{"id":5384,"date":"2023-08-24T19:00:39","date_gmt":"2023-08-24T16:00:39","guid":{"rendered":"https:\/\/teatrulreginamaria.ro\/2023\/06\/23\/cruzime-si-tandrete\/"},"modified":"2025-03-28T10:44:08","modified_gmt":"2025-03-28T08:44:08","slug":"kegyetlenseg-es-gyengedseg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/cruzime-si-tandrete\/","title":{"rendered":"KEGYETLENS\u00c9G \u00c9S GYENN\u00d6DS\u00c9G"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><span>A \u201eKegyetlens\u00e9g \u00e9s gyeng\u00e9ds\u00e9g\u201d c\u00edm\u0171 darab Sophokl\u00e9sz \u201eTrachineusok\u201d c\u00edm\u0171 m\u0171v\u00e9nek kort\u00e1rs \u00fajra\u00e9rtelmez\u00e9se, Martin Crimp rendez\u00e9s\u00e9ben, amely aktualiz\u00e1lja az \u00f3kori g\u00f6r\u00f6g trag\u00e9di\u00e1t, \u00e9s \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sbe hozza a mai vil\u00e1g politikai l\u00e9gk\u00f6r\u00e9vel. Sophokl\u00e9sz karaktere, Deianeira \u00edgy Crimp \u00fajra\u00e9rtelmez\u00e9s\u00e9ben Ameli\u00e1v\u00e1, egy t\u00e1bornok feles\u00e9g\u00e9v\u00e9 v\u00e1lik. Egy nemzetk\u00f6zi rep\u00fcl\u0151t\u00e9r k\u00f6zel\u00e9ben l\u00e9v\u0151 ideiglenes otthonban, mik\u00f6zben egyre t\u00f6bb inform\u00e1ci\u00f3t kap a t\u00e1bornok h\u00e1bor\u00fas tev\u00e9kenys\u00e9geir\u0151l, tervet dolgoz ki, hogy hazahozza. Ir\u00e1nta val\u00f3 szerelm\u00e9t k\u00e9ts\u00e9g \u00e9s gy\u0171l\u00f6let hom\u00e1lyos\u00edtja el, amikor megtudja, hogy magas rang\u00fa f\u00e9rje katonai t\u00e1mad\u00e1st kezdem\u00e9nyezett egy strat\u00e9giai fontoss\u00e1g\u00fa v\u00e1ros ellen, nemcsak politikai, hanem \u00e9rzelmi okokb\u00f3l is.<\/span><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Eloszt\u00e1s:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Am\u00e9lie<\/strong>Alina Leonte<strong><br>\u00c1ltal\u00e1nos<\/strong>Alin Stanciu<strong><br>Jakab<\/strong>Tudor Manea<strong><br>Rich\u00e1rd<\/strong>Eugen Neag<strong><br>Jonat\u00e1n<\/strong>Ciprian Ciuciu<strong><br>H\u00c1ZTART\u00c1SI <\/strong>(Rachel): Adela Lazar<strong><br>Massz\u0151rn\u0151 <\/strong>(Cathy): Anda Tamasanu<strong><br>Manik\u0171r\u00f6s <\/strong>(Nicola): Giorgiana Coman<strong><br>Lael<\/strong>Carina Bunea<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><span>M\u0171v\u00e9szeti vezet\u0151: Andrei Dinu<\/span><br><span>D\u00edszlettervez\u0151: Hanna Nistor<\/span><br><span>D\u00edszlettervez\u0151 asszisztens: R\u0103zvan Chendrean<\/span><br><span>Sz\u00ednpadi mozg\u00e1s \u00e9s koreogr\u00e1fia: Raul Hotca\u0219<\/span><br><span>Grafika \u00e9s anim\u00e1ci\u00f3k: Alex V. Micl\u0103u\u0219<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">Bemutat\u00f3 d\u00e1tuma: 2024. augusztus 24., Transilvania Csarnok<br>Id\u0151tartam: 1 \u00f3ra 40 perc.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Piesa \u201eCruzime \u0219i Tandre\u021be\u201d este o reinterpretare contemporan\u0103 dup\u0103 \u201eTrahinienele\u201d lui Sofocle, realizat\u0103 de Martin Crimp, care actualizeaz\u0103 tragedia greac\u0103 antic\u0103 \u0219i o pune \u00een raport cu climatul politic al lumii de ast\u0103zi. Personajul lui Sofocle, Deianeira, devine astfel, \u00een reinterpretarea lui Crimp, Amelia, so\u021bia unui general. Aflat\u0103 \u00eentr-o cas\u0103 temporar\u0103, \u00een apropierea unui aeroport [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":11919,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[518,516],"class_list":["post-5384","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spectacole-trupa-iosif-vulcan","tag-repertoriu-2025","tag-spectacole-2023-2024"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.3 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Piesa \u201eCruzime \u0219i Tandre\u021be\u201d este o reinterpretare contemporan\u0103 dup\u0103 \u201eTrahinienele\u201d lui Sofocle, realizat\u0103 de Martin Crimp, care actualizeaz\u0103 tragedia greac\u0103 antic\u0103 \u0219i o pune \u00een raport cu climatul politic al lumii de ast\u0103zi. Personajul lui Sofocle, Deianeira, devine astfel, \u00een reinterpretarea lui Crimp, Amelia, so\u021bia unui general. Aflat\u0103 \u00eentr-o cas\u0103 temporar\u0103, \u00een apropierea unui aeroport\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Teatrul Regina