{"id":14223,"date":"2025-11-18T12:59:24","date_gmt":"2025-11-18T10:59:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/?p=14223"},"modified":"2025-11-25T12:04:29","modified_gmt":"2025-11-25T10:04:29","slug":"ket-uj-eloadas-nagyvaradon-a-maria-kiralyno-szinhaz-eloadascsere-projektjenek-reszekent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/doua-noi-spectacole-la-oradea-in-cadrul-proiectului-de-schimb-de-spectacole-al-teatrului-regina-maria\/","title":{"rendered":"K\u00e9t \u00faj el\u0151ad\u00e1s Nagyv\u00e1radon a Regina Maria Sz\u00ednh\u00e1z el\u0151ad\u00e1scsere-projektj\u00e9nek keret\u00e9ben"},"content":{"rendered":"

Novemberben \u00e9s decemberben a Regina Maria Sz\u00ednh\u00e1z folytatja orsz\u00e1gos egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9seinek sorozat\u00e1t a m\u0171sorcsere projekt keret\u00e9ben, k\u00e9t er\u0151teljes, aktu\u00e1lis \u00e9s b\u00e1tor rom\u00e1n f\u00fcggetlen sz\u00ednh\u00e1zi produkci\u00f3t hozva el a nagyv\u00e1radi k\u00f6z\u00f6ns\u00e9gnek. Mindk\u00e9t el\u0151ad\u00e1s a Transilvania Csarnokban ker\u00fcl megrendez\u00e9sre, \u00e9s a Nemzeti Kultur\u00e1lis Alap Igazgat\u00f3s\u00e1ga t\u00e1rsfinansz\u00edrozza \u0151ket.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

KI\u00c1LL\u00cdT\u00c1S<\/a><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

November 30., 19:00 \u2013 Transilvania Csarnok<\/strong>
Mihai Luk\u00e1cs el\u0151ad\u00e1sa, Esther Magyar-Gonda \u00e9s Katia Pascariu sz\u00f6vegei alapj\u00e1n<\/strong>
Produkci\u00f3: Dialektikus K\u00f6zpont<\/strong>
Az AFCN \u00e1ltal t\u00e1rsfinansz\u00edrozott projekt<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u201eAz \u201dACTING OUT\u201d egy performansz jelleg\u0171 felfedez\u0151\u00fat, amely Magyar-Gonda Eszter m\u0171v\u00e9sz \u00e9s munkat\u00e1rsa, Katia Pascariu \u00f6r\u00f6ks\u00e9ge k\u00f6r\u00e9 \u00e9p\u00fcl. A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s egy szokatlan m\u0171v\u00e9szeti univerzumot \u00e1ll\u00edt el\u0151, felt\u00e1rva a szem\u00e9lyes t\u00f6rt\u00e9nelem, a testis\u00e9g, a sebezhet\u0151s\u00e9g \u00e9s a l\u00e1zad\u00e1s t\u00f6red\u00e9keit.
Mihai Luk\u00e1cs egy intenz\u00edv \u00e9s introspekt\u00edv sz\u00ednpadi megk\u00f6zel\u00edt\u00e9st javasol, amelyben a m\u00falt \u00e9s a jelen tal\u00e1lkozik egy m\u00e9ly p\u00e1rbesz\u00e9dben az identit\u00e1sr\u00f3l, a kultur\u00e1lis ellen\u00e1ll\u00e1sr\u00f3l \u00e9s az expresszivit\u00e1sr\u00f3l. Az el\u0151ad\u00e1st a kritikusok is elismert\u00e9k, \u00e9s a kort\u00e1rs performansz diskurzusba val\u00f3 sz\u00fcks\u00e9ges beavatkoz\u00e1sk\u00e9nt tartott\u00e1k sz\u00e1mon.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
# k\u00e9p_c\u00edme<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
# k\u00e9p_c\u00edme<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
# k\u00e9p_c\u00edme<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
# k\u00e9p_c\u00edme<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
# k\u00e9p_c\u00edme<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
jegy<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

EMBEREK \u00c9S FEGYVEREK<\/a><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

