{"id":5220,"date":"2020-08-28T10:15:15","date_gmt":"2020-08-28T10:15:15","guid":{"rendered":"https:\/\/teatrulreginamaria.ro\/2020\/08\/28\/sarpele-in-iarba-claudiu-groza-tribuna-magazine-2-2\/"},"modified":"2020-08-28T10:15:15","modified_gmt":"2020-08-28T10:15:15","slug":"a-kigyo-a-fuben-claudiu-groza-tribuna-magazinok-2-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/sarpele-in-iarba-claudiu-groza-tribuna-magazine-2-2\/","title":{"rendered":""Szerz\u0151i portr\u00e9" Fesztiv\u00e1l \u2013 Mircea Morariu (contributors.ro)"},"content":{"rendered":"

Sz\u00f6vegszerz\u0151: Mircea Morariu
Vettem innen k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u0151k.ro<\/a><\/p>\n

A nagyv\u00e1radi Regina Maria Sz\u00ednh\u00e1z hivatalosan is megnyitotta \u00faj \u00e9vad\u00e1t az el\u0151z\u0151 sz\u00ednh\u00e1zi \u00e9vad el\u0151ad\u00e1sainak \u00f6sszefoglal\u00e1s\u00e1val \u00e9s tov\u00e1bbi el\u0151ad\u00e1sokkal (\u00edgy a Vinnegar Tom, a Genul acustativ \u00e9s az Opera de trii parale \u00fajran\u00e9z\u00e9sre ker\u00fclt), egy premierrel, vagy pontosabban egy eredetileg f\u00fcggetlen k\u00f6rnyezetben k\u00e9sz\u00fclt el\u0151ad\u00e1s teljes \u00fajraalkot\u00e1s\u00e1val (Pan\u0103 c\u00e2nd moartea ne va desparti), de egy Portret de autor c\u00edm\u0171 minifesztiv\u00e1llal is. Egy nem kis termet\u0171 francia dr\u00e1ma\u00edr\u00f3 nagy siker\u0171 tril\u00f3gi\u00e1j\u00e1nak aj\u00e1nlva. Ellenkez\u0151leg. Jelenleg nagy a kereslet r\u00e1 a rom\u00e1niai sz\u00ednpadokon. Florian Zellerr\u0151l van sz\u00f3.<\/p>\n

\u0150szint\u00e9n sz\u00f3lva, a fesztiv\u00e1l ink\u00e1bb egy kr\u00edzis volt, ha nem is felt\u00e9tlen\u00fcl a megv\u00e1lt\u00e1s\u00e9. Egy vir\u00e1gz\u00f3 v\u00e1rosban \u00e9s megy\u00e9ben, ahol folyamatosan, a t\u00faltel\u00edtetts\u00e9g hat\u00e1r\u00e1ig azt halljuk, hogy minden sim\u00e1n menne valakinek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en, aki der\u0171sebb, mint XIV. Lajos, \u00e9s szomjaz\u0151bb a megalom\u00e1n \u00e9p\u00edtkez\u00e9sekre, mint a K\u00e1rp\u00e1tok zsenije, Nagyv\u00e1radnak \u00e9s Biharnak sajnos nincsenek meg a forr\u00e1sai ahhoz, hogy a vil\u00e1gj\u00e1rv\u00e1ny ut\u00e1n \u00fajra \u00e9letre keltse a legr\u00e9gebbi r\u00f6vid sz\u00ednh\u00e1zi fesztiv\u00e1lt, amely id\u0151vel FITO-v\u00e1 v\u00e1lt. Vagyis a Nagyv\u00e1radi Nemzetk\u00f6zi Sz\u00ednh\u00e1zi Fesztiv\u00e1l. M\u00e1sok, \u00e9s nem a kult\u00fara, hanem legjobb esetben a szubkult\u00fara, a n\u00e9pi megnyilv\u00e1nul\u00e1sok a hat\u00f3s\u00e1gok priorit\u00e1sai, akiknek a kez\u00e9ben a forr\u00e1sok eloszt\u00e1sa rejlik. Igaznak t\u0171nik a mond\u00e1s: Milyen sz\u00e9p itt\/Ak\u00e1r szerda, ak\u00e1r cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k\/Nincsenek szomor\u00fa arc\u00fa polg\u00e1rok.<\/p>\n

