{"id":13177,"date":"2024-04-01T12:00:00","date_gmt":"2024-04-01T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/?p=13177"},"modified":"2025-04-22T11:52:54","modified_gmt":"2025-04-22T08:52:54","slug":"valahol-valamikor-szerelem-alacsony-homersekleten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/undeva-candva-dragostea-la-temperatura-joasa\/","title":{"rendered":"VALAHOL, VALAMIKORRAL \u2013 Szerelem alacsony h\u0151m\u00e9rs\u00e9kleten\u00a0\u00a0\u00a0"},"content":{"rendered":"

A sz\u00f6veg innen sz\u00e1rmazik Contributors.ro <\/a>\/ szerz\u0151: Mircea Morariu <\/p>\n\n\n\n

Egy h\u00edres amerikai film c\u00edme alatt, Jane Seymour, Christopher Plummer \u00e9s Christopher Reeve f\u0151szerepl\u00e9s\u00e9vel, egy olyan film\u00e9, amely csod\u00e1val hat\u00e1ros m\u00f3don \u00e9rkezett a rom\u00e1n k\u00e9perny\u0151kre a fullaszt\u00f3, gyakorlatilag rem\u00e9nytelen 1980-as \u00e9vekben, a Sz\u00ednh\u00e1z M\u00e1ria kir\u00e1lyn\u0151<\/em> lehet\u0151s\u00e9get k\u00edn\u00e1lt n\u00e9z\u0151inek a darab egy el\u0151ad\u00e1s\u00e1nak megtekint\u00e9s\u00e9re. Majdnem, Maine<\/em> John Carianir\u00f3l.<\/p>\n\n\n\n

Nem fogom megpr\u00f3b\u00e1lni elmagyar\u00e1zni a c\u00edmv\u00e1ltoztat\u00e1s ok\u00e1t. Megel\u00e9gszem annyival, hogy a m\u0171sor 8 modulj\u00e1ban szerepl\u0151 t\u00f6rt\u00e9netek meghat\u00e1rozatlan id\u0151ben j\u00e1tsz\u00f3dnak, de a helysz\u00ednt a lehet\u0151 legvil\u00e1gosabban meghat\u00e1rozz\u00e1k. Maine-re gondolok, egy meglehet\u0151sen bizarr helys\u00e9gre, egy nem t\u00fal szervezett t\u00e1rsadalommal \u00e9s t\u00e1rsas\u00e1gi \u00e9lettel, ahol a t\u00e9rk\u00e9p ki van t\u0171zve.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

De ami m\u00e9g enn\u00e9l is fontosabb, azt el kell mondanom, hogy a 2002-ben \u00edrt, 2006-ban bemutatott darabot t\u00f6bbsz\u00f6r is bemutatt\u00e1k Rom\u00e1ni\u00e1ban. Vagy a poszter angol c\u00edm\u00e9vel (Majdnem, Maine<\/em>), vagy vele rom\u00e1nul, de apr\u00f3, jelent\u00e9ktelen elt\u00e9r\u00e9sekkel. \u00dagy \u00e9rtem, id\u0151k K\u00f6zel hozz\u00e1d<\/em>, alkalommal K\u00f6zel hozz\u00e1d, m\u00e9g mindig<\/em>. A m\u00e1sodik v\u00e1ltozatban szerepl\u0151 utols\u00f3 hat\u00e1roz\u00f3sz\u00f3 a legt\u00f6bb szerepl\u0151 emberi \u00e9s \u00e9rzelmi \u00e1llapot\u00e1t hangs\u00falyozza. Ez azt jelenti, hogy a Majdnem, Maine<\/em> Egym\u00e1s ut\u00e1n l\u00e1tjuk azokat az embereket, akik v\u00e1gynak a p\u00e1rkapcsolatra, vagy m\u00e1r \u00e1testek rajta. Olyan emberek, akik nemcsak a vil\u00e1g v\u00e9g\u00e9n \u00e9lnek, hanem \u00e9rzelmi bizonytalans\u00e1gban is. Ek\u00f6zben vagy id\u0151k\u00f6zben olyan emberek vannak, akik vagy elvesztett\u00e9k a rem\u00e9nyt \u00e9s a szeretetet, a szak\u00edt\u00e1s sz\u00e9l\u00e9n \u00e1llnak, vagy \u00f6nmagukat keresik, k\u00e9ts\u00e9gbeesetten keresik a m\u00e1sik fel\u00fcket. Vagy \u00fajra\u00e9rt\u00e9kelik a szerelm\u00fcket, vagy megpr\u00f3b\u00e1lj\u00e1k bep\u00f3tolni nemcsak az id\u0151t, hanem az elszalasztott lehet\u0151s\u00e9geket \u00e9s az elveszett \u00e9rz\u00e9seket is. Vagy megkapj\u00e1k a jogot egy m\u00e1sodik pr\u00f3b\u00e1lkoz\u00e1shoz, vagy egy \u00fajrakezd\u00e9s aj\u00e1nd\u00e9k\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n

