Tipărire
Categorie: Stagiunea 1981-1982

de A.E.Greidanus
Traducerea şi adaptarea: Antoaneta Ralianu şi Stanca Ponta

„[…] Spectacolul propus de Muşata Mucenic, pe acest text cu alură medievală al dramaturgului olandez, are coerenţă şi viaţa sa proprie, convingătoare. Acest Hocus-Pocus, personaj care încurcă şi drege raporturile dintre semenii săi – un fel de Păcală dintr-un alt timp şi alt spaţiu – are nu numai farmec, dar şi o funcţie educativă şi formativă deloc de neglijat într-un spectacol pentru copii. Funcţie existentă, perceptibilă în spectacolul orădean. Montarea a prilejuit şi un exerciţiu util trupei, mulţi dintre componenţii ei fiind la prima lor apariţie «în carne şi oase», în faţa publicului, şi cu toate acestea dând certe dovezi de talent interpretativ. Se distinge, în rolul titular, loan Moldovan, un actor mobil şi expresiv; alături de el, contribuie la reuşita spectacolului în spe¬cial Rodica Suplăcan (Sandra), Marlena Prigoreanu (Simplina) şi loan Oros (Dofilius).” (Dinu Kiva, Teatrul, nr.6, iunie 1982)

Distribuţia:

Sandra: Rodica Suplăcan
Simplina: Marlena Prigoreanu
Dofilius: Ioan Oros
Alfonzo Pungă-de-aur: Mihai Vereş
Ioris: Petru Diaconu
Hocus-Pocus: Ioan Moldovan
În alte roluri:  Mioara Diaconu, Mariette Fiţescu,  Eugenia Bődi-Volanska

Regia artistică: Muşata Mucenic (Bucureşti) 
Scenografia: Epaminonda Tiotiu 
Muzica: Erasmus Minchevici
Asistent regie: Ioan Moldovan
Data premierei: 27.12.1981.