<\/p>\n

A sz\u00ednh\u00e1z vezet\u0151s\u00e9ge nem k\u00e9pviselt kisst\u00edl\u0171 \u00e1ll\u00e1spontot, nem el\u00e9gedett meg azzal, hogy kijelentse, ez a helyzet, hanem arra gondolt, hogy kihaszn\u00e1lja azt a lehet\u0151s\u00e9get, amelyet Zeller m\u0171veinek \u00e1lland\u00f3 jelenl\u00e9te jelentett a rom\u00e1n sz\u00ednpadokon, amelyet a h\u00e1zigazda int\u00e9zm\u00e9ny gazdag\u00edtott. A sz\u00ednh\u00e1z most el\u0151sz\u00f6r mutatta be az orsz\u00e1gban A fi\u00fa c\u00edm\u0171 m\u0171v\u00e9t, a francia dr\u00e1ma\u00edr\u00f3t h\u00edress\u00e9 tev\u0151 tril\u00f3gia harmadik r\u00e9sz\u00e9t. Egy olyan h\u00edress\u00e9get, amely c\u00e1folta mindazokat, akik a francia kult\u00fara hal\u00e1l\u00e1nak hangos t\u00e1mogat\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben a mai francia irodalom \u00e1ll\u00edt\u00f3lagos bizonytalans\u00e1g\u00e1val \u00e9rvelnek. Implicit m\u00f3don a sz\u00ednpadra sz\u00e1nt irodalommal is.<\/p>\n

Hogyan mondhatjuk, hogy a Hatsz\u00f6g dramaturgi\u00e1ja klinikai hal\u00e1lban van, hiszen Zeller \u00edr\u00e1sait szinte mindenhol j\u00e1tssz\u00e1k Eur\u00f3p\u00e1ban \u00e9s azon t\u00fal, \u00e9s Az apa egy olyan film forgat\u00f3k\u00f6nyv\u00e9v\u00e9 v\u00e1ltozott, amelyet a nagy sz\u00edn\u00e9sz, Anthony Hopkins neve tisztel a st\u00e1blist\u00e1n? Egy olyan film\u00e9, amely elnyerte a h\u0151n \u00e1h\u00edtott Oscar-d\u00edjat a legjobb forgat\u00f3k\u00f6nyv kateg\u00f3ri\u00e1ban. \u00c9s A fi\u00fa, egy 2018-ban \u00edrt darab, amelynek t\u00e9m\u00e1ja a "sz\u00fcl\u0151s\u00e9g borzalma", ahogy maga a dr\u00e1ma\u00edr\u00f3 \u00e1ll\u00edtja, szint\u00e9n filmforgat\u00f3k\u00f6nyvv\u00e9 v\u00e1lt. Egy olyan film\u00e9, amely nem volt sikertelen a 79. Velencei Nemzetk\u00f6zi Filmfesztiv\u00e1lon tartott vil\u00e1gpremierj\u00e9n. Mindezt azut\u00e1n, hogy a rangos Le Point magazin remekm\u0171nek tartotta, miut\u00e1n sz\u00e1mos d\u00edjat \u00e9s jel\u00f6l\u00e9st kapott, miut\u00e1n sz\u00e1mos kiad\u00e1sban megjelent, n\u00e9melyiket iskolai haszn\u00e1latra is. Miut\u00e1n a k\u00f6z\u00e9piskol\u00e1kban is tanulm\u00e1nyozni kezdt\u00e9k. Az iskola, \u00e1ll\u00edtj\u00e1k az irodalomkritikusok \u00e9s teoretikusok, az egyik f\u0151 p\u00e9lda, amely hozz\u00e1j\u00e1rul egy szerz\u0151 int\u00e9zm\u00e9nyes\u00fcl\u00e9s\u00e9hez.<\/p>\n

