{"id":5331,"date":"2023-03-08T11:02:43","date_gmt":"2023-03-08T11:02:43","guid":{"rendered":"https:\/\/teatrulreginamaria.ro\/2023\/03\/08\/comunicat-de-presa-o-noua-comedie-la-teatrul-regina-maria-locotenentul-din-inishmore\/"},"modified":"2023-03-08T11:02:43","modified_gmt":"2023-03-08T11:02:43","slug":"sajtokozlemeny-uj-vigjatek-a-queen-mary-szinhazban-inishmore-hadnagya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/comunicat-de-presa-o-noua-comedie-la-teatrul-regina-maria-locotenentul-din-inishmore\/","title":{"rendered":"\u00daj v\u00edgj\u00e1t\u00e9k a Regina Maria Sz\u00ednh\u00e1zban: AZ INISHMORE-I HADSER \u00a0"},"content":{"rendered":"

A Regina Maria Sz\u00ednh\u00e1z \u00f6r\u00f6mmel jelenti be<\/strong>\u00de<\/strong>Martin McDonagh \u201eInishmore hadnagya\u201d c\u00edm\u0171 darabj\u00e1nak premierje, Bogdan Bude\u0219 ford\u00edt\u00e1s\u00e1ban, Ovidiu Cai\u021ba rendez\u00e9s\u00e9ben, m\u00e1rcius 11-\u00e9n, szombaton 19:00 \u00f3rakor a Nagyteremben.<\/strong>
<\/strong><\/p>\n

A darabot el\u0151sz\u00f6r a Royal Shakespeare Company mutatta be a stratford-upon-avoni The Other Place-ben 2001-ben, \u00e9s az \u00edr dr\u00e1ma\u00edr\u00f3, Martin McDonagh, az egyik legelismertebb kort\u00e1rs eur\u00f3pai dr\u00e1ma\u00edr\u00f3 legsikeresebb sz\u00f6vegei k\u00f6z\u00e9 tartozik.<\/p>\n

<\/p>\n

Martin McDonagh<\/strong> abszurd, er\u0151szakos, fekete humor\u00e1r\u00f3l ismert, amely jellemz\u0151 a sz\u00ednh\u00e1zi st\u00edlusra in-yer-face <\/em>akinek a k\u00e9pvisel\u0151je. Sz\u00f6veges \u00edr\u00e1sai sz\u00e1mos d\u00edjat hoztak neki, k\u00f6zt\u00fck k\u00e9t Golden Globe-ot is Legjobb eredeti forgat\u00f3k\u00f6nyv <\/em>az els\u0151t 2018-ban a \u201eH\u00e1rom \u00f3ri\u00e1splak\u00e1t Ebbing hat\u00e1r\u00e1ban\u201d (eredeti c\u00edm: H\u00e1rom \u00f3ri\u00e1splak\u00e1t Ebbing hat\u00e1r\u00e1ban) c\u00edm\u0171 film\u00e9rt, a m\u00e1sodikat pedig id\u00e9n az \u201eInisherin banshees\u201d-\u00e9rt, amely film k\u00e9t tov\u00e1bbi Golden Globe-d\u00edjat \u00e9s kilenc jel\u00f6l\u00e9st kapott a 2023-as Oscarra.<\/p>\n

A dallal kapcsolatban "\u201eAz inishmore-i hadnagy<\/strong>\u201d", 2003-ban elnyerte az Olivier-d\u00edjat a "Legjobb \u00faj v\u00edgj\u00e1t\u00e9k" kateg\u00f3ri\u00e1ban, 2006-ban Tony-d\u00edjra jel\u00f6lt\u00e9k. A legjobb darab\u00e9rt<\/em>, \u00e9s 2014-ben a The Daily Telegraph a valaha \u00edrt 15 legjobb darab k\u00f6z\u00e9 sorolta.<\/p>\n

A sorozat egy fekete kom\u00e9dia, amelyben minden a v\u00e9gletekig \u00e9rv\u00e9nyes\u00fcl, \u00e9s olyan t\u00e9m\u00e1kat boncolgat, mint az er\u0151szak, a terrorizmus \u00e9s a sz\u00e9ls\u0151s\u00e9gess\u00e9g k\u00f6vetkezm\u00e9nyei. Humor \u00e9s szat\u00edra seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel komment\u00e1lja a politikai er\u0151szak abszurdit\u00e1s\u00e1t \u00e9s azokat az embereket, akik hajland\u00f3ak \u00e1tl\u00e9pni az erk\u00f6lcsi, jogi \u00e9s logikai hat\u00e1rokat, hogy megv\u00e9dj\u00e9k ideol\u00f3gi\u00e1jukat, m\u00e9g ha az csak szem\u00e9lyes is.<\/p>\n

Az 1990-es \u00e9vekben \u00cdrorsz\u00e1gban j\u00e1tsz\u00f3d\u00f3 el\u0151ad\u00e1s Padraic, az \u00cdr Nemzeti Felszabad\u00edt\u00f3 Hadsereg (INLA) k\u00f6ny\u00f6rtelen terrorist\u00e1j\u00e1nak t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t k\u00f6veti, aki visszat\u00e9r sz\u00fcl\u0151v\u00e1ros\u00e1ba, hogy megoldjon egy azonnali beavatkoz\u00e1st ig\u00e9nyl\u0151 csal\u00e1di helyzetet. Ezt a kiv\u00e1lt\u00f3 elemet k\u00f6vetve mind \u0151, mind a t\u00f6bbi \u00e9rintett bel\u00e9p a bossz\u00fa \u00f6rd\u00f6gi k\u00f6r\u00e9be, amely az apr\u00f3, egy\u00e9bk\u00e9nt dr\u00e1mai esem\u00e9nyekt\u0151l mentes esem\u00e9nyeket a sz\u00e9ls\u0151s\u00e9ges \u00e9bers\u00e9g abszurd mozgalm\u00e1v\u00e1 v\u00e1ltoztatja.<\/p>\n

