Folosim cookie-uri | We use cookies
×

Piesă în trei acte de Dragomir Asenov
Traducerea: Elisabeta Pop
Premieră pe ţară

Piesa „Față-n față” își plasează acțiunea într-o mare uzină bulgară și surprinde diferite ipostaze profesionale și socio-umane ale conducătorilor ei, din perspectiva moralei comuniste. „Un (fost) director al unei întreprinderi importante, crescute sub ochii și sub conducerea lui, își petrece ultimele momente în biroul directorial ocupat mulți ani și care îi devenise o a doua casă. Destituit din funcție, lipsit de prerogativele directoriale, inginerul Spasov are ocazia să își cunoască mai bine colaboratorii, mai exact spus, acum îi vede în adevărata lor lumină, pentru că aceștia nu se mai văd obligați să fie lingușitori, ipocriți sau supuși. Inginera Nuneva l-a combătut vreme îndelungată, conflictul lor era deschis și notoriu, așa că ostilitatea ei nu constituie o surpriză; secretara Marinceva îi va face câteva observații se bun simț, nu pentru a-l jigni, cât pentru a-l face să înțeleagă mai bine situația și cauzele ce au generat-o; în schimb, adjunctul Lekov, cel care l-a adulat ani de-a rândul gâdilându-i orgoliul și întreținându-i convingerea că tot ce întreprinde se înscrie în sfera perfecțiunii, este primul care ridică piatra, trecând fără ezitare și fără remușcări, cu „arme și bagaje”, în slujba noului director, Petrunov. Acesta, la rândul său – tânăr, energic, dotat profesional – va încerca din primul moment consolidarea noii poziții, prin totala descalificare a predecesorului, punând la cale o anchetă din care să rezulte că Spasov nu are doar culpe profesional-organzatorice ci și de natură penală, adică ar fi adus întreprinderii premeditate și interesate prejudicii. Nuneva refuză cu demnitate aderarea la cabală, în schimb Lekov intră fără ezitare, angajându-se să « rezolve dosarul».” (Dumitru Chirilă, „Familia”, mai 1984).

Treptat, conflictul trece din sfera profesională spre cea familială, cu tot mai multe ciocniri de idei și de atitudini. În cele din urmă, Petrunov înțelege că are datoria să lupte cu arme cinstite, într-o confruntare leală, bărbătească, fără echivoc. De aici și opțiunea pentru titlu (titlul original fiind „Acoperire în aur”): după cum afirmă regizorul piesei, Eugen Țugulea, în caietul-program, spectacolul devine „o pledoarie pentru dreptul de a sta față-n față și de a putea privi deschis, unul în ochii celuilalt”.

Distribuţia:

Spasov:  Eugen Ţugulea
Marinceva:  Mariana Vasile
Nuneva:  Simona Constantinescu
Lekov:  Ion Abrudan
Petrunov:  Tiberiu Covaci
Vasilka:  Ileana Iurciuc
Hinko:  Emil Sauciuc

Regia artistică:  Eugen Ţugulea
Scenografia:  Camelia Micu
Regia tehnică:  Mărioara Goina
Sufleor:  Iuliana Chelu
Lumini:  Vasile Blejan
Sonorizarea:  Dorel Olea

Data premierei:  10 mai 1984

 

×

TOP