Folosim cookie-uri | We use cookies
×

de Nedialko Yordanov
Traducerea:  Elvira Rîmbu

Prin intermediul unui joc intertextual şi al procedeului „teatru în teatru”, „Uciderea lui Gonzago” se raportează la cea mai cunoscută tragedie shakespeariană, „Hamlet”, prezentând o versiune alternativă şi îmbogăţită a evenimentelor ce au loc la curtea regală a Danemarcei. „Uciderea lui Gonzago” este titlul piesei pe care prinţul Hamlet le-o solicită actorilor sosiţi la Elsinore, scopul său fiind de a demasca fapta mârşavă săvârşită de unchiul şi de mama sa, actualul cuplu regal. Cea mai mare parte a acţiunii are loc „în culise” şi înfăţişează o serie nebănuită de intrigi şi conflicte care zdruncină atât nobilimea de la curte, cât şi trupa de artişti. Suspiciunile prezente încă de la început în sânul trupei se confirmă când, în timpul reprezentaţiei, actorii sunt acuzaţi de complot antiregal şi arestaţi. Ancheta care urmează şi torturile la care sunt supuşi îi forţează să îşi renege numele, meseria, întreaga identitate, o dispariţie simbolică ce se apropie izbitor de mult de cea fizică, definitivă. Într-un interviu acordat postului „Radio Bulgaria”, dramaturgul Nedialko Yordanov consideră că „Uciderea lui Gonzago” este cea mai bună piesă de teatru scrisă de el: „Îmi place această piesă pentru că reprezintă soarta actorilor şi relaţia dintre creativitate şi puterea politică. În plus, piesa vorbeşte despre pornirea de a-ţi sacrifica prietenii şi despre costul şi preţul artei”.

Distribuţia:

Charles:  Richard Balint
Elisabeth:  Elvira Platon Rîmbu
Benvolio:  Petre Ghimbăşan
Henric:  Răzvan Vicoveanu
Amalia:  Denisa Vlad
Sufleorul:  Pavel Sîrghi
Polonius:  Ovidiu Ghiniţă
Ofelia:  Angela Tanko
Horatio:  Sorin Ionescu
Călăul:  Sebastian Lupu
Regele:  Andrian Locovei
Regina:  Mirela Niţă Lupu
Hamlet, Un spion, Un torţionar:  Ciprian Ciuciu
Un spion, Un torţionar:  Iulian Simionică

Regia artistică şi ilustraţia muzicală:  Petru Vutcărău 
Scenografia:  Oana Cernea
Regia tehnică:  Alexandru Rois
Sufleor:  Iuliana Chelu
Lumini:  Sorin Precup,  Sandor Attila Nagy, Adrian Pintea
Sonorizare:  Sorin Domide

Data premierei: 05.03.2010.

×

TOP