Maria\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/cruzime-si-tandrete\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.3\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teatrul Regina Maria Oradea - Trupa Iosif Vulcan \u0219i Trupa Arcadia\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"CRUZIME \u0218I TANDRE\u021aE - Teatrul Regina Maria Oradea\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Piesa \u201eCruzime \u0219i Tandre\u021be\u201d este o reinterpretare contemporan\u0103 dup\u0103 \u201eTrahinienele\u201d lui Sofocle, realizat\u0103 de Martin Crimp, care actualizeaz\u0103 tragedia greac\u0103 antic\u0103 \u0219i o pune \u00een raport cu climatul politic al lumii de ast\u0103zi. Personajul lui Sofocle, Deianeira, devine astfel, \u00een reinterpretarea lui Crimp, Amelia, so\u021bia unui general. Aflat\u0103 \u00eentr-o cas\u0103 temporar\u0103, \u00een apropierea unui aeroport\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/cruzime-si-tandrete\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-24T16:00:39+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-28T08:44:08+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TRMTrupaIosifVulcan\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TRMOradea\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"CRUZIME \u0218I TANDRE\u021aE - Teatrul Regina Maria Oradea\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Piesa \u201eCruzime \u0219i Tandre\u021be\u201d este o reinterpretare contemporan\u0103 dup\u0103 \u201eTrahinienele\u201d lui Sofocle, realizat\u0103 de Martin Crimp, care actualizeaz\u0103 tragedia greac\u0103 antic\u0103 \u0219i o pune \u00een raport cu climatul politic al lumii de ast\u0103zi. Personajul lui Sofocle, Deianeira, devine astfel, \u00een reinterpretarea lui Crimp, Amelia, so\u021bia unui general. Aflat\u0103 \u00eentr-o cas\u0103 temporar\u0103, \u00een apropierea unui aeroport\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TRMOradea\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/cruzime-si-tandrete\\\/#blogposting\",\"name\":\"CRUZIME \\u0218I TANDRE\\u021aE - Teatrul Regina Maria Oradea\",\"headline\":\"CRUZIME \\u0218I TANDRE\\u021aE\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/author\\\/w3bmaster\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Cruzime-si-tandrete-1-scaled-e1743083527172.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},\"datePublished\":\"2023-08-24T19:00:39+03:00\",\"dateModified\":\"2025-03-28T10:44:08+02:00\",\"inLanguage\":\"hu-HU\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/cruzime-si-tandrete\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/cruzime-si-tandrete\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Spectacole Trupa Iosif Vulcan, Repertoriu 2025, Spectacole 2023-2024\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/cruzime-si-tandrete\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/categorie\\\/trupa-iosif-vulcan\\\/#listItem\",\"name\":\"Trupa Iosif Vulcan\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/categorie\\\/trupa-iosif-vulcan\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Trupa Iosif Vulcan\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/categorie\\\/trupa-iosif-vulcan\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/categorie\\\/trupa-iosif-vulcan\\\/spectacole-trupa-iosif-vulcan\\\/#listItem\",\"name\":\"Spectacole Trupa Iosif Vulcan\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/categorie\\\/trupa-iosif-vulcan\\\/spectacole-trupa-iosif-vulcan\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Spectacole Trupa Iosif Vulcan\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/categorie\\\/trupa-iosif-vulcan\\\/spectacole-trupa-iosif-vulcan\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/cruzime-si-tandrete\\\/#listItem\",\"name\":\"CRUZIME \\u0218I TANDRE\\u021aE\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/categorie\\\/trupa-iosif-vulcan\\\/#listItem\",\"name\":\"Trupa Iosif Vulcan\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/cruzime-si-tandrete\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"CRUZIME \\u0218I TANDRE\\u021aE\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/categorie\\\/trupa-iosif-vulcan\\\/spectacole-trupa-iosif-vulcan\\\/#listItem\",\"name\":\"Spectacole Trupa Iosif Vulcan\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/#organization\",\"name\":\"Teatrul Regina Maria Oradea\",\"description\":\"Trupa Iosif Vulcan \\u0219i Trupa Arcadia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/\",\"email\":\"marketing@teatrulreginamaria.ro\",\"telephone\":\"+40359411534\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":0,\"maxValue\":150},\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-trm-01-dark.