M\u00e1r \u00edrtam p\u00e1rszor Zellerr\u0151l \u00e9s alkot\u00e1sair\u00f3l. El\u0151sz\u00f6r 2018-ban \u00edrtam, amikor az aradi Ioan Slavici Klasszikus Sz\u00ednh\u00e1z bemutatta az Apa orsz\u00e1gos premierj\u00e9t Radu Iacoban rendez\u00e9s\u00e9ben. Azt\u00e1n 2022 tavasz\u00e1n, miut\u00e1n l\u00e1ttam az Anya orsz\u00e1gos premierj\u00e9t online. A premier a Nottara Sz\u00ednh\u00e1znak \u00e9s Cristi Juncu rendez\u0151nek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en. Az Author's Portrait Festival lehet\u0151s\u00e9get adott nekem, az els\u0151 k\u00e9t napon, hogy \u00fajra tal\u00e1lkozzak a fent eml\u00edtett el\u0151ad\u00e1sokkal.<\/p>\n

A Mint a Fi\u00fa \u2013 egy sz\u00f6veg \u00e9s el\u0151ad\u00e1s, amelyhez rem\u00e9lem, hogy a j\u00f6v\u0151 h\u00e9ten szabadid\u0151mben visszat\u00e9rhetek \u2013, az Anya, egy 2010-es \u00edr\u00e1s, \u00e9s az Apu, 2012-b\u0151l, egy m\u00e9lyen egy\u00fctt\u00e9rz\u00e9s n\u00e9lk\u00fcli t\u00e9m\u00e1r\u00f3l sz\u00f3lnak. A betegs\u00e9gr\u0151l. Arr\u00f3l, hogy milyen t\u00f6r\u00e9keny a ment\u00e1lis eg\u00e9szs\u00e9g, a r\u00e1 leselked\u0151 vesz\u00e9lyekr\u0151l, arr\u00f3l, hogy valami v\u00e1ratlanul hogyan omlik \u00f6ssze az emberi l\u00e9ny intimit\u00e1s\u00e1ban. Az Aty\u00e1ban az \u00f6regs\u00e9g kor\u00e1ban, az Any\u00e1ban az \u00e9retts\u00e9g kor\u00e1ban, a Fi\u00faban a serd\u00fcl\u0151korban.<\/p>\n

A Fi\u00fa, Anya, Apa egy\u00e1ltal\u00e1n nem melodramatikus \u00edr\u00e1sok az \u00e1ldozatt\u00e1 v\u00e1lt ember sz\u00f6rny\u0171 gyenges\u00e9geir\u0151l, a val\u00f3s\u00e1g \u00e9s a l\u00e1tszat morbid \u00f6sszekevered\u00e9s\u00e9r\u0151l, a val\u00f3s\u00e1g egyre ink\u00e1bb felh\u00edgult \u00e9rz\u00e9kel\u00e9s\u00e9r\u0151l \u00e9s annak morbid \u00e1t\u00edr\u00e1s\u00e1r\u00f3l. Arr\u00f3l, hogy milyen k\u00f6nnyen \u00e9s ez\u00e1ltal milyen tragikusan vesznek el egykor szil\u00e1rd kont\u00farok, arr\u00f3l, hogy minden, ami kor\u00e1bban biztos volt, hogyan rombol\u00f3dik le tudatosan, de t\u00f6bbnyire tudattalanul. Arr\u00f3l, hogyan teszik pr\u00f3b\u00e1ra \u00e9s rombolj\u00e1k darabokra az egy\u00e9ni identit\u00e1sokat vagy a csal\u00e1di \u00e9letet. Arr\u00f3l, hogy egy \u00e9ppen a csal\u00e1di \u00e9letben bek\u00f6vetkez\u0151 baleset (v\u00e1l\u00e1s, h\u0171tlens\u00e9g vagy egyszer\u0171en a saj\u00e1t \u00e9let\u00fckh\u00f6z val\u00f3 jogukat ig\u00e9nyl\u0151 gyermekek \u00e9r\u00e9se) hogyan vezethet mem\u00f3riaveszt\u00e9shez (azaz Alzheimer-k\u00f3rhoz), k\u00f3rh\u00e1zi kezel\u00e9shez vagy ak\u00e1r \u00f6ngyilkoss\u00e1ghoz.<\/p>\n

