{"id":900,"date":"2012-10-16T12:10:11","date_gmt":"2012-10-16T12:10:11","guid":{"rendered":"https:\/\/teatrulreginamaria.ro\/2012\/10\/16\/a-patra-premiera-a-trupei-iosif-vulcan-sfarsit-de-partida\/"},"modified":"2012-10-16T12:10:11","modified_gmt":"2012-10-16T12:10:11","slug":"a-iosif-vulcan-zenekar-negyedik-premierje-end-of-the-game","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/hu\/a-patra-premiera-a-trupei-iosif-vulcan-sfarsit-de-partida\/","title":{"rendered":"A IOSIF VULCAN TRUP NEGYEDIK PREMIERJE \u2013 A BULI V\u00c9GE"},"content":{"rendered":"

Szeretettel megh\u00edvjuk \u00d6nt a Iosif Vulcan T\u00e1rsulat negyedik premierj\u00e9re ebben az \u00e9vadban: A J\u00c1T\u00c9K V\u00c9GE (Samuel Beckett, rendezte: Emil Sauciuc). Az el\u0151ad\u00e1sra okt\u00f3ber 20-\u00e1n, szombaton 19 \u00f3rakor ker\u00fcl sor az Arcadia Hallban. Jegyek v\u00e1s\u00e1rolhat\u00f3k a Theatre Agency-ben (nyitva h\u00e9tf\u0151t\u0151l p\u00e9ntekig 12:00 \u00e9s 18:00 \u00f3ra k\u00f6z\u00f6tt, valamint az Arcadia Hallban, az el\u0151ad\u00e1s el\u0151tt egy \u00f3r\u00e1val), \u00e9s online a weboldalon. www.biletmaster.ro<\/span><\/a><\/span>. A jegy \u00e1ra 15 lej.<\/p>\n

<\/p>\n

A m\u0171sor m\u00e1sodik el\u0151ad\u00e1sa okt\u00f3ber 23-\u00e1n, kedden 19 \u00f3rakor lesz az Arcadia Csarnokban, a jegy \u00e1ra 10 lej.<\/p>\n

Az eredetileg franci\u00e1ul \u00edrt, majd maga a szerz\u0151 ford\u00edtotta angolra \u201eA j\u00e1t\u00e9k v\u00e9ge\u201d c\u00edm\u0171 darab p\u00e1rhuzamot von a sakkj\u00e1tszma utols\u00f3 szakasza, amikor az eredm\u00e9ny m\u00e1r ismert, \u00e9s az \u00e9let utols\u00f3 szakaszai k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\n

A darab n\u00e9gy szerepl\u0151re \u00f6sszpontos\u00edt, akik bez\u00e1rk\u00f3zva \u00e9lnek egy olyan t\u00e9rben, amelyen k\u00edv\u00fcl semmi sem maradt, mintha egy apokalipszis ut\u00e1n. A vak \u00e9s tehetetlen Hamm tol\u00f3sz\u00e9khez k\u00f6t\u00f6tt; szolg\u00e1ja vagy fia, Clov, \u00e1lland\u00f3 izgatotts\u00e1gban van, \u00e1lland\u00f3 konfliktusban Hammel, k\u00e9ptelen megnyugodni vagy m\u00e1shov\u00e1 menni, hogy kiszabaduljon. A kett\u0151j\u00fck mellett, akik \u00e9rthetetlen okokb\u00f3l egy\u00fctt maradnak, Nagg \u00e9s Nell, Hamm sz\u00fclei, szemeteskuk\u00e1kban \u00e9lik \u00e9let\u00fcket. Egyetlen boldogs\u00e1guk a m\u00falt eml\u00e9ke; dehumaniz\u00e1lva \u00e9s Clovt\u00f3l f\u00fcggve, k\u00e9ptelenek meg\u00e9rteni a jelent a szenved\u00e9seiken k\u00edv\u00fcl.<\/p>\n

A szereposzt\u00e1sban a k\u00f6vetkez\u0151 sz\u00edn\u00e9szek szerepelnek: \u0218erban Borda, Petre Ghimb\u0103\u0219an, Tiberiu Covaci \u00e9s Mirela Ni\u021b\u0103 Lupu. A d\u00edszletet Vioara Bara, a k\u00e9pszerkeszt\u0151t \u0218erban Car\u021bi\u0219 k\u00e9sz\u00edtette.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

V\u0103 invit\u0103m s\u0103 ne fi\u021bi al\u0103turi la cea de-a patra premier\u0103 a Trupei Iosif Vulcan din aceast\u0103 stagiune: spectacolul SF\u00c2R\u0218IT DE PARTID\u0102 (de Samuel Beckett, \u00een regia lui Emil Sauciuc). Aceasta va avea loc s\u00e2mb\u0103t\u0103, 20 octombrie, de la ora 19, la Sala Arcadia. Biletele se pot achizi\u021biona at\u00e2t de la Agen\u021bia Teatrului (deschis\u0103 de […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-900","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noutati-trupa-iosif-vulcan"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t