Folosim cookie-uri | We use cookies
×

de Samuel Beckett

Scrisă iniţial în franceză, apoi tradusă în limba engleză de autor însuşi, piesa „Sfârşit de partidă” trasează o paralelă între etapa finală a unei partide de şah, când rezultatul este deja cunoscut şi ultimele stadii ale vieţii.

Piesa are în centru patru personaje ce trăiesc claustrate într-un spaţiu în afara căruia nu a mai rămas nimic, ca în urma unei apocalipse. Hamm, orb şi neajutorat, e ţintuit într-un scaun cu rotile; servitorul sau fiul său, Clov, se află într-o stare de agitaţie perpetuă, în conflict permanent cu Hamm, fără a putea să se liniştească ori să plece altundeva, să se elibereze. Alături de cei doi, care rămân împreună din raţiuni de neînţeles, îşi duc viaţa în pubele de gunoi Nagg şi Nell, părinţii lui Hamm. Singura lor fericire este amintirea trecutului; dezumanizaţi şi dependenţi de Clov, ei par incapabili de a înţelege prezentul în afara suferinţei în care o trăiesc.

Astfel se conturează o mică lume cu propriile ei legi, cu existenţă ciclică, în care personajele sunt prinse într-o rutină eternă. Moartea pare iminentă şi totuşi discuţiile personajelor sunt goale, banale, nu transmit nimic. În buna tradiţie a teatrului absurdului, limbajul nu este folosit în scopul comunicării, ci se dezagregă, este excentric şi steril.

Piesa nu are un final autentic, nici în sens dramatic, nici interpretativ, ci rămâne deschisă. Nimeni nu câştigă jocul, care va fi reluat, în termeni identici, a doua zi.

DISTRIBUŢIA:

Clov: Petre Ghimbășan
Hamm: Șerban Borda
Nagg: Tiberiu Covaci
Nell: Mirela Niță Lupu
Figuraţie: Beatrice Lollio, Daniela Şanta, Bianca Dacin, Georgeta Finna, Diana Burcă, Virginia Oanţo, Mădălina Naghiu, Mirela Dana, Teodora Avram, Roxana Mălan, Cătălina Ionescu, Christine Traier, Alexandru Cuibuş

Regia artistică: Emil Sauciuc
Scenografia: Vioara Bara
Asistent scenografie: Luiza Szabo
Montaj imagine: Şerban Carţiş
Traducerea: Ștefana Pop-Curșeu

Data premierei: 20 octombrie 2012

 

×

TOP