that\u00f3), mind a posztul\u00e1nsok belet\u00f6r\u0151d\u00e9s\u00e9t \u00e9s k\u00e9ts\u00e9gbees\u00e9s\u00e9t (megjegyzem az embers\u00e9get, amellyel Sorin Ionescu gazdag\u00edtja karakter\u00e9t).<\/p>\n\n\n\n

 A dr\u00e1ma\u00edr\u00f3 k\u00edv\u00e1ns\u00e1g\u00e1nak megfelel\u0151en a t\u00f6rt\u00e9net explicit jelleg\u0171, t\u00f6bb narr\u00e1torral. Egy bizonyos pontt\u00f3l kezdve a t\u00f6rt\u00e9net s\u00falya Carina Bunea sz\u00edn\u00e9szn\u0151re h\u00e1rul, aki Elif szeret\u0151 \u00e9s l\u00e1zad\u00f3 l\u00e1ny\u00e1t alak\u00edtja. A sz\u00ednh\u00e1z a sz\u00ednh\u00e1zban formul\u00e1t is diszkr\u00e9ten alkalmazz\u00e1k. N\u00e9h\u00e1ny sz\u00edn\u00e9sz a szem\u00fcnk l\u00e1tt\u00e1ra v\u00e1lik karakterr\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Alex Ian\u0103\u0219i lend\u00fcletesen csatlakozik a szakm\u00e1hoz. Tov\u00e1bbi sikereket k\u00edv\u00e1nok neki.      <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Articol preluat de pe Contributors.ro \/ autor: Mircea Morariu O spun de la bun \u00eenceput. Elif \u0219i Ploaia de la Teatrul Regina Maria din Oradea, nu este  nici pe departe un spectacol f\u0103r\u0103 cusur. Nu tot ceea ce vedem pe scen\u0103 este perfect valid \u0219i nici absolut original nu este. Exist\u0103 \u00een gramatica mont\u0103rii \u00eemprumuturi evidente at\u00e2t \u00een ceea […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[213],"tags":[],"class_list":["post-13174","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aparitii-media"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t