\u201eAz \u201dInishmore hadnagya\u201d egy \u00f6tletes \u00e9s provokat\u00edv darab, amely humorral \u00e9s m\u00e9lyrehat\u00f3 betekint\u00e9ssel t\u00e1r fel \u00f6sszetett t\u00e9m\u00e1kat, mik\u00f6zben az emberi term\u00e9szet m\u00e9ly alapjait \u00e9rinti \u00e9s emeli ki.<\/p>\n

A darab rendez\u00e9se a rendez\u0151 kez\u00e9ben van. Ovidiu Cai\u021ba<\/strong>, amely nem el\u0151sz\u00f6r van Nagyv\u00e1radon, hiszen m\u00e1r siker\u00fclt felkeltenie a nagyv\u00e1radi k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g figyelm\u00e9t a Regina Maria Sz\u00ednh\u00e1z sz\u00ednpad\u00e1n bemutatott h\u00e1rom el\u0151ad\u00e1ssal: a Nagyv\u00e1radi Nemzetk\u00f6zi Sz\u00ednh\u00e1zi Fesztiv\u00e1l versenyszekci\u00f3j\u00e1ban d\u00edjazott \u201eBiloxi Blues\u201d (2011) \u00e9s \u201eSeara de ajun\u201d (2015), valamint a \u201eSufocare sau Journalul unui suiciga\u0219 chronic\u201d (2018) c\u00edm\u0171 el\u0151ad\u00e1sokkal.<\/p>\n

A m\u0171sor d\u00edszleteit a nagyv\u00e1radi d\u00edszlettervez\u0151 tervezte. Oana Cernea<\/strong>, aki ebben a k\u00e9pletben tal\u00e1lkozik \u00fajra Ovidiu Cai\u021ba rendez\u0151vel, miut\u00e1n egy\u00fctt dolgoztak mind a Regina Maria Sz\u00ednh\u00e1zban, mind az orsz\u00e1g m\u00e1s sz\u00ednh\u00e1zaiban bemutatott el\u0151ad\u00e1sokon.<\/p>\n

A szerepl\u0151k a k\u00f6vetkez\u0151 sz\u00edn\u00e9szek: Richard Balint, Eugen Neag, Alin Stanciu, Giorgiana Coman, Tudor Manea, Pavel S\u00eerghi, Ciprian Ciuciu, R\u0103zvan Vicoveanu<\/p>\n

Az el\u0151ad\u00e1s 14 \u00e9ven aluliaknak nem aj\u00e1nlott!<\/p>\n

Az el\u0151ad\u00e1s k\u00f6vetkez\u0151 el\u0151ad\u00e1sai m\u00e1rcius 12-\u00e9n \u00e9s \u00e1prilis 7-\u00e9n, 19:00 \u00f3r\u00e1t\u00f3l lesznek a Nagyteremben. Jegyek m\u00e1r kaphat\u00f3k a sz\u00ednh\u00e1zi \u00fcgyn\u00f6ks\u00e9gn\u00e9l (kedden \u00e9s cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k\u00f6n 12:00 \u00e9s 18:00 \u00f3ra k\u00f6z\u00f6tt, szerd\u00e1n \u00e9s p\u00e9nteken 10:00 \u00e9s 14:00 \u00f3ra k\u00f6z\u00f6tt, szombaton 11:00 \u00e9s 13:00 \u00f3ra k\u00f6z\u00f6tt, vagy az el\u0151ad\u00e1sok kezdete el\u0151tt egy \u00f3r\u00e1val) \u00e9s online az Eventim.ro oldalon.<\/p>\n

Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3 a m\u0171sorr\u00f3l \u00e9s a csapatr\u00f3l a weboldalon tal\u00e1lhat\u00f3 Queen Maria Sz\u00ednh\u00e1z<\/a>.<\/p>\n

Szeretettel v\u00e1runk a sz\u00ednh\u00e1zba!<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

___________________________________<\/p>\n

Ramona Gabriela Nemes
m\u0171v\u00e9szeti titk\u00e1r
Queen Mary Sz\u00ednh\u00e1z
presa@teatrulreginamaria.ro<\/a>
<\/span>teatrrulreginamaria.ro
0747 314 263<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Teatrul Regina Maria are deosebita pl\u0103cere de a anun\u021ba premiera spectacolului \u201eLocotenentul din Inishmore\u201d de Martin McDonagh, traducerea Bogdan Bude\u0219, regia Ovidiu Cai\u021ba, care va avea loc s\u00e2mb\u0103t\u0103, 11 martie, de la ora 19:00, la Sala Mare. Piesa a fost pus\u0103 \u00een scen\u0103 pentru prima oar\u0103 de Royal Shakespeare Company la The Other Place, Stratford-upon-Avon […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":5320,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-5331","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noutati-trupa-iosif-vulcan"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t