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/cruzime-si-tandrete\\\/#organizationLogo\",\"width\":300,\"height\":148},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/cruzime-si-tandrete\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TRMTrupaIosifVulcan\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TRMOradea\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/teatrul_regina_maria\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/TeatrulReginaMariaOradea\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/teatrul-regina-maria\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/author\\\/w3bmaster\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/author\\\/w3bmaster\\\/\",\"name\":\"Teatrul Regina Maria\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/cruzime-si-tandrete\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5884139d508ae3f0bafe45e60563b48a9640146d3b08ccc6278c305ff9329305?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Teatrul Regina Maria\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/cruzime-si-tandrete\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/cruzime-si-tandrete\\\/\",\"name\":\"CRUZIME \\u0218I TANDRE\\u021aE - Teatrul Regina Maria Oradea\",\"description\":\"Piesa \\u201eCruzime \\u0219i Tandre\\u021be\\u201d este o reinterpretare contemporan\\u0103 dup\\u0103 \\u201eTrahinienele\\u201d lui Sofocle, realizat\\u0103 de Martin Crimp, care actualizeaz\\u0103 tragedia greac\\u0103 antic\\u0103 \\u0219i o pune \\u00een raport cu climatul politic al lumii de ast\\u0103zi. Personajul lui Sofocle, Deianeira, devine astfel, \\u00een reinterpretarea lui Crimp, Amelia, so\\u021bia unui general. Aflat\\u0103 \\u00eentr-o cas\\u0103 temporar\\u0103, \\u00een apropierea unui aeroport\",\"inLanguage\":\"hu-HU\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/cruzime-si-tandrete\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/author\\\/w3bmaster\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/author\\\/w3bmaster\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Cruzime-si-tandrete-1-scaled-e1743083527172.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/cruzime-si-tandrete\\\/#mainImage\",\"width\":2560,\"height\":1707},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/cruzime-si-tandrete\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2023-08-24T19:00:39+03:00\",\"dateModified\":\"2025-03-28T10:44:08+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/\",\"name\":\"Teatrul Regina Maria Oradea\",\"alternateName\":\"TRM Oradea\",\"description\":\"Trupa Iosif Vulcan \\u0219i Trupa Arcadia\",\"inLanguage\":\"hu-HU\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrulreginamaria.ro\\\/hu\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>CRUZIME \u0218I TANDRE\u021aE - Teatrul Regina Maria Oradea<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"KEGYETLENS\u00c9G \u00c9S GYENG\u00c9DS\u00c9G - Regina Maria Sz\u00ednh\u00e1z, Nagyv\u00e1radi","description":"A \u201eKegyetlens\u00e9g \u00e9s gyeng\u00e9ds\u00e9g\u201d c\u00edm\u0171 darab Szophokl\u00e9sz \u201eTrachineusok\u201d c\u00edm\u0171 m\u0171v\u00e9nek kort\u00e1rs \u00fajra\u00e9rtelmez\u00e9se, Martin Crimp rendez\u00e9s\u00e9ben, amely felfriss\u00edti az \u00f3kori g\u00f6r\u00f6g trag\u00e9di\u00e1t, \u00e9s a mai vil\u00e1g politikai l\u00e9gk\u00f6r\u00e9hez viszony\u00edtja. Szophokl\u00e9sz karaktere, Deianeir\u00e1b\u00f3l \u00edgy lesz \u2013 Crimp \u00fajra\u00e9rtelmez\u00e9s\u00e9ben \u2013 Am\u00e9lia, egy t\u00e1bornok feles\u00e9ge. Egy ideiglenes h\u00e1zban tal\u00e1lhat\u00f3 egy rep\u00fcl\u0151t\u00e9r k\u00f6zel\u00e9ben","canonical_url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/cruzime-si-tandrete\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/cruzime-si-tandrete\/#blogposting","name":"CRUZIME \u0218I