Az Ap\u00e1ban Florian Zeller tolla kiv\u00e9teles karaktert \u00e9s szerepet alkotott. Andr\u00e9. A darab egy f\u00e9rfi tragikus t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t mes\u00e9li el, aki \u00e9vek alatt egyre ink\u00e1bb elvesz\u00edti az eml\u00e9kezet\u00e9t. Eleinte minden j\u00e1t\u00e9knak t\u0171nik, l\u00e1nya, Anne \u00e9s veje, Pierre f\u00e9lelemmel, felt\u00e9teles meg\u00e9rt\u00e9ssel, viszonylagos belet\u00f6r\u0151d\u00e9ssel, aggodalommal tekintenek r\u00e1. A dolgok bonyolultt\u00e1 v\u00e1lnak, \u00e1pol\u00f3n\u0151t tal\u00e1lni megsz\u00e1llotts\u00e1gg\u00e1 v\u00e1lik, Anne \u00e9s Pierre el\u00e9rik a hat\u00e1raikat. Sz\u00f6knek. \u00dagy d\u00f6ntenek, hogy elmegy\u00f3gyint\u00e9zetbe k\u00fcldik a szem\u00fcnk l\u00e1tt\u00e1ra \u00f6sszeoml\u00f3 f\u00e9rfit. Andr\u00e9 valaha elb\u0171v\u00f6l\u0151 f\u00e9rfi volt, aki m\u00e9g az \u00f6sszeoml\u00e1s els\u0151 jeleneteiben is meg\u0151rizte \u00f6nmag\u00e1b\u00f3l valamit. El\u0151sz\u00f6r m\u00e1r nem tal\u00e1lja az \u00f3r\u00e1j\u00e1t, k\u00e9s\u0151bb m\u00e1r nem ismeri fel a l\u00e1nyait \u00e9s a vej\u00e9t.<\/p>\n

A mai jegyzeteim t\u00e9m\u00e1j\u00e1ul szolg\u00e1l\u00f3 fesztiv\u00e1lon \u00fajra megn\u00e9ztem az Ioan Slavici Klasszikus Sz\u00ednh\u00e1z el\u0151ad\u00e1s\u00e1t, majdnem n\u00e9gy \u00e9vvel a premierje ut\u00e1n. Egy olyan el\u0151ad\u00e1st, ami \u2013 hogy m\u00e1sk\u00e9pp? \u2013 \u00e9rzelmeken \u00e9s azon a figyelmeztet\u00e9sen alapult, hogy ami Andr\u00e9val t\u00f6rt\u00e9nt, az b\u00e1rmikor megt\u00f6rt\u00e9nhet vel\u00fcnk is.<\/p>\n

Tal\u00e1n innen ered a Tudor Prodan \u00e1ltal megalkotott d\u00edszletrajz alap\u00f6tlete. A cselekm\u00e9ny nagy r\u00e9sze egy m\u0171anyag paralelepipedon ter\u00e9ben j\u00e1tsz\u00f3dik, amely az \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1g \u00e9s az akad\u00e1ly, az \u00f3vatoss\u00e1g \u00e9s a kock\u00e1zat, a v\u00e1gy \u00e9s az el\u0151rel\u00e1t\u00e1s lehetetlens\u00e9ge, az elszigetelts\u00e9g ellent\u00e9tes kapcsolat\u00e1ra eml\u00e9keztet.<\/p>\n

