Nyikolaj Erdman vígjátéka
Fordítás: CCBuricea-Mlinarcic
Országos premier

Művészeti vezető: Cornel Mihalache
Művészeti igazgató asszisztens: Eugen Harizomenov
Díszlet: Vioara Bara
Zenei illusztráció: Cornel Mihalache és Eugen Harizomenov
Premier dátuma: 1991. november 7.

A „Sürgősen kommunista vejét keressük” („A megbízás”) című modern, összetett szerkezetű darab a 19. századi európai vaudeville-től az orosz vígjátékig terjedő stílusok keverékével, a kabaréelőadásokra jellemző humoros jegyekkel, valamint a tragikomikus bohózat hagyományából származó groteszk elemekkel ábrázolja az orosz társadalom zűrzavarát, amely az 1917-es bolsevik forradalom okozta nagy történelmi felfordulást követte.

A történelmi válaszút előtt álló szereplők nem tudják, mit hoz a jövő: az újonnan létrejött szovjet rezsim stabilizációját, vagy a forradalom kudarcát és a megszokott állapotukba való visszatérést (ennek az állapotnak a szimbóluma a Guljacsikin család lakásában található festmény, amelynek egyik oldalán az „Egy éjszaka Koppenhágában”, a másikon Karl Marx portréja látható). Ebben a társadalmi földrengésben mind a régi cári arisztokrácia, mind a szerényebb származású családok a legkülönfélébbek között keresnek megoldást a fennmaradásra vagy az előmenetelre, de ez egyenlő az egyszerű és haszontalan önámítással. Pavel Guljacsikin és emberei úgy vélik, hogy a kommunista párthoz való csatlakozás és az arisztokrata családhoz való kötődés biztosítja a jólétüket; ezzel szemben az arisztokrata tábor abban reménykedik, hogy a szövetségietlenség (és egy családtag házassága egy igazi kommunistával) javítja egészségtelennek tartott társadalmi származásukat. Ebben az értelemben, a személyes érdekek uralma alatt, Pavel Guljacsikin mindenáron kommunista akar lenni, sőt, mandátumot is felmutatta párttagságának bizonyítására.

A múlthoz kötődve, a cári korszak után nosztalgiázva Tamara, Nadezsda Petrovna barátnője, hazahoz egy ruhát, amely egykor Alexandra cárnéé volt, hogy biztonságban legyen. Anasztázia szakácsnőt, aki felpróbálja a ruhát, összetévesztik a cárné lányával, és itt kezdődik a bohózat...

Elosztás:

Pavel Gulyachikin:  Petre Panait
Nadezsda Petrovna:  Marianna Vasile
Barbara:  Ileana Iurciuc
Ivan Ivanovics:  Eugen Harizomenov
Nasztya:  Oana Mereuta
Tamara:  Mariana Neagu 
Smetanici:  Marcel Popa
Macskagyökér:  Dorin Presecan
Anatolij:  Doru Firte
Antonin Zsigmondovics:  Nicolae Barosan
Agafangel:  Nicholas Thomas
Feliciata Gordeeava, A papagájos nő, néni:  Alla Tautu
Ariadné:  Ofélia Fîrte
A villogó:  Eugen Tugulea
Más szerepekben:  Ion Ruscut és a gyermek Alexandru Firte

Műszaki igazgató: Florin Popescu
Súgó: Iuliana Chelu
Fények: Vasile Blejan, Iosif Balogh, Laviniu Goron
Hang: Stelian Panea