TANDRE\u021aE - Teatrul Regina Maria Oradea","headline":"CRUZIME \u0218I TANDRE\u021aE","author":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/author\/w3bmaster\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Cruzime-si-tandrete-1-scaled-e1743083527172.jpg","width":2560,"height":1707},"datePublished":"2023-08-24T19:00:39+03:00","dateModified":"2025-03-28T10:44:08+02:00","inLanguage":"hu-HU","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/cruzime-si-tandrete\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/cruzime-si-tandrete\/#webpage"},"articleSection":"Spectacole Trupa Iosif Vulcan, Repertoriu 2025, Spectacole 2023-2024"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/cruzime-si-tandrete\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/categorie\/trupa-iosif-vulcan\/#listItem","name":"Trupa Iosif Vulcan"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/categorie\/trupa-iosif-vulcan\/#listItem","position":2,"name":"Trupa Iosif Vulcan","item":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/categorie\/trupa-iosif-vulcan\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/categorie\/trupa-iosif-vulcan\/spectacole-trupa-iosif-vulcan\/#listItem","name":"Spectacole Trupa Iosif Vulcan"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/categorie\/trupa-iosif-vulcan\/spectacole-trupa-iosif-vulcan\/#listItem","position":3,"name":"Spectacole Trupa Iosif Vulcan","item":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/categorie\/trupa-iosif-vulcan\/spectacole-trupa-iosif-vulcan\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/cruzime-si-tandrete\/#listItem","name":"CRUZIME \u0218I TANDRE\u021aE"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/categorie\/trupa-iosif-vulcan\/#listItem","name":"Trupa Iosif Vulcan"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/cruzime-si-tandrete\/#listItem","position":4,"name":"CRUZIME \u0218I TANDRE\u021aE","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/categorie\/trupa-iosif-vulcan\/spectacole-trupa-iosif-vulcan\/#listItem","name":"Spectacole Trupa Iosif Vulcan"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/#organization","name":"Teatrul Regina Maria Oradea","description":"Trupa Iosif Vulcan \u0219i Trupa Arcadia","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/","email":"marketing@teatrulreginamaria.ro","telephone":"+40359411534","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":0,"maxValue":150},"logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-trm-01-dark.png","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/cruzime-si-tandrete\/#organizationLogo","width":300,"height":148},"image":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/cruzime-si-tandrete\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TRMTrupaIosifVulcan\/","https:\/\/x.com\/TRMOradea","https:\/\/www.instagram.com\/teatrul_regina_maria\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/TeatrulReginaMariaOradea","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/teatrul-regina-maria"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/author\/w3bmaster\/#author","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/author\/w3bmaster\/","name":"Teatrul Regina Maria","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/cruzime-si-tandrete\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5884139d508ae3f0bafe45e60563b48a9640146d3b08ccc6278c305ff9329305?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Teatrul Regina Maria"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/cruzime-si-tandrete\/#webpage","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/cruzime-si-tandrete\/","name":"CRUZIME \u0218I TANDRE\u021aE - Teatrul Regina Maria Oradea","description":"Piesa \u201eCruzime \u0219i Tandre\u021be\u201d este o reinterpretare contemporan\u0103 dup\u0103 \u201eTrahinienele\u201d lui Sofocle, realizat\u0103 de Martin Crimp, care actualizeaz\u0103 tragedia greac\u0103 antic\u0103 \u0219i o pune \u00een raport cu climatul politic al lumii de ast\u0103zi. Personajul lui Sofocle, Deianeira, devine astfel, \u00een reinterpretarea lui Crimp, Amelia, so\u021bia unui general. Aflat\u0103 \u00eentr-o cas\u0103 temporar\u0103, \u00een apropierea unui