K\u00e9ts\u00e9gtelen, hogy a rendez\u00e9s meg\u0151rizte hat\u00e1s\u00e1t \u00e9s \u00e9rt\u00e9k\u00e9t is. A premier kritik\u00e1j\u00e1ban megjegyezt\u00fck, hogy Radu Iacoban \u201cmaxim\u00e1lisan elismerte Ovidiu Ghini\u021b\u0103 sz\u00edn\u00e9szt, Andr\u00e9 tolm\u00e1csol\u00f3j\u00e1t, mondhatni a feh\u00e9r v\u00e1szonnak, \u00e9s kih\u00fazta a gy\u0151ztes lapot. \u00cdgy egy igazi sz\u00edn\u00e9szi el\u0151ad\u00e1st kapunk ett\u0151l a k\u00fcl\u00f6nleges m\u0171v\u00e9szt\u0151l, aki minden helyzethez megtal\u00e1lja a megfelel\u0151 hangnemet, a dr\u00e1mai helyzet, az id\u0151beli ugr\u00e1sok megfelel\u0151 individualiz\u00e1l\u00e1s\u00e1nak form\u00e1j\u00e1t. Semmi extra, semmi t\u00falz\u00e1s, semmi s\u0171r\u00edt\u00e9si k\u00eds\u00e9rlet, m\u00e9g azokban a pillanatokban sem, amikor Andr\u00e9 kifejezetten \u00e9rv\u00e9nyes\u00edti kabotinizmus\u00e1t. Ovidiu Ghini\u021b\u0103 soha nem vesz\u00edti el a helyes m\u00e9rt\u00e9ket\u201d.<\/p>\n

Most al\u00e1\u00edrom az akkori \u00e9rt\u00e9kel\u00e9seket. Ovidiu Ghini\u021b\u0103 meg\u0151rizte erej\u00e9t, eleganci\u00e1j\u00e1t, kem\u00e9nys\u00e9g\u00e9t, gyeng\u00e9ds\u00e9g\u00e9t \u00e9s azt a k\u00e9pess\u00e9g\u00e9t, hogy \u00e9rz\u00e9keltesse a betegs\u00e9gben szenved\u0151 f\u00e9rfi tehetetlens\u00e9g\u00e9nek alakul\u00e1s\u00e1t. Ann\u00e1l tragikusabb, mivel az \u00e1ldozat ezt nem tudatos\u00edtja. Sok sikert Andrei Eleknek a Pierre-ben \u00e9s Roxana Sab\u0103unak, az Anna el\u0151ad\u00f3j\u00e1nak. Andrei Elek a m\u00edmszerepl\u0151 biztons\u00e1gi \u0151rt alak\u00edtja, aki feles\u00e9ge el\u0151tt el akarja j\u00e1tszani azt a f\u00e9rfit, aki k\u00e9sz mindent meg\u00e9rteni, de aki gyorsan a t\u00fcrelme v\u00e9g\u00e9re \u00e9r, innen ered az agresszivit\u00e1s \u00e9s az Andr\u00e9val szembeni f\u00e9ktelen viselked\u00e9s. Melyek a val\u00f3s\u00e1gosak, vagy csak Andr\u00e9 beteges k\u00e9pzelet\u00e9nek sz\u00fclem\u00e9nyei? Roxana Sab\u0103u r\u00e1vil\u00e1g\u00edt annak a n\u0151nek a dezorient\u00e1ci\u00f3j\u00e1ra, aki \u00fagy \u00e9rzi, hogy m\u00e1r nem tud szemben\u00e9zni az \u00e9let \u00e1ltal tartogatott sz\u00f6rny\u0171 megpr\u00f3b\u00e1ltat\u00e1sokkal. Egy olyan \u00e9lettel, amelyet norm\u00e1lisan szeretne \u00e9lni. Ha a premieren Laura szerep\u00e9t Iulia Dinu j\u00e1tszotta, ha k\u00e9s\u0151bb Cecilia Donathra h\u00e1rult, most Cali\u021ba Nantu kez\u00e9be ker\u00fclt. Kezek, amik nagyon j\u00f3nak bizonyulnak.<\/p>\n

