Folosim cookie-uri | We use cookies
×

de  William Shakespeare
Traducerea şi adaptarea:  Elvira Platon Rîmbu şi Victoria Balint

Cea mai scurtă dintre tragediile lui Shakespeare, dar numărându-se printre cele mai complexe creaţii ale sale, „Macbeth” ilustrează, utilizând diverse tehnici, printre care şi mijloace ale fantasticului, care sunt consecinţele dezastruoase ale ambiţiei nemăsurate şi ale setei de putere. Prezicerile a trei vrăjitoare, conform cărora generalul Macbeth va deveni „than de Cawdor” şi apoi însuşi regele Scoţiei, aprind în sufletul lui Macbeth dorinţa de a le transforma în realitate, trecând pestre orice obstacole şi recurgând chiar la crimă. Modul în care va ajunge Macbeth să câştige şi apoi, fulgerător, să piardă tronul Scoţiei rămâne de descoperit într-o producţie modernă, care nu îşi pierde însă câtuşi de puţin amprenta spiritului shakespearian. Pentru montarea piesei „Macbeth”, Teatrul de Stat din Oradea a beneficiat de colaborarea cu reprezentanţi de marcă ai şcolii georgiene de teatru: regizorul Andro Enukidze şi scenograful Aivengo Celidze, care au imprimat un suflu categoric de noutate, calitate şi originalitate spectacolului. Spectacolul se caracterizează printr-o viziune regizorală atipică, în care accentul nu cade atât pe interepretarea scenică, cât pe stilul eclectic, postmodern, accentuat de o coloană sonoră excepţională.

Distribuţia:

Duncan, rege al Scoţiei:  Petre Panait
Malcolm, fiul lui Duncan:  Sorin Ionescu
Donalbain, fiul lui Duncan:  Răzvan Vicoveanu
Macbeth, general în armata regelui:  Richard Balint
Banquo, general în armata regelui:  Şerban Borda
Macduff, nobil scoţian:  Sebastian Lupu
Lennox, nobil scoţian:  Andrian Locovei
Ross, nobil scoţian:  Emil Sauciuc
Menteith, nobil scoţian:  George Voinese
Angus, nobil scoţian:  Tiberiu Covaci
Fleance, fiul lui Banquo:  Pavel Sîrghi
Siward, general al armatei engeleze:  Petre Panait
Tânărul Siward, fiul său:  Pavel Sîrghi
Seyton, un ofiţer din suita lui Macbeth:  Petre Ghimbăşan
Un băiat, fiul lui Macduff:  Pavel Sîrghi
Un doctor scoţian:  Ion Abrudan
Un sergent:  Ion Ruscuţ
Un portar:  Petre Ghimbăşan
Un bătrân:  Eugen Ţugulea
Lady Macbneth:  Elvira Platon Rîmbu
Lady Macduff:  Angela Tanko
O doamnă de onoare:  Ioana Dragoş Gajdo
Trei vrăjitoare:  Mariana Vasile, Denisa Vlad, Alexandru Rusu
Ucigaşii:  Eugen Ţugulea, Ion Ruscuţ
Slugile lui Duncan:  Tiberiu Covaci, George Voinese
Soldaţi, Ofiţeri:  Pavel Sîrghi, Petre Ghimbăşan, George Voinese, Răzvan Vicoveanu, Csaba Kovács 

Versiunea scenică şi regia artistică:  Andro Enukidze
Scenografia:  Aivengo Celidze 
Ilustraţia muzicală:  Andro Enukidze
Concepţia şi prelucrarea grafică a imaginilor proiectate în decor:  Aivengo Celidze
Procesarea video a imaginilor:  Sebastian Lupu

Regia tehnică:  Alexandru Rois
Sufleor:  Iuliana Chelu, Florenţa Szabo
Lumini:  Sorin Precup, Sandor Attila  Nagy, Adrian Pintea
Sonorizare:  Sorin Domide, Adrian Gherdan

Data premierei:  11.12.2008.

×

TOP