December 9., 19:00 \u2013 Transilvania Csarnok<\/strong>
Forgat\u00f3k\u00f6nyv \u00e9s rendez\u0151: David Schwartz<\/strong>
Produkci\u00f3: Politikai Sz\u00ednh\u00e1zi Platform \u00e9s Kreat\u00edv \u00e9s K\u00eds\u00e9rleti Reaktor<\/strong>
Az AFCN \u00e9s az UNITER \u00e1ltal t\u00e1rsfinansz\u00edrozott projekt<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u201eAz \u201dEmberek \u00e9s fegyverek\u201d c\u00edm\u0171 darab sz\u00ednh\u00e1zi vizsg\u00e1latot ind\u00edt a kollekt\u00edv eml\u00e9kezet, az ipart\u00f6rt\u00e9net \u00e9s a t\u00e1rsadalmi fesz\u00fclts\u00e9gek t\u00e9mak\u00f6r\u00e9ben. A Cugir G\u00e9pgy\u00e1r munk\u00e1sainak t\u00f6rt\u00e9neteib\u0151l kiindulva az el\u0151ad\u00e1s elemzi az emberek, az ipar \u00e9s a fegyverkez\u00e9s politik\u00e1ja k\u00f6z\u00f6tti kapcsolatot, kellemetlen k\u00e9rd\u00e9seket vetve fel a l\u00e1thatatlan munk\u00e1r\u00f3l, a felel\u0151ss\u00e9gr\u0151l \u00e9s az \u00e9let\u00fcnket alak\u00edt\u00f3 rendszerekr\u0151l.<\/p>\n\n\n\n

A szigor\u00fa \u00e9s empatikus dokumentumfilm-sz\u00ednh\u00e1z\u00e1r\u00f3l ismert David Schwartz itt egy er\u0151teljes narrat\u00edv\u00e1t \u00e9p\u00edt fel val\u00f3s vallom\u00e1sok \u00e9s m\u00e9lyrehat\u00f3 kutat\u00e1sok alapj\u00e1n, a sz\u00ednpadot egy gyakran figyelmen k\u00edv\u00fcl hagyott t\u00e9ma konfront\u00e1ci\u00f3j\u00e1nak, reflexi\u00f3j\u00e1nak \u00e9s humaniz\u00e1l\u00e1s\u00e1nak ter\u00e9v\u00e9 alak\u00edtva.<\/p>\n\n\n\n

E k\u00e9t produkci\u00f3 bemutat\u00e1s\u00e1val a Regina Maria Sz\u00ednh\u00e1z folytatja k\u00fcldet\u00e9s\u00e9t, hogy megnyissa a helyi sz\u00ednteret a m\u0171v\u00e9szi kifejez\u00e9sm\u00f3dok soksz\u00edn\u0171s\u00e9ge \u00e9s a f\u00fcggetlen alkot\u00f3kkal val\u00f3 p\u00e1rbesz\u00e9d fel\u00e9. A nagyv\u00e1radi k\u00f6z\u00f6ns\u00e9gnek \u00edgy lehet\u0151s\u00e9ge ny\u00edlik \u00faj perspekt\u00edv\u00e1k, innovat\u00edv megk\u00f6zel\u00edt\u00e9sek \u00e9s a mai t\u00e1rsadalom sz\u00e1m\u00e1ra l\u00e9nyeges t\u00e9m\u00e1k felfedez\u00e9s\u00e9re.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
# k\u00e9p_c\u00edme<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n\n\n\n\n
\"\"
# k\u00e9p_c\u00edme<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
# k\u00e9p_c\u00edme<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
jegy<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Novemberben \u00e9s decemberben a Regina Maria Sz\u00ednh\u00e1z folytatja orsz\u00e1gos egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9seinek sorozat\u00e1t a m\u0171sorcsere projekt keret\u00e9ben, k\u00e9t er\u0151teljes, aktu\u00e1lis \u00e9s b\u00e1tor rom\u00e1n f\u00fcggetlen sz\u00ednh\u00e1zi produkci\u00f3t hozva el a nagyv\u00e1radi k\u00f6z\u00f6ns\u00e9gnek. Mindk\u00e9t el\u0151ad\u00e1s a Transilvania Csarnokban ker\u00fcl megrendez\u00e9sre, \u00e9s a Nemzeti Kultur\u00e1lis Alap Igazgat\u00f3s\u00e1ga t\u00e1rsfinansz\u00edrozza \u0151ket.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":14229,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[41,504],"tags":[],"class_list":["post-14223","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noutati","category-proiecte-trupa-iosif-vulcan"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t