A Mama de la Nottara egy friss darab. Valamikor tavasszal ker\u00fclt a reperto\u00e1rba. Szinte ugyanabban az id\u0151ben, amikor ugyanaz a rendez\u0151, Cristi Juncu, a sz\u00ednpadi miniat\u00far\u00e1k kifinomult szak\u00e9rt\u0151je, Tat\u0103rral egy\u00fctt adta el\u0151 a darabot a Bulandr\u00e1ban. Ez teszi lehet\u0151v\u00e9 a nagy Victor Rebengiuc leny\u0171g\u00f6z\u0151, mes\u00e9s karrierj\u00e9nek utols\u00f3 szerep\u00e9t. Ahogy mondtam, \u00e9l\u0151ben k\u00f6zvet\u00edtett v\u00e1ltozatban l\u00e1ttam a Mam\u00e1t. Most \u00fajra l\u00e1ttam a sz\u00ednh\u00e1zban. K\u00e9ts\u00e9gtelen, hogy az id\u0151 \u00e9s a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9ggel val\u00f3 tal\u00e1lkoz\u00e1s kedvez\u0151 nyomot hagyott az eg\u00e9sz rendez\u00e9sen. A f\u0151szerepl\u0151 \u2013 Catrinel Dumitrescu \u2013, aki m\u00e1r az el\u0151ad\u00e1ssal val\u00f3 els\u0151 tal\u00e1lkoz\u00e1skor is olyan szerepet j\u00e1tszott, amely tan\u00fas\u00edtja m\u0171v\u00e9szi \u00e9retts\u00e9g\u00e9t \u00e9s a mesteri tud\u00e1s kar\u00e1tjait, m\u00e9g er\u0151sebb lett. Tavasz \u00f3ta \u00e9rt\u00e9kelem az interpret\u00e1ci\u00f3j\u00e1nak \u00e9rt\u00e9k\u00e9t. Azt mondta nekem, hogy sz\u00edvesebben l\u00e1tta volna a darabot a sz\u00ednh\u00e1zban. Azt hiszem, teljesen igaza volt. Maga a darab most valamivel jobbnak t\u0171nt sz\u00e1momra, mint amilyennek a premierkritik\u00e1ban \u00e9rt\u00e9keltem, tal\u00e1n az\u00e9rt, mert az el\u0151ad\u00e1s dinamizmust nyert. Ahogy mondani szok\u00e1s, feszesebb\u00e9 v\u00e1lt.<\/p>\n

Pierre szerep\u00e9t megform\u00e1l\u00f3 Sorin Coci\u0219 fokozott jelenl\u00e9tet kapott az el\u0151ad\u00e1s gazdas\u00e1gtan\u00e1ban. A sz\u00edn\u00e9sz \u00e9rezhet\u0151en cs\u00f6kkentette a melodramatikus ir\u00e1nyults\u00e1g\u00e1t, ami az el\u0151ad\u00e1s utols\u00f3 pillanataiban l\u00e1that\u00f3. Nicolas szerep\u00e9ben Rare\u0219 Andrici r\u00e1nyomja szem\u00e9lyes b\u00e9lyeg\u00e9t. Vehemensebb az Any\u00e1val val\u00f3 kapcsolat\u00e1ban, tal\u00e1n m\u00e9g kegyetlenebb is, mint Vlad B\u0103lan volt ugyanebben a szerepben (mindezt a dramaturgia \u00e1ltal felt\u00e9telezett stilisztikai gyakorlatok keret\u00e9ben, amely, mint mondtam, \u00edrja \u00e9s \u00edrja \u00e1t az anya \u00e9s fia k\u00f6z\u00f6tti bonyolult, id\u0151nk\u00e9nt pszichoanaliz\u00e1lhat\u00f3 kapcsolatot). Alexandra Mur\u0103ru\u0219 is vele \u00f6sszhangban fejl\u0151dik. Karaktere a v\u00e1mp\u00edr, aki nem tudta meg\u00e1llni, hogy ne v\u00e1ljon elviselhetetlenn\u00e9 az anya sz\u00e1m\u00e1ra, az asszony, aki biztos benne, hogy \u0151 lesz a gy\u0151ztes a h\u00e1bor\u00faban, amelynek t\u00e9tje fia visszaszerz\u00e9se.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Autor text:\u00a0Mircea MorariuPreluat de pe contributors.ro Teatrul Regina Maria din Oradea \u0219i-a deschis oficial noua stagiune cu o recapitulare a produc\u021biilor anteriorului sezon teatral \u0219i nu numai (au putut fi astfel rev\u0103zute Vinnegar Tom, Genul acuzativ \u0219i Opera de trei parale), cu o premier\u0103 sau, mai corect spus, cu o refacere din temelii a unui […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[213],"tags":[319,394,393],"class_list":["post-5220","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aparitii-media","tag-festival","tag-fiul","tag-portret-de-autor"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t