A darab els\u0151 rom\u00e1n ford\u00edt\u00f3ja Majdnem, Maine<\/em> Cristi Juncu volt az. Egy\u00e9bk\u00e9nt ugyanaz a Cristi Juncu volt az els\u0151 rendez\u0151 is, aki ezt a darabot a Teatrulban mutatta be. Anton Pann<\/em> Ramnicu Valcea-b\u00f3l. Egy orsz\u00e1gos premier, amit sajnos nem l\u00e1ttam. Ehelyett h\u00e1rom m\u00e1sik verzi\u00f3t l\u00e1ttam. Az intenz\u00edven metaforiz\u00e1lt, sz\u00e1mos vizu\u00e1lis effekttel \u00e9s b\u0151s\u00e9ges videomappinggel teli darab, Antonella Cornici rendez\u00e9s\u00e9ben a Klasszikus Sz\u00ednh\u00e1zban J\u00e1nos Slavici<\/em> az aradiakat, azt, amelyiket Vlad Cristache valamivel realisztikusabb d\u00edszletekkel \u00e1ll\u00edtotta sz\u00ednpadra a Piatra Neam\u021b-i Ifj\u00fas\u00e1gi Sz\u00ednh\u00e1zban, \u00e9s azt, amelyiket a Szatm\u00e1rn\u00e9meti \u00c9szaki Sz\u00ednh\u00e1z Rom\u00e1n Tagozata teljesen figyelemre m\u00e9lt\u00f3 d\u00edszlettel (Bogdan Sp\u0103taru) \u00e9s j\u00f3 sz\u00edn\u00e9szi alak\u00edt\u00e1sokkal mutatta be. Egy sorozat, amely \u00edg\u00e9retes rendez\u0151i deb\u00fct\u00e1l\u00e1st jelentett Theo Marton sz\u00edn\u00e9sz sz\u00e1m\u00e1ra.<\/p>\n\n\n\n

Andi Gherghe, a sz\u00ednh\u00e1zi v\u00e1ltozat rendez\u0151je M\u00e1ria kir\u00e1lyn\u0151<\/em> Nagyv\u00e1radr\u00f3l, sz\u00fcks\u00e9g\u00e9t \u00e9rezte egy \u00fajabb ford\u00edt\u00e1snak. Amit Adi Iclenzannal k\u00f6z\u00f6sen k\u00e9sz\u00edtett. M\u00edg az aradi el\u0151ad\u00e1sban Antonella Cornici egy mes\u00e9l\u0151 seg\u00edts\u00e9g\u00e9t k\u00e9rte, akit figyelemre m\u00e9lt\u00f3an Lovas Zolt\u00e1n alak\u00edtott, Andi Gherghe egy\u2026 bevezet\u00e9s<\/em> akinek az \u00edr\u00e1s\u00e1t \u00fagy tudom, David Constantinescu nagyv\u00e1radi sz\u00edn\u00e9sz v\u00e1llalta mag\u00e1ra. Ez az eg\u00e9sz t\u00f6rt\u00e9net azonban egy f\u00e9lresiker\u00fclt el\u0151ad\u00e1sra hasonl\u00edt, mivel David Constantinescunak olyan pillanatokban kell el\u00e9nekelnie a sz\u00f3ban forg\u00f3 r\u00e9szt, amikor a n\u00e9z\u0151k a hom\u00e1lyban \u00e9s mindenf\u00e9le vesz\u00e9lyben k\u00fczdenek, abban a rem\u00e9nyben, hogy elker\u00fclhetik a lehets\u00e9ges testi s\u00e9r\u00fcl\u00e9seket, amelyeket a Csarnok sajnos gyenge \u00e9p\u00edt\u00e9szete okozhat. Erd\u00e9ly<\/em>. Befejezetlen alap\u00edtv\u00e1ny, nagym\u00e9rt\u00e9kben s\u00e1nta, t\u00falzottan dics\u00e9rt Bolognai korszakok<\/em>. David Constantinescu zsebl\u00e1mp\u00e1val felszerelve m\u00e9g egyszer-k\u00e9tszer \u00e1tvizsg\u00e1lja a teret, azaz a kv\u00e1zi \u00fcres sz\u00ednpadot (d\u00edszlettervez\u00e9s: Oana Cernea, vil\u00e1g\u00edt\u00e1stervez\u00e9s: Cristian Niculescu), \u00e9s a v\u00e9g\u00e9n megkeresi partner\u00e9t - Carina Bune\u00e1t -, ezzel biztos\u00edtva az el\u0151ad\u00e1s boldog befejez\u00e9s\u00e9t. Addig East (Alin Stanciu) beleszeret, \u00e9s val\u00f3sz\u00edn\u0171leg begy\u00f3gy\u00edtja Glory (Georgia C\u0103pr\u0103rin) megt\u00f6rt sz\u00edv\u00e9t, aki Maine-be j\u00f6tt, hogy ler\u00f3ja utols\u00f3 tisztelet\u00e9t f\u00e9rje el\u0151tt, akinek hal\u00e1l\u00e1\u00e9rt mag\u00e1t hib\u00e1ztatja. Sandrine (Mihaela Gherdan), Jimmy (\u0218erban Borda) \u00e9s Raina (Anca Sigmirean) lesznek a f\u0151szerepl\u0151i n\u00e9h\u00e1ny esem\u00e9nynek, amelyek az el\u0151bbi \u00e1ltal adott partin t\u00f6rt\u00e9ntek, miel\u0151tt menyasszony lett. Gayle (Adela Laz\u0103r) \u00e9s Lendall (Pavel S\u00eerghi) visszat\u00e9rnek, \u00e9s visszaszerzik szerelm\u00fcket. Randy (Sebastian Lupu) \u00e9s Chad (Alexandru Rusu) lesznek egy szomor\u00fa \u00e9s... K\u00e9pek<\/em>Marci (Corina Cernea) \u00e9s Phil (Sorin Ionescu) veszekedve \u00fcnneplik h\u00e1zass\u00e1gi \u00e9vfordul\u00f3jukat, Hope (Denisa Irina Vlad) \u00e9s Dan (George Dometi) egy lehetetlennek bizonyul\u00f3 viszontl\u00e1t\u00e1s elveszett ill\u00fazi\u00f3it \u00e9lik \u00e1t, Rhonda (Ioana Drago\u0219 Gajd\u00f3) pedig Dave (Eugen Neag) seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel felfedezi a szerelem sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9t. Mindenhol j\u00e1tssz\u00e1k. A sz\u00ednpadon, a sorok k\u00f6z\u00f6tti folyos\u00f3kon, az emelet oldalain. Teh\u00e1t a sz\u00edn\u00e9szek is mindenf\u00e9le hib\u00e1val k\u00fczdenek a sz\u00ednh\u00e1zban.  <\/p>\n\n\n\n

