Folosim cookie-uri | We use cookies
×

Dramă în cinci acte de Friedrich Schiller
Traducerea: Mihai Izbeşescu şi Mariana Crainic

Piesa „Intrigă şi iubire” reprezintă un reper în dramaturgia occidentală datorită faptului că autorul abandonează structura tradiţională (a tragediei neoclasice) în favoarea unui portret social şi politic al epocii sale. Piesa lui Schiller, intitulată iniţial „Luise Millerin”, este punctul de pornire al operei în 3 acte „Luisa Miller” de Giuseppe Verdi. Născută din observaţia directă a realităţii, a problemelor actualităţii, „Intrigă şi iubire” are un pronunţat caracter realist şi este încărcată de energie revoluţionară, dobândind chiar o tentă politică. Abuzurile şi decăderea din întreaga Germanie a epocii îşi găsesc întruchiparea în principatul lui Karl Eugen. În acest spaţiu înfloreşte o poveste de iubire nepermisă de legile nescrise ale aparteneţei la clasele sociale, între Luise (fiica unui burghez modest) şi maiorul Ferdinand (fiul Prezidentului de la Curte). Ferdinand, deşi decis să treacă peste opreliştile diferenţei de clasă pentru a-şi împlini iubirea pe care o consideră dreptul natural al omului, are totuşi un sentiment de vină pentru că a încălcat barierele sociale. Luise, demnă şi hotărâtă, este gata să renunţe „la o legătură care ar tulbura relaţiile sociale şi ar zdruncina legile obişnuite ale unei orânduiri eterne.” Dragostei lor lor i se opune intriga urzită de Wurm, Von Walter şi Von Kalb, membri ai nobilimii de la curte. Imposibila iubire dintre Luise şi Ferdinand nu se poate împlini decât în moarte.

Distribuţia:

Von Walter:  Ion Mâinea
Ferdinand:  Nicolae Barosan
Von Kalb:  Marcel Popa
Lady Milford:  Mariana Neagu
Wurm:  Laurian Jivan
Miller:  Marcel Segărceanu
Soţia lui:  Anca Miere Chirilă
Luise:  Cristina Şchiopu
Sophie:  Florenţa Manea
Hans:  Ion Martin 

Versiunea scenică, ilustraţia muzicală şi regia artistică:  Zoe Anghel Stanca
Coregia:  Otto Szombati Gille
Scenografia:  Maria Haţeganu
Regia tehnică:  Elena Varlam
Sufleor:  Florenţa Szabo
Lumini:  Vasile Blejan
Sonorizarea:  Dorel Olea

Data premierei:  14  octombrie 1982

 

×

TOP