aeroport","inLanguage":"hu-HU","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/cruzime-si-tandrete\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/author\/w3bmaster\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/author\/w3bmaster\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Cruzime-si-tandrete-1-scaled-e1743083527172.jpg","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/cruzime-si-tandrete\/#mainImage","width":2560,"height":1707},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/cruzime-si-tandrete\/#mainImage"},"datePublished":"2023-08-24T19:00:39+03:00","dateModified":"2025-03-28T10:44:08+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/#website","url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/","name":"Teatrul Regina Maria Oradea","alternateName":"TRM Oradea","description":"Trupa Iosif Vulcan \u0219i Trupa Arcadia","inLanguage":"hu-HU","publisher":{"@id":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/#organization"}}]},"og:locale":"hu_HU","og:site_name":"Teatrul Regina Maria Oradea - Trupa Iosif Vulcan \u0219i Trupa Arcadia","og:type":"article","og:title":"CRUZIME \u0218I TANDRE\u021aE - Teatrul Regina Maria Oradea","og:description":"Piesa \u201eCruzime \u0219i Tandre\u021be\u201d este o reinterpretare contemporan\u0103 dup\u0103 \u201eTrahinienele\u201d lui Sofocle, realizat\u0103 de Martin Crimp, care actualizeaz\u0103 tragedia greac\u0103 antic\u0103 \u0219i o pune \u00een raport cu climatul politic al lumii de ast\u0103zi. Personajul lui Sofocle, Deianeira, devine astfel, \u00een reinterpretarea lui Crimp, Amelia, so\u021bia unui general. Aflat\u0103 \u00eentr-o cas\u0103 temporar\u0103, \u00een apropierea unui aeroport","og:url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/cruzime-si-tandrete\/","og:image":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg","og:image:width":1200,"og:image:height":800,"article:published_time":"2023-08-24T16:00:39+00:00","article:modified_time":"2025-03-28T08:44:08+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TRMTrupaIosifVulcan\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@TRMOradea","twitter:title":"CRUZIME \u0218I TANDRE\u021aE - Teatrul Regina Maria Oradea","twitter:description":"Piesa \u201eCruzime \u0219i Tandre\u021be\u201d este o reinterpretare contemporan\u0103 dup\u0103 \u201eTrahinienele\u201d lui Sofocle, realizat\u0103 de Martin Crimp, care actualizeaz\u0103 tragedia greac\u0103 antic\u0103 \u0219i o pune \u00een raport cu climatul politic al lumii de ast\u0103zi. Personajul lui Sofocle, Deianeira, devine astfel, \u00een reinterpretarea lui Crimp, Amelia, so\u021bia unui general. Aflat\u0103 \u00eentr-o cas\u0103 temporar\u0103, \u00een apropierea unui aeroport","twitter:creator":"@TRMOradea","twitter:image":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trm-istoric-01.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"5384","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-05-13 03:13:55","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2025-04-09 17:42:44","updated":"2026-09-22 23:36:10","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/categorie\/trupa-iosif-vulcan\/\" title=\"Trupa Iosif Vulcan\">Trupa Iosif Vulcan<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/categorie\/trupa-iosif-vulcan\/spectacole-trupa-iosif-vulcan\/\" title=\"Spectacole Trupa Iosif Vulcan\">Spectacole Trupa Iosif Vulcan<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tCRUZIME \u0218I TANDRE\u021aE\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/"},{"label":"Trupa Iosif Vulcan","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/categorie\/trupa-iosif-vulcan\/"},{"label":"Spectacole Trupa Iosif Vulcan","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/categorie\/trupa-iosif-vulcan\/spectacole-trupa-iosif-vulcan\/"},{"label":"CRUZIME \u0218I TANDRE\u021aE","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/cruzime-si-tandrete\/"}],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5384"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5384\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11923,"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5384\/revisions\/11923"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11919"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5384"}],"curies":[{"name":"munkaf\u00fczet","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}