Andi Gherghe, aki eredetileg profi sz\u00edn\u00e9sz, nagyban t\u00e1maszkodik az el\u0151ad\u00f3kkal val\u00f3 egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9sre. Nem \u0171z t\u00fal sok b\u0171v\u00e9szked\u00e9st, a t\u00f6rt\u00e9netet tartja fontosnak. Vagyis, helyesebben, azok a t\u00f6rt\u00e9netek, amelyeket vil\u00e1gosan, \u00e9rthet\u0151en, nagy \u00e9rz\u00e9kenys\u00e9ggel kell elmes\u00e9lni. Nem v\u00e9letlen\u00fcl az Valahol, valamikor<\/em> a szerelemr\u0151l sz\u00f3l. A szerelem minden oldalr\u00f3l megfordult. Nem felt\u00e9tlen\u00fcl csavarral, de szinte mindig egy kicsit m\u00e1sk\u00e9pp, mert a helysz\u00edn, ahol ezek a szerelmi t\u00f6rt\u00e9netek beteljesednek, nem pontosan olyan, mint a t\u00f6bbi. J\u00f3k a sz\u00edn\u00e9szek, j\u00f3l v\u00e9gzik a dolgukat. Sz\u00f3val komolyabb kritik\u00e1t nem fogalmazn\u00e9k meg vel\u00fck szemben. Kiss\u00e9 inspir\u00e1latlanabbak a jelmezek, amelyek n\u00e9ha t\u00fal k\u00f6nnyednek t\u0171ntek sz\u00e1momra. Egy kicsit t\u00fal ny\u00e1rias.<\/p>\n\n\n\n

B\u00e1r minim\u00e1lis oldalsz\u00e1mmal (Mentsd meg, Horatio, mentsd meg!<\/em>) a R\u0103zvan Roca\u0219 \u00e1ltal tervezett tornaf\u00fczet sok j\u00f3, gondosan v\u00e1logatott inform\u00e1ci\u00f3t tartalmaz.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Text preluat de pe Contributors.ro \/ autor: Mircea Morariu Sub titlul unui film american celebru cu Jane Seymour, Christopher Plummer \u0219i Christopher Reeve, film ajuns ca prin minune pe ecranele rom\u00e2ne\u0219ti \u00een sufocan\u021bii, practic f\u0103r\u0103 speran\u021b\u0103 ani \u201980, Teatrul Regina Maria din Oradea le-a oferit spectatorilor s\u0103i prilejul de a vedea un spectacol cu piesa Almost, Maine a lui […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[213],"tags":[],"class_list":["post-